Translation of "of equal size" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| These lands would be swapped for other lands equal in size and importance. | Эти земли должны быть обменены на другие земли, равные по размерам и значимости. |
| That preferred size becomes the word size of the architecture. | Это приводит к неоднозначному толкованию размера слова. |
| And that's not right. The good Lord in his infinite wisdom didn't create us all equal as far as intelligence is concerned, any more than we're equal for size, appearance. | И это не правильно. Господь всемогущий в своей безграничной мудрости не создал нас всех равными, по крайней мере в том что касается разума, мы в большей степени равны в размерах и внешности. |
| (iv) Ensuring equal access to economic opportunities and equal pay and other rewards for work of equal value | iv) обеспечения равного доступа к экономическим возможностям, а также равной платы и других стимулов за труд равной ценности |
| Equal treatment of signature technologies | Равный режим для технологий создания электронных подписей |
| Two random variables can be equal, equal almost surely, or equal in distribution. | Тем не менее, существуют разные случайные величины, имеющие одинаковые функции распределения. |
| Key size, i.e., the size of key used to encrypt a message. | Для генерации ЭЦП и для расшифровки сообщения используется секретный ключ. |
| Fish aren t of size anymore. | Рыба уже не такая крупная, как была раньше. |
| We are equal citizens of Pakistan. | Мы равные граждане Пакистана. |
| We are not born equal we become equal as members of a group on the strength of our decision to guarantee ourselves mutually equal rights.'' | Мы не рождаемся равными мы становимся равными как члены группы исключительно в силу нашего решения гарантировать всем нам одинаково равные права.'' |
| China's information elite, the largely urban, educated, professionals who are China's internet surfers, are becoming a force of equal size to the ruling political power base. | Китайская информационная элита большей частью проживает в городе, она образована, это профессионалы, которые составляют круг китайских пользователей Интернета, становится силой, сравнимой с правящим политическим базисом власти. |
| Al lived in the Soviet Union, huge and multinational one, at the large Tver Region equal to several English counties in size. | Эл жил в Советском Союзе, огромном и многонациональном, в большой Тверской области, которая больше нескольких английских герцогств вместе взятых. |
| And when it burst, the size of its country bubble is the size of the population. | После этого размер кружка страны соответствует численности ее населения. |
| Look at the size of it! | Смотри, какого оно размера! |
| Reduce the size of your portions. | Уменьшите размер порций. |
| The size of the pneumothorax (i.e. | ) наблюдается у 75 больных с пневмотораксом. |
| Of course, not all commodities are equal. | Конечно, не все товары равны. |
| 'What size? | Как велико? |
| Font size | Размер шрифта |
| Thumbnail size | Размер уменьшенных копий |
| Elections equal democracy. | Выборы это и есть демократия. |
| They're all equal. | Они все равны. |
| Is everyone equal? | Все равны? |
| The Font size spin box is for changing the size of the font you selected. | Окошко Размер шрифта предназначено для выбора размера выбранного шрифта. |
| It's about the size of a banana. | Размером с банан. |
| It's about the size of a fingernail. | примерно размер ногтя. |
| The maximum size of an uploaded file. | General SQL |
| It's about the size of an egg. | Это размером примерно с яйцо. |
| It's about the size of an egg. | Он примерно с яйцо размером. |
| It's about the size of an egg. | Она примерно с яйцо размером. |
| It's about the size of an egg. | Это примерно с яйцо размером. |
| What size of collar does he take? | Какой у него размер воротника? |
| The size of the universe is unimaginable. | Размеры Вселенной невообразимы. |
| Mars is half the size of Earth. | Марс в два раза меньше Земли. |
| Mars is half the size of Earth. | Марс вдвое меньше Земли. |
| It is comparable in size to Venezuela, and is about twice the size of the U.S. state of California. | Наивысшая точка страны гора Чаппал Вадди (2419 м) расположена в штате Тараба вблизи с нигерийско камерунской границей. |
| (b) Protect the rights of persons with disabilities, on an equal basis with others, to just and favourable conditions of work, including equal opportunities and equal remuneration for work of equal value, safe and healthy working conditions, including protection from harassment, and the redress of grievances | b) защита прав инвалидов наравне с другими на справедливые и благоприятные условия труда, включая равные возможности и равное вознаграждение за труд равной ценности, безопасные и здоровые условия труда, включая защиту от домогательств, и удовлетворение жалоб |
| All animals are equal, but some animals are more equal than others. | Все животные равны между собой, однако некоторые равнее прочих. |
| All languages are equal, but English is more equal than the others. | Все языки равны, но английский равнее других. |
| Thus 0.0.0.1.5 is equal to 25, and 0.0.0.2.0 is equal to 40. | Известно, что текущий цикл длинного счёта, или Эра Пятого Солнца, начался 0.0.0.0.0, 4 Ахау, 8 Кумху . |
| Size still matters. | Размер по прежнему имеет значение. |
| The same size. | Такого же размера. |
| Adjustable Tab size. | Изменяемый размер вкладок. |
| Size doesn't matter. | Размер не имеет значения. |
| Size does matter. | Размер имеет значение. |
Related searches : Equal In Size - Of Equal - Of Size - Equal To Equal - Of Equal Amount - Of Equal Standing - Of Equal Length - Of Equal Importance - Of Equal Value - Of Equal Rank - Of Equal Height
