Translation of "of highest importance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Highest - translation :

Importance - translation :

Keywords : высшая высоких высокая высокую высокие важность важности значимость чрезвычайно важен

Examples (External sources, not reviewed)

Underlining the importance of achieving the highest levels of professionalism and expertise within United Nations security management,	подчеркивая важное значение достижения наивысших уровней профессионализма и компетентности в деятельности по обеспечению безопасности в Организации Объединенных Наций,
Women s rights are a global issue of the highest importance, and it is necessary to focus on the worst violations.	Права женщин являются глобальной проблемой первостепенной важности, и необходимо сосредоточить внимание на самых серьезных нарушениях.
5. Underlines the continued importance of the Secretary General's ensuring, when appointing his Special Representatives and Envoys, the highest standards of integrity, competency, impartiality and professionalism	5. особо отмечает сохранение важного значения того, чтобы Генеральный секретарь при назначении своих специальных представителей и посланников обеспечивал высший уровень добросовестности, компетентности, беспристрастности и профессионализма
It's of no importance.	Это не имеет значения.
To protect the Fed s independence, which is a global public good of the highest importance, he should cut back the Fed s authority to its core role.	Чтобы защитить независимость ФРС, что является мировым общественным товаром наивысочайшей важности, он должен снизить полномочия ФРС так, чтобы она выполняла только свою ключевую роль.
Reiterating the importance of the Declaration and stressing the importance of its wide dissemination,	вновь заявляя о важности Декларации и подчеркивая значение ее широкого распространения,
Reiterating the importance of the Declaration, and stressing the importance of its wide dissemination,	вновь заявляя о важности Декларации и подчеркивая значение ее широкого распространения,
Remembering the Importance of Forgetting	Помня о важности забывания
Their goods are of the highest quality.	Их товары высочайшего качества.
Their goods are of the highest quality.	Их товары имеют самое высокое качество.
Their goods are of the highest quality.	Их товары имеют высочайшее качество.
Behaviour is the highest form of preaching.	Поведение высший вид проповеди.
The highest point of the city is .	Теперь оно является историческим центром города.
15. Notes the paramount importance of effective physical protection of all nuclear material, and calls upon all States to maintain the highest possible standards of security and physical protection of nuclear materials	15. отмечает первостепенное значение эффективной физической защиты всего ядерного материала и призывает все государства обеспечивать максимально высокие стандарты безопасности и физической защиты ядерных материалов
It is the 20th highest grossing film, the third highest grossing animated film of all time worldwide and the second highest grossing film of Walt Disney Animation Studios (behind Frozen) .	Он является третьим самым кассовым мультфильмом всех времен и народов во всем мире и самым кассовым фильмом Walt Disney Animation Studios после Холодного сердца (2013).
It was the highest grossing film of 1990.	Действие фильма происходит в Нью Йорке около 1990 года.
Everything else is of minor importance .	А остальное все второстепенно .
Its implementation is of paramount importance.	Ее осуществление имеет первостепенное значение.
She stressed the importance of unity	Таким образом она подчеркнула важность единства
The importance of music is underrated.	Важность музыки недооценивают.
That's a matter of prime importance.	Это дело первоочередной важности.
This matter is of great importance.	Этот вопрос очень важен.
He is a person of importance.	Он важный человек.
He emphasized the importance of peace.	Он подчеркнул важность мира.
My mission is of critical importance.	Моя миссия крайне важна.
It's a matter of vital importance.	Это вопрос жизненной важности.
Currently being the highest point in the city, it is one of the highest towers in the world.	Будучи высочайшим сооружением в Армении и в Закавказья в целом, башня является 32 й по высоте телевизионной башней в мире.
Highest score (HS Best) The highest score ever made by the batsman.	Высший счёт (HS Best) наибольшее количество ранов, когда либо набранных бэтсменом.
What's Germany's highest mountain?	Какая самая высокая гора в Германии?
What's Germany's highest building?	Какое самое высокое здание в Германии?
It's Germany's highest mountain.	Это самая высокая гора в Германии.
What's Australia's highest mountain?	Какая самая высокая гора в Австралии?
Maharashtra has one of the highest numbers of child marriages.	Штат Махараштра занимает одно из первых мест по бракам несовершеннолетних.
One Europe with the highest standards of food safety.	Единая Европа с самыми высокими стандартами в области продовольственной безопасности.
F. Identification of the highest paid national civil service	F. Определение наиболее высокооплачиваемой национальной гражданской службы
What's the name of the highest mountain in Germany?	Как называется самая высокая гора в Германии?
Moreover, it ignores the importance of trust.	Более того, она игнорирует важность доверия.
Nature underlined the importance of the message.	Сама Природа подчеркнула важность послания.
Considering the importance of human rights education,	учитывая важность образования в области прав человека,
Recognizing the importance of promoting international cooperation,	признавая важность развития международного сотрудничества,
The affair was therefore of great importance.	И потому все дело имело большое значение.
That is a measure of paramount importance.	Эта мера является чрезвычайно важной.
The teacher emphasized the importance of education.	Учитель подчеркнул важность образования.
This is a matter of supreme importance.	Это дело первостепенной важности.
This is a matter of great importance.	Это дело огромной важности.

Показать эту страницу на русском языке