Translation of "of the children" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Children - translation :

Keywords : детях Дети детям детьми дети

Examples (External sources, not reviewed)

The children of Přednádraží.	Дети квартала Преднадражи.
Ah! The children of Darfur.	О! Дети Дарфура.
Think of the starving children.	Подумай о голодающих детях.
And with the deaths of other people's children, and deaths of our own children.	И смерти чужих детей, и смерти своих детей.
Of children we demand that they tell the truth, but why exactly of children?	От детей мы требуем, чтобы они говорили правду, но почему только от детей?
Children of Frenchmen	Дети французов
All of the children are sitting.	Все дети сидят.
None of the children are sitting.	Никто из детей не сидит.
He's the father of two children.	Он отец двоих детей.
Children are the flowers of life.	Дети цветы жизни.
Children are the hope of tomorrow.	Дети надежда завтрашнего дня.
I'll take care of the children.	Я позабочусь о детях.
I'll take care of the children.	О детях я позабочусь.
I'll take care of the children.	Я присмотрю за детьми.
I'll take care of the children.	Я посижу с детьми.
He's the father of seven children.	Он отец семерых детей.
She's the mother of seven children.	Она мать семерых детей.
The rights of children are universal.	Права детей универсальные.
The children are afraid of Tom.	Дети боятся Тома.
The children are afraid of us.	Дети нас боятся.
The children are afraid of them.	Дети их боятся.
The children are afraid of me.	Дети боятся меня.
The children are afraid of me.	Дети меня боятся.
The children are afraid of him.	Дети боятся его.
The children are afraid of him.	Дети его боятся.
The children are afraid of her.	Дети боятся её.
Who'll take care of the children?	Кто позаботится о детях?
Who'll take care of the children?	Кто присмотрит за детьми?
Promoting and protecting the rights of children and non discrimination against children, including children in particularly difficult situations	Поощрение и защита прав ребенка и запрет дискриминации в отношении детей, включая детей, находящихся в особо трудном положении
Promoting and protecting the rights of children, including children in particularly difficult situations	Поощрение и защита прав детей, включая детей, находящихся в особо трудном положении
We must think of our children and grand children.	Мы должны думать о своих детях и внуках.
Protection and promotion of the rights of children	Защита и поощрение прав детей
Put the matches out of reach of children.	Уберите спички за пределы досягаемости детей.
SPIEGELONLINE The plights of the children of the Moon of Panama.	También publican muestras de su trabajos de artesanía
To Shem, the father of all the children of Eber, the elder brother of Japheth, to him also were children born.	Были дети и у Сима, отца всех сынов Еверовых, старшего брата Иафетова.
The majority of these children are female.	Большая часть этих детей девочки.
Returns the children of a remote document.	Description
Are children private property of the parents?	Дети собственность родителей?
The Humanitarian Tragedy of Children Emigrating Alone	The Humanitarian Tragedy of Children Emigrating Alone
Over half of the incidents involve children.	В более чем половине случаев участниками инцидентов были дети.
Where the children of tomorrow dream away	Где дети завтрашнего дня мечтают
Break the Chain of Abuse Against Children'.	Разбей цепи плохого обращения с детьми .
Both of the children won a prize.	Оба ребёнка выиграли по призу.
Rubén is the father of three children.	Рубен отец троих детей.
I heard the gay voices of children.	Я слышал весёлые детские голоса.

Показать эту страницу на русском языке