Translation of "off system" to Russian language:

Dictionary English-Russian

System - translation :

Keywords : Система Солнечной организме системой система

Examples (External sources, not reviewed)

Turns off the konversation icon in the system tray.	Убирает значок kmyapplication из системного лотка.
Once off government lifelines, we will need a better regulated financial system.	Но, отказавшись от плановой экономики, мы нуждаемся в более качественном регулировании финансовой системы.
Argentina should have been encouraged to move off its exchange rate system years ago.	Аргентину следовало поощрять сменить свою систему определения обменного курса еще несколько лет назад.
Schweighofer feeds off a destructive system devised by criminal groups involved in illegal deforestation.	Schweighofer использовала в своих целях деструктивную систему, созданную преступными группами, вовлечёнными в незаконную вырубку леса.
Clearly, the US political system cannot be written off (especially if partisan gridlock is cyclical).	Очевидно, что политическая система США не может быть списана (особенно если стороннический тупик цикличен).
The Greek saga shows that this system cannot control destabilizing imbalances quickly enough to ward off major crises.	Греческая сага доказывает, что эта система не может контролировать дестабилизирующие дисбалансы достаточно быстро, чтобы отогнать крупные кризисы.
Temasek s independent operation has been guaranteed by the legal system of Singapore, basically fending off government and officials interventions.	Независимое функционирование компании Temasek гарантировано законодательством Сингапура,которое практически исключает вмешательство со стороны правительства и должностных лиц.
French unemployed are well off compared to their international counterparts, but the system is costly and inefficient and has shortcomings.	Однако система их социальной поддержки дорога, неэффективна и имеет свои недостатки.
French unemployed are well off compared to their international counterparts, but the system is costly and inefficient and has shortcomings.	Французские безработные вполне прилично обеспечены по сравнению со своими собратьями в других странах. Однако система их социальной поддержки дорога, неэффективна и имеет свои недостатки.
Off	Выкл.
System	System
system.	гектаров.
system.	евро.
In Israel, rockets launched from Gaza that weren't picked off by the Iron Dome missile defense system have injured several people.	В Израиле запущенные из Газы ракеты, которые не были обезврежены системой противовоздушной обороны Железный купол , ранили несколько человек.
Chris Anderson You're off, you're off. That's it.	Крис Андерсон Все, все, ты тут закончил.
Take the goggles off. Take the goggles off!	Снимите очки. Снимите очки.
We hit it off right off the bat.	Мы весьма поладили друг с другом сразу же.
We hit it off right off the bat.	Мы стали близкими друзьями сразу же.
We hit it off right off the bat.	Мы сдружились с самого начала.
But and here s the point with its debts written off, the banking system is now recapitalized and able to support economic growth.	Но суть в том, что со списанными долгами банковская система сейчас рекапитализируется и может поддержать экономический рост.
Eight Off	Без восьмёрок
Lights Off	Выключите свет
Hands off.	Руки прочь.
Hands off.	Руки убрал!
Cool off!	Остынь!
Fuck off!	Пошёл на хуй!
Fuck off!	Отъебись!
Fuck off!	Иди нахуй!
Fuck off!	Пошёл ты!
Fuck off!	Иди в пизду!
Fuck off!	Иди на хуй!
Fuck off!	Пошла на хуй!
Fuck off!	Пиздуй в пизду.
Piss off!	Пошёл вон!
Piss off!	Смойся!
Back off!	Отстань!
Back off!	Отвали!
Bug off!	Отвали!
Blast off!	Проваливай!
Bugger off!	Проваливай!
Back off.	Посторонитесь.
Back off.	Посторонись.
Back off.	Отойди.
Back off.	Отойдите.
Back off.	Отодвинься.

Показать эту страницу на русском языке