Translation of "off highway vehicles" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That's highway robbery.
Это же откровенный грабёж.
That's highway robbery!
Это же грабёж средь бела дня!
The highway was empty.
Шоссе было пустым.
Ermolino Airport is located 95 km off downtown Moscow, 60 km off Vnukovo International Airport, 5 km off the M3 Ukraine federal highway, 5 to 6 km off Balabanovo, the nearest railway station.
Аэропорт Ермолино находится в в 95 км от центра Москвы, в 60 км отмеждународного аэропорта Внуково , в 5 км от федеральной трассы М 3 Украина ,в 5 6 км от ближайшей ж д станции Балабаново.
Wikipedia image of Pamir Highway.
Памирский тракт.
Life is like a big highway.
Жизнь похожа на большое шоссе.
Hornbeams were growing along the highway.
Грабы росли вдоль шоссе.
This highway has lots of potholes.
На этом шоссе много выбоин.
A bear was crossing the highway.
Через шоссе переходил медведь.
Purchase of vehicles 126.6
Закупка автотранспортных средств 126,6
Rental of vehicles 621.4
Аренда автотранспортных средств 621,4
PROPOSED DISTRIBUTION OF VEHICLES
ПРЕДЛАГАЕМОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ
It is unclear how much capacity Renamo has, but it has carried out disruptive hit and run attacks on police stations and vehicles on a key north south highway.
Неясно, какими возможностями обладает Ренамо, однако она уже осуществила разрушительные и стремительные нападения на полицейские участки и автомобили на ключевой автомагистрали, ведущей с севера на юг.
The selected men and women were then dismounted off the vehicles, lined up and shot at point blank range.
После этого отобранных мужчин и женщин вывели из автобуса, выстроили в шеренгу и расстреляли .
Final Report Studies of Improved Saturn V Vehicles and Intermediate Payload Vehicles (PDF).
Published by Government Reprints Press, 2001, ISBN 1 931641 00 5 Final Report Studies of Improved Saturn V Vehicles and Intermediate Payload Vehicles (PDF).
Now, the highway has been closed temporarily.
На данный момент шоссе временно закрыто.
Houses were lined up alongside the highway.
Дома стояли в ряд вдоль дороги.
After the intersection, drive onto the highway.
После перекрёстка выезжай на шоссе.
After the intersection, drive onto the highway.
После перекрёстка выезжай на большак.
Tom hit a deer on the highway.
Том сбил оленя на шоссе.
The highway runs parallel to the river.
Шоссе идёт параллельно реке.
Sport Utility vehicles or SUVs.
Sport Utility vehicles, или SUVs внедорожники.
The university trained students in four majors Industrial and Civil Engineering, Highway, Motor Transport, Construction and Highway Machines and Equipment.
Их подготовка осуществлялась по 4 специальностям промышленное и гражданское строительство, автомобильные дороги, автомобильный транспорт, строительные и дорожные машины и оборудование.
The traffic accident took place on the highway.
На шоссе произошло дорожное происшествие.
This highway saves us a lot of time.
Это шоссе экономит нам кучу времени.
There is a traffic jam on the highway.
На шоссе затор.
Would you ride your wheelchair down the highway?
Не прокатишься в своём инвалидном кресле по шоссе?
V. Proposed distribution of vehicles . 27
V. Предлагаемое распределение транспортных средств 30
1. Purchase of vehicles 126 600
1. Закупка автотранспортных средств 126 600
2. Rental of vehicles 621 400
2. Аренда автотранспортных средств 621 400
And car bags protect these vehicles
Эти автомобили защищены от воды
This information was reported by the region's highway service.
Информацию предоставили областные дорожные рабочие.
Yesterday, there was a terrible accident on the highway.
Вчера была страшная авария на шоссе.
The neighbourhood was cut in two by the highway.
Район был разделён шоссе на две части.
Working Party on the Construction of Vehicles
Рабочая группа по конструкции транспортных средств
Fire engines have priority over other vehicles.
Пожарные автомобили имеют приоритет перед любым другим транспортом.
The road was crowded with various vehicles.
Дорога была переполнена различными автомобилями.
Variants Sexton I The first 125 vehicles manufactured.
Sexton I Первые 125 выпущенных машин.
The rumour that vehicles are the main polluters does not hold water, vehicles have been redressed and spared of injustice.
Слухи о том, что машины являются причиной смога, не подтвердились. Репутация транспортных средств восстановлена.
Sometimes even army and police vehicles are involved.
Иногда задействован даже армейский и полицейский транспорт.
Electric vehicles will need large adjustments to infrastructure.
Электромобили потребуют значительной доработки инфраструктуры.
The age of electric vehicles is upon us.
Грядет век электрических автомобилей.
However, the vehicles you see here are big.
Однако вот эти транспортные средства довольно большие,
Production of vehicles and equipment decreased by 11.5 .
Производство транспортных средств и оборудования сократилось на 11,5 .
Blowoff valve An element of modern turbocharged vehicles.
Blowoff Valve элемент двигателей с турбонаддувом.

 

Related searches : Off-highway Vehicles - Off-highway Applications - Off-highway Trucks - Off-highway Machinery - Off Highway Industry - Off-highway Equipment - Off-lease Vehicles - Highway Code - Highway System - Highway Patrol - Data Highway - Highway Robbery - State Highway - National Highway