Translation of "oil service industry" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Industry - translation :

Oil service industry - translation :

Service - translation :

Keywords : индустрии индустрия промышленности промышленность индустрию услугам обслуживание сервис обслуживания Обслуживание

Examples (External sources, not reviewed)

Oil industry 4 570	Нефтяная промышленность 4 570
The Rothschild brother s contribution to Baku s oil industry Oil Industry History (USA), 2012, v. 13, no.	The Rothschild brother s contribution to Baku s oil industry Oil Industry History (USA), 2012, v. 13, no.
The role of Azerbaijan in the World s oil industry Oil Industry History (USA), 2011, v. 12, no.	The role of Azerbaijan in the World s oil industry Oil Industry History (USA), 2011, v. 12, no.
The standard history of the oil industry.	Standard Oil, стала ConocoPhillips.
The oil industry has led to the promotion of the chemical industry as well as oil and gas equipment manufacturing.	Нефтеперерабатывающая отрасль способствовала развитию химической промышленности, а также производства нефтяного и газового оборудования.
If oil prices decline in the future, the oil industry will suffer severely.	Даже при наилучших для Ирака обстоятельствах и сохранении высоких цен на нефть ресурсы на поддержание и модернизацию нефтяной промышленности весьма ограничены. В случае падения в будущем цен на нефть, нефтяная промышленность Ирака окажется в очень тяжелом положении.
If oil prices decline in the future, the oil industry will suffer severely.	В случае падения в будущем цен на нефть, нефтяная промышленность Ирака окажется в очень тяжелом положении.
And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in.	И все же, 64 нашего мирового ВВП сегодня приходится на неосязаемую отрасль, называемую сервисом, индустрию обслуживания, мою индустрию.
I have to quit the service industry!	Надо уходить из сферы услуг!
American, British, and French oil companies enjoyed a virtual monopoly of Nigeria s oil industry.	Американские, британские и французские нефтяные компании наслаждались фактической монополией нефтедобывающей промышленности Нигерии.
H. Pollution from the offshore oil and gas industry	Н. Загрязнение от морских нефтегазодобывающих предприятий
Any service intensive industry faces the same challenges.	Любая отрасль, связанная с услугами, сталкивается с одинаковыми проблемами.
The subsequent drops in oil prices were cited by industry as reasons for a collapse in the oil industry and consequently the overall Calgary economy.	Последующее падение цен на нефть воспринималось бизнесом как причина коллапса в нефтяной промышленности, а в результате и во всей калгарийской экономике.
Mossadegh s sin was his plan to nationalize Iran s oil industry.	Грех Моссадыка заключался в его плане национализировать нефтяную промышленность Ирана.
Mossadegh s sin was his plan to nationalize Iran s oil industry.	Грех Моссадыка заключался в его плане национализиров ть нефтяную промышленность Ирана.
By 1929, the oil industry had made him a millionaire.	К 1929 году работа в нефтяной промышленности сделала его миллионером.
In 1877 he also organized the first Oil Industry Congress and founded the National Oil Society.	В 1961 году был основан Музей нефтяной и газовой промышленности имени Игнацы Лукасевича в Бубрке.
The companies have activity in the iron and steel industry, the engineering industry, the research and development service industry and the information technology industry.	Заводы производят железо и сталь, развито машиностроение, научные исследования, информационные технологии и сфера обслуживания.
Oil Industry The oil production started in Chubut in 1907, when a drilling rig which was looking for water discovered oil instead.	Комодоро начал расти и процветать после 1907 года, когда при бурении скважины в поисках воды экипаж нашёл большие запасы нефти на глубине 539 м.
This is an extraordinarily high dividend in the world oil industry.	Это чрезвычайно высокие дивиденды в мировой нефтяной промышленности.
H. Pollution from the offshore oil and gas industry . 65 19	Н. Загрязнение от морских нефтегазодобывающих предприятий . 65 18
The geographical sources of competitiveness The professional business service industry.	The geographical sources of competitiveness The professional business service industry.
But perhaps the biggest risk lies with the US shale oil industry.	Но, пожалуй, самый большой риск лежит на сланцево нефтяной промышленности США.
The city is an important business center for the Mexican oil industry.	Также он является важным деловым центром для мексиканской нефтяной промышленности.
The Detroit Locker and the oil cooler were industry exclusives to Ford.	Detroit Locker и система охлаждения масла в двигателе являлись эксклюзивом Ford.
And we've sort of personalized the whole oil industry into these CEOs.	Мы ассоциируем всю нефтяную отрасль с исполнительными директорами нефтяных компаний.
Through the service industry, she met her future husband, Rick Barcode.	Работая в сфере услуг, она познакомилась со своим будущим мужем владельцем бара Риком Баркоде.
On a higher plane, the press is a service industry, and the service it provides is awareness.	На более высоком уровне, пресса это индустрия услуг, и услуга, которую она предоставляет осведомлённость.
The following year, oil discovered at the Spindletop oil field near Beaumont prompted the development of the Texas petroleum industry.	В следующем году было найдено большое нефти вблизи города Бомонт, что послужило началом развития нефтяной промышленности в Техасе.
Involvement in Burma Daewoo is also moving into the oil and gas industry.	Daewoo также продвигается в нефтяную и газовую промышленность.
Like oil and gas it also provides raw materials for the petrochemical industry.	Как нефть и газ, уголь также явля ется сырьем для нефтехимической промышленности.
Shell and BP are being expelled from the oil industry at the very moment that Russian oil production is declining dramatically.	Его маниакальное стремление к вертикальной модели власти вытесняет тот самый человеческий опыт, который так необходим стране для процветания.
Shell and BP are being expelled from the oil industry at the very moment that Russian oil production is declining dramatically.	Shell и BP выдворяют из нефтедобывающей промышленности как раз в тот момент, когда производство нефти в России резко сокращается.
Following the discovery of North Sea oil in the mid 1970s, several oil service companies appeared in Inverurie.	После обнаружения в Северном море нефтяных месторождений в середине 70 х годов XX века в Инверури появилось несколько нефтесервисных компаний.
Progress had been made notably in agriculture, industry, trade and service. 29	Существенный прогресс был в первую очередь достигнут в сельском хозяйстве, промышленности, торговле и сфере обслуживания 29 .
The airport also serves as the main heliport for the Scottish offshore oil industry.	В аэропорту также расположен гелипорт для офшорных нефтяных компаний Великобритании.
Looking at the oil industry, Africa provides 18 percent of the U.S.'s oil supply, with the Middle East just 16 percent.	Если посмотреть на нефтяную промышленность, Африка является поставщиком 18 всей нефти в США, Ближний Восток поставляет только 16 .
The expense of oil exploration can only be afforded by a handful of major International companies who now dominate the oil Industry.	Расходы на разведку нефти могут быть под силу только узкому кру гу крупных международных компаний, которые на сегодняшний день доминируют в нефтяной промышленности.
It was actually developed for use by the offshore oil industry for diving on oil rigs down to a depth of 2,000 feet.	На самом деле, он был создан для использования в шельфовом бурении нефти, для того, чтобы нырять на глубину до 610м.
The food service industry has had to make alternative arrangements in the past.	Общепиту приходилось перестраиваться и раньше.
For women, that often means jobs in child care and the service industry.	Для женщин это, как правило, работа в сфере обслуживания и уход за детьми.
But what is happening here is more than guilt by association with the oil industry.	Но происходящее это не просто виновность по ассоциации из за прошлых связей членов руководства США с нефтяной промышленностью.
This lack of investment has left the economy, particularly the oil industry, in a shambles.	Подобная нехватка инвестиций оставила экономику, в особенности нефтяную промышленность, в упадке.
Capacity Building in Palm Oil Industry, Livestock Breeding and Animal Faltering Technology in Sierra Leone.	iii) создание потенциала в секторах производства пальмового масла, племенного животноводства и животноводческих технологий в Сьерра Леоне
Under even the best circumstances for Iraq, with oil prices remaining high, the funds available to maintain and modernize the oil industry are limited.	Деньги позволят осуществить полное технологическое обновление и обеспечить охрану.

Показать эту страницу на русском языке