Translation of "old time" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Having a good time, old sport? | Хорошо проводите время, старина? |
| 'Breakfast time, master,' said the old man. | Завтракать, барин, сказал старик. |
| The old man asked me the time. | Старик спросил у меня время. |
| How old was Tom at that time? | Сколько лет Тому было в то время? |
| How old was Tom at that time? | Сколько Тому тогда было? |
| How old were you at that time? | Сколько тебе тогда было? |
| How old were you at that time? | Сколько вам тогда было? |
| How old were you at that time? | Сколько Вам тогда было? |
| This old car breaks down all the time. | Этот старый автомобиль все время ломается. |
| Tom was 13 years old at that time. | В то время Тому было 13 лет. |
| Tom was 13 years old at that time. | Тому тогда было тринадцать. |
| I was thirteen years old at that time. | Мне тогда было тринадцать. |
| Tom was thirty years old at that time. | Тому было тогда тридцать лет. |
| At this time, Johnny was 36 years old. | К тому времени Джонни было 36 лет. |
| Albert was 11 years old at the time. | Через восемь лет семья перебралась в Будапешт. |
| Once upon a time, there lived an old man. | Жил был когда то один старик. |
| Once upon a time, there lived an old man. | Давным давно жил был один старик. |
| Once upon a time, there lived an old man. | Жил был старик. |
| The gorilla was one year old at the time. | В то время горилле был один год. |
| At the time, we were just fifteen years old. | В то время нам было только пятнадцать лет. |
| I was probably thirty years old at that time. | Мне, должно быть, было тогда тридцать лет. |
| Tom was only thirteen years old at that time. | Тому было тогда всего тринадцать лет. |
| Tom was around thirteen year old at that time. | Тому тогда было около тринадцати. |
| He was only twelve years old at the time. | В то время ему было всего двенадцать. |
| He was only thirty seven years old at the time. | В то время ему было всего тридцать семь лет . |
| I was only a seven year old girl at that time. | Я была всего лишь семилетней девочкой в то время. |
| The first time I was a child, this second I'm an old man. | Первый раз я был ребенком, сейчас я уже старик. |
| Now is not the time to create discord between Orthodoxy and Old Belief. | Сейчас не время создавать раздоры между православием и старообрядчеством. |
| Former pop stars are just plain old women by the time they're 40. | Бывшие поп звёзды к сорока годам становятся обычными старыми женщинами. |
| Once upon a time, there lived a stingy old man in the village. | Давным давно жил в деревне один скупой старик. |
| Once upon a time there lived an old king on a small island. | Жил был на маленьком острове старый король. |
| The political camps of old left and right are back for the time being. | Старые политические лагеря левый и правый на некоторое время вернулись. |
| It took me back to a time when I was about 12 years old. | Аплодисменты Тогда я оглянулся назад, в то время, когда мне самому было около 12 лет. |
| But the next time he passed he saw the old Countess at the window. | Но, проходя в другой раз, он увидал у окна старую графиню. |
| Old man I can hear you, just want to give you a hard time. | Ответ Я вас слышу, просто хочу, чтобы и вы тоже задумались. |
| The seventy year old man kept his twenty year old wife at home all the time he had a dog in the manger attitude. | Семидесятилетний мужчина держал свою двадцатилетнюю жену всё время дома он вёл себя как собака на сене. |
| It is also credited, however, as an advanced technology that makes old time approaches obsolete. | Однако, его также считают передовой технологией, которая делает предыдущие подходы устаревшими. |
| Reforms will take time, and the old bureaucracies may not be able to implement them. | На реформы потребуется время, и старая бюрократия, по всей видимости, будет не в состоянии осуществить их. |
| This time, the 22 year old team captain the Americans call grandma was well ahead. | В этот раз 22 летняя капитан команды, которую американцы называют бабушкой была намного впереди. |
| The steps will creak with each step you take it's a very old time machine. | Ступеньки будут поскрипывать под вашими шагами это уже очень старая машина времени. |
| Have enterprising movements like these, founded on strict Old Believer traditions, continued in our time? | Сохранились ли в наше время подобные предпринимательские движения, основанные на строгих старообрядческих традициях? |
| Just 25 years old at the time, Braga was homeless and collecting recyclables to survive. | В то время ему было всего 25 лет, Брага был бездомным и собирал утилизируемые отходы, чтобы выжить. |
| And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time. | И мне было четырнадцать лет, когда я впервые дотронулся до пианино. |
| The 78 year old Francis often talks of the limited time he has ahead of him. | 78 летний Франциск часто говорит об ограниченном времени, которое у него осталось. |
| I had just turned 18 years old the first time I protested against Hugo Chávez s government. | Мне только исполнилось 18 лет, когда я впервые присоединилась к протесту против правительства Уго Чавеса. |
Related searches : Old-time - Grand Old Time - Any Old Time - Old As Time - Old - Old English - Old Guard - Growing Old - Old Norse - Old Lady - Old Password - Old Version - Old Stuff - Old Ways - Old Sport
