Translation of "on 18 september" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Eventually, Louis died on 18 September 1180.
Король Людовик умер 18 сентября 1180 года.
He was last seen on September 18, 2013.
Последний раз он был замечен 18 сентября 2013 года.
Maria made landfall on the evening of September 18.
Мария обрушилась на побережье вечером 18 сентября.
On September 18, 1989, the series entered national syndication.
Начиная с 18 сентября 1990 года в США транслировался повтор шоу.
Vote Germany went to the polls on 18 September 2005.
Выборы в 16 й бундестаг состоялись в 18 сентября 2005 года.
The second single, Sirens , was released on September 18, 2013.
Второй сингл, Sirens , был выпущен 18 сентября 2013 года.
Death Rumyanova died of breast cancer on 18 September 2004, aged 74.
Скончалась 18 сентября 2004 года в Москве от рака молочной железы.
Both countries were admitted into the United Nations on 18 September 1973.
В сентябре 1973 года ГДР стала полноправным членом ООН и других международных организаций.
Tuvalu recognised Abkhazia on 18 September 2011 but withdrew recognition on 31 March 2014.
Тувалу государство признало независимость Абхазии 18 сентября 2011, но отозвало своё признание 31 марта 2014.
The ceremony launching construction of the pipeline was held on 18 September 2002.
Начало строительству трубопровода было положено 18 сентября 2002 года в Баку.
On September 18, Germany will hold an election that contains at least five unknowns.
18 сентября в Германии пройдут выборы, у которых, по крайней мере, пять неизвестных.
Version 3.3On September 18, 2013 MorphOS 3.3 was released.
К моменту выхода версии 3.2 число зарегистрированных пользователей превысило 2000 чел.
By September 18, 1922, the occupying armies were expelled.
К 18 сентября 1922 Турция была освобождена от завоевателей.
To recap, the autumn session of the Parliamentary Assembly opened on Tuesday, September 15, in Ulaanbaatar and runs until September 18.
Напомним, осенняя сессия Парламентской Ассамблеи открылась во вторник, 15 сентября, в Улан Баторе и продлится до 18 сентября.
The 9.18 Historical Museum (), a museum in memory of Mukden Incident on September 18, 1931.
Музей 18 сентября Шэньянский музей истории японской агрессии, который был основан в память о Мукденском инциденте.
On 18 Fructidor Year V (4 September 1797), Paris was placed under a military occupation.
18 фрюктидора V года (4 сентября 1797), Париж был помещен на военное положение.
On September 18, about 100 people were evacuated from the Moscow city parliament in Strastnoy boulevard.
18 сентября из здания Московской городской думы на Страстном бульваре эвакуировали около 100 человек.
The convoy is scheduled to set out by September 18 and arrive in Hungary by September 20.
Некоторы большие португальские компании помогают нам с пожертвованиями, хранением и транспортировкой.
We hope pic.twitter.com fKprpbtmec Hashtag Sri Lanka ( HashtagSriLanka) September 18, 2016
Мы надеемся...
All of this needs to be done fast, by September 18 th .
Все это должно быть сделано быстро к 18 сентября.
Others on Twitter mixed in a little election humor, in light of Russia s parliamentary elections this Sunday, September 18.
Другие пользователи Twitter добавили немного предвыборного юмора, в свете парламентских выборов в России сегодня, 18 сентября.
I had gone up in September 1986, a cripplingly shy 18 year old.
Я поступила туда в сентябре 1986 года, робкой и застенчивой восемнадцатилетней девушкой.
Adrien Marie Legendre () (18 September 1752 10 January 1833) was a French mathematician.
Адриен Мари Лежа ндр (, 18 сентября 1752, Париж 10 января 1833, там же) французский математик.
Applauding the holding of parliamentary and provincial council elections on 18 September 2005, leading to the completion of the Bonn process,
приветствуя проведение парламентских выборов и выборов в советы провинций 18 сентября 2005 года, что ведет к завершению Боннского процесса,
On September 4, Dlamini resigned.
4 сентября Дламини ушел в отставку.
On September 21, 2011, R.E.M.
21 сентября 2011 года участники R.E.M.
On September 21, 2007, Msgr.
21 сентября 2007 года переведён на кафедру Минска Могилева.
LONDON The referendum on Scottish independence, due on September 18, comes at a time of growing opposition in the United Kingdom to remaining in the European Union.
ЛОНДОН Референдум по независимости Шотландии, который пройдет 18 сентября, проходит во время роста оппозиции в Великобритании против дальнейшего членства в Европейском Союзе.
They filmed at Pagosa Springs on September 7, and then at Cortez on September 10.
Съёмки в Пагоса Спрингс проходили 7 сентября, а в городе Кортес 10 сентября.
On 10 September 1774, he was bedridden and received Extreme Unction on 21 September 1774.
10 сентября 1774 года он был прикован к постели и получил соборование 21 сентября 1774 года.
Suppression of the protests on May 18.
Подавление акции протеста 18 мая.
Post 2005 federal election Following the 18 September 2005 federal election, Clement was, together with the other ministers in Schröder s government, dismissed from office on 18 October 2005, the opening session of the sixteenth Bundestag.
После федеральных выборов 2005 года После прошедших 18 сентября 2005 года федеральных выборов Клемент вместе с другими министрами правительства Шрёдера ушёл в отставку 18 октября 2005 года, на открытии шестидесятой сессии бундестага.
member States on 1 September 1993
и его государствами членами 1 сентября 1993 года
Londres 38 on September 11, 2013.
Londres 38, 11 сентября 2013 года.
She died on 5 September 1997.
Она умерла 5 сентября 1997 года.
The second lawsuit was filed on August 18.
Второе заявление было подано 18 августа.
The treaty was signed on November 18, 1903.
Договор был подписан 18 ноября 1903 года.
On May 18, 2013, Perl 5.18 was released.
18 мая 2013 выпущен Perl 5.18.
Demonstrators in Lome, Togo on September 6.
Демонстрация в Ломе, Того, 6 сентября.
Nicaragua recognised Abkhazia on 5 September 2008.
Никарагуа признало независимость Абхазии 5 сентября 2008.
Venezuela recognised Abkhazia on 10 September 2009.
Венесуэла признала независимость Абхазии 10 сентября 2009.
The city holiday is on 7 September.
Праздник города Фару проводится 7 сентября.
18.
метров.
18.
д.
18).
Беннетт).

 

Related searches : On September - Arrive On September - From September On - On September 2013 - Published On September - By September - At September - Early September - Black September - Effective September - During September - Throughout September - Bis September