Translation of "on 18 september" to Russian language:
Dictionary English-Russian
September - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eventually, Louis died on 18 September 1180. | Король Людовик умер 18 сентября 1180 года. |
| He was last seen on September 18, 2013. | Последний раз он был замечен 18 сентября 2013 года. |
| Maria made landfall on the evening of September 18. | Мария обрушилась на побережье вечером 18 сентября. |
| On September 18, 1989, the series entered national syndication. | Начиная с 18 сентября 1990 года в США транслировался повтор шоу. |
| Vote Germany went to the polls on 18 September 2005. | Выборы в 16 й бундестаг состоялись в 18 сентября 2005 года. |
| The second single, Sirens , was released on September 18, 2013. | Второй сингл, Sirens , был выпущен 18 сентября 2013 года. |
| Death Rumyanova died of breast cancer on 18 September 2004, aged 74. | Скончалась 18 сентября 2004 года в Москве от рака молочной железы. |
| Both countries were admitted into the United Nations on 18 September 1973. | В сентябре 1973 года ГДР стала полноправным членом ООН и других международных организаций. |
| Tuvalu recognised Abkhazia on 18 September 2011 but withdrew recognition on 31 March 2014. | Тувалу государство признало независимость Абхазии 18 сентября 2011, но отозвало своё признание 31 марта 2014. |
| The ceremony launching construction of the pipeline was held on 18 September 2002. | Начало строительству трубопровода было положено 18 сентября 2002 года в Баку. |
| On September 18, Germany will hold an election that contains at least five unknowns. | 18 сентября в Германии пройдут выборы, у которых, по крайней мере, пять неизвестных. |
| Version 3.3On September 18, 2013 MorphOS 3.3 was released. | К моменту выхода версии 3.2 число зарегистрированных пользователей превысило 2000 чел. |
| By September 18, 1922, the occupying armies were expelled. | К 18 сентября 1922 Турция была освобождена от завоевателей. |
| To recap, the autumn session of the Parliamentary Assembly opened on Tuesday, September 15, in Ulaanbaatar and runs until September 18. | Напомним, осенняя сессия Парламентской Ассамблеи открылась во вторник, 15 сентября, в Улан Баторе и продлится до 18 сентября. |
| The 9.18 Historical Museum (), a museum in memory of Mukden Incident on September 18, 1931. | Музей 18 сентября Шэньянский музей истории японской агрессии, который был основан в память о Мукденском инциденте. |
| On 18 Fructidor Year V (4 September 1797), Paris was placed under a military occupation. | 18 фрюктидора V года (4 сентября 1797), Париж был помещен на военное положение. |
| On September 18, about 100 people were evacuated from the Moscow city parliament in Strastnoy boulevard. | 18 сентября из здания Московской городской думы на Страстном бульваре эвакуировали около 100 человек. |
| The convoy is scheduled to set out by September 18 and arrive in Hungary by September 20. | Некоторы большие португальские компании помогают нам с пожертвованиями, хранением и транспортировкой. |
| We hope pic.twitter.com fKprpbtmec Hashtag Sri Lanka ( HashtagSriLanka) September 18, 2016 | Мы надеемся... |
| All of this needs to be done fast, by September 18 th . | Все это должно быть сделано быстро к 18 сентября. |
| Others on Twitter mixed in a little election humor, in light of Russia s parliamentary elections this Sunday, September 18. | Другие пользователи Twitter добавили немного предвыборного юмора, в свете парламентских выборов в России сегодня, 18 сентября. |
| I had gone up in September 1986, a cripplingly shy 18 year old. | Я поступила туда в сентябре 1986 года, робкой и застенчивой восемнадцатилетней девушкой. |
| Adrien Marie Legendre () (18 September 1752 10 January 1833) was a French mathematician. | Адриен Мари Лежа ндр (, 18 сентября 1752, Париж 10 января 1833, там же) французский математик. |
| Applauding the holding of parliamentary and provincial council elections on 18 September 2005, leading to the completion of the Bonn process, | приветствуя проведение парламентских выборов и выборов в советы провинций 18 сентября 2005 года, что ведет к завершению Боннского процесса, |
| On September 4, Dlamini resigned. | 4 сентября Дламини ушел в отставку. |
| On September 21, 2011, R.E.M. | 21 сентября 2011 года участники R.E.M. |
| On September 21, 2007, Msgr. | 21 сентября 2007 года переведён на кафедру Минска Могилева. |
| LONDON The referendum on Scottish independence, due on September 18, comes at a time of growing opposition in the United Kingdom to remaining in the European Union. | ЛОНДОН Референдум по независимости Шотландии, который пройдет 18 сентября, проходит во время роста оппозиции в Великобритании против дальнейшего членства в Европейском Союзе. |
| They filmed at Pagosa Springs on September 7, and then at Cortez on September 10. | Съёмки в Пагоса Спрингс проходили 7 сентября, а в городе Кортес 10 сентября. |
| On 10 September 1774, he was bedridden and received Extreme Unction on 21 September 1774. | 10 сентября 1774 года он был прикован к постели и получил соборование 21 сентября 1774 года. |
| Suppression of the protests on May 18. | Подавление акции протеста 18 мая. |
| Post 2005 federal election Following the 18 September 2005 federal election, Clement was, together with the other ministers in Schröder s government, dismissed from office on 18 October 2005, the opening session of the sixteenth Bundestag. | После федеральных выборов 2005 года После прошедших 18 сентября 2005 года федеральных выборов Клемент вместе с другими министрами правительства Шрёдера ушёл в отставку 18 октября 2005 года, на открытии шестидесятой сессии бундестага. |
| member States on 1 September 1993 | и его государствами членами 1 сентября 1993 года |
| Londres 38 on September 11, 2013. | Londres 38, 11 сентября 2013 года. |
| She died on 5 September 1997. | Она умерла 5 сентября 1997 года. |
| The second lawsuit was filed on August 18. | Второе заявление было подано 18 августа. |
| The treaty was signed on November 18, 1903. | Договор был подписан 18 ноября 1903 года. |
| On May 18, 2013, Perl 5.18 was released. | 18 мая 2013 выпущен Perl 5.18. |
| Demonstrators in Lome, Togo on September 6. | Демонстрация в Ломе, Того, 6 сентября. |
| Nicaragua recognised Abkhazia on 5 September 2008. | Никарагуа признало независимость Абхазии 5 сентября 2008. |
| Venezuela recognised Abkhazia on 10 September 2009. | Венесуэла признала независимость Абхазии 10 сентября 2009. |
| The city holiday is on 7 September. | Праздник города Фару проводится 7 сентября. |
| 18. | метров. |
| 18. | д. |
| 18). | Беннетт). |
Related searches : On September - Arrive On September - From September On - On September 2013 - Published On September - By September - At September - Early September - Black September - Effective September - During September - Throughout September - Bis September