Translation of "on christmas leave" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Christmas - translation : Leave - translation : On christmas leave - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That's right, Chris said she was going to leave on Christmas Eve. | Точно, Крис говорила, что собирается улететь в канун Рождества. |
| On Christmas Eve? | В Рождественскую Ночь? |
| Turn the Christmas tree lights off when you leave the house. | Выключи ёлочную гирлянду, когда будешь выходить из дома. |
| Don't say no. I'll leave right away. That will be my Christmas. | Я посмотрю на нее и тотчас уйду, этого мне будет достаточно. |
| Especially on Christmas Day. | Думаешь,рождественским утром читают газеты? |
| Don't forget, on Christmas night | Не забудьте, в Рождественскую ночь |
| We were married on Christmas so we usually repeat the ceremony every Christmas. | Мы поженились на Рождество так что обычно повторям церемонию каждое Рождество. |
| Christmas is still Christmas. | Poждecтвo пoпpeжнeмy ocтaeтcя Poждecтвoм. |
| Christmas fell on Saturday that year. | В тот год Рождество выпало на субботу. |
| Christmas falls on Sunday this year. | Рождество выпадает в этом году на воскресенье. |
| Christmas falls on Sunday this year. | В этом году Рождество выпадает на воскресенье. |
| Christmas falls on Sunday this year. | В этом году Рождество приходится на воскресенье. |
| They got married on Christmas Eve. | Они поженились в рождественский сочельник. |
| They got married on Christmas Eve. | Они поженились в канун Рождества. |
| They got married on Christmas Eve. | Они поженились накануне Рождества. |
| Christmas fell on Monday that year. | В этом году Рождество выпадает на понедельник. |
| Christmas falls on Monday this year. | В этом году Рождество выпадает на понедельник. |
| Everybody will be home on Christmas. | На Рождество все будут дома. |
| Today, on the eve of Christmas? | сегодня, в канун Рождества? |
| We open ours on Christmas Eve. | Мы открываем свои в самый сочельник. |
| Merry Christmas, George! Merry Christmas! | С Рождеством, Джордж! |
| Christmas or no Christmas, I'm quitting. | Рождество или нет, я ухожу. |
| Merry Christmas, Mr. Potter. Merry Christmas. | Счастливого Рождества, мистер Поттер! |
| I plan on going home for Christmas. | Я собираюсь домой на Рождество. |
| Then I'll tell them on Christmas eve. | Тогда я скажу им в канун Рождества. |
| Except on Christmas, Ma don't like turkey. | Да она только на Рождество индейку готовит. |
| to spend Christmas on my farm but... | провести Рождество на моей ферме, но... |
| Christmas | РождествоName |
| Only 16 years old on Christmas Eve 1932, he persuaded Barrow to let him join the pair and leave Dallas with them that night. | Хотя в канун Рождества 1932 года ему было всего 16 лет, он убедил уезжающих из Далласа Бонни и Клайда взять его с собой. |
| I've been counting on thislike a kid counts on Christmas. | Я дни считал, словно ребенок накануне Рождества. |
| Tom and Mary got married on Christmas Eve. | Том и Мэри поженились в Сочельник. |
| Tom and Mary got married on Christmas Eve. | Том и Мэри поженились в канун Рождества. |
| The candles on the Christmas tree are burning. | Свечи на ёлке зажжены. |
| Do you go to church on Christmas Day? | Вы ходите в церковь на Рождество? |
| Do you go to church on Christmas Day? | Ты ходишь в церковь на Рождество? |
| What do you usually do on Christmas Day? | Чем ты обычно занимаешься в Рождество? |
| How much did you spend on Christmas presents? | Сколько ты потратил на рождественские подарки? |
| How much did you spend on Christmas presents? | Сколько вы потратили на рождественские подарки? |
| Christmas is celebrated on January 7th in Russia. | В России Рождество празднуется 7 го января. |
| Christmas is celebrated on January 7th in Russia. | В России Рождество отмечают 7 го января. |
| Christmas is celebrated on January 7th in Russia. | В России Рождество празднуют 7 го января. |
| Burnt down on the morning of Christmas Day. | Козёл сгорел утром в Рождество. |
| It was reopened again on Christmas Day 1985. | В 1985 году церковь была вновь открыта. |
| You're all alone in Budapest on Christmas Eve? | То есть, в канун Рождества в Будапеште ты совсем один? |
| Let's not start that. Not on Christmas Eve. | Не начинай опять, только не в Рождество. |
Related searches : Christmas Leave - On Christmas - Leave On - On Leave - On Christmas Morning - On Christmas Eve - On Christmas Day - On Christmas Evening - On Personal Leave - On Leave Until - Leave On Monday - Leave Switched On - On Paid Leave
