Translation of "on christmas evening" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Christmas Eve is the evening or day before Christmas Day, occurring on December 24 in Western Christianity and the secular world.
И только в середине IV века праздник Рождества стал праздноваться 25 декабря, отдельно от Крещения Римской церковью.
One Christmas evening, we had nothing to start a fire, and he went stealing.
Однажды на Рождество у нас не было даже дров, и он пошёл на дело.
On Christmas Eve?
В Рождественскую Ночь?
Especially on Christmas Day.
Думаешь,рождественским утром читают газеты?
Don't forget, on Christmas night
Не забудьте, в Рождественскую ночь
On Wednesday evening.
В среду вечером.
We were married on Christmas so we usually repeat the ceremony every Christmas.
Мы поженились на Рождество так что обычно повторям церемонию каждое Рождество.
Christmas is still Christmas.
Poждecтвo пoпpeжнeмy ocтaeтcя Poждecтвoм.
Christmas fell on Saturday that year.
В тот год Рождество выпало на субботу.
Christmas falls on Sunday this year.
Рождество выпадает в этом году на воскресенье.
Christmas falls on Sunday this year.
В этом году Рождество выпадает на воскресенье.
Christmas falls on Sunday this year.
В этом году Рождество приходится на воскресенье.
They got married on Christmas Eve.
Они поженились в рождественский сочельник.
They got married on Christmas Eve.
Они поженились в канун Рождества.
They got married on Christmas Eve.
Они поженились накануне Рождества.
Christmas fell on Monday that year.
В этом году Рождество выпадает на понедельник.
Christmas falls on Monday this year.
В этом году Рождество выпадает на понедельник.
Everybody will be home on Christmas.
На Рождество все будут дома.
Today, on the eve of Christmas?
сегодня, в канун Рождества?
We open ours on Christmas Eve.
Мы открываем свои в самый сочельник.
I died on an Autumn evening, an evening during Ramadan
Я умер осенним вечером Рамадана
The evening wore on.
Вечерело .
Merry Christmas, George! Merry Christmas!
С Рождеством, Джордж!
Christmas or no Christmas, I'm quitting.
Рождество или нет, я ухожу.
Merry Christmas, Mr. Potter. Merry Christmas.
Счастливого Рождества, мистер Поттер!
I plan on going home for Christmas.
Я собираюсь домой на Рождество.
Then I'll tell them on Christmas eve.
Тогда я скажу им в канун Рождества.
Except on Christmas, Ma don't like turkey.
Да она только на Рождество индейку готовит.
to spend Christmas on my farm but...
провести Рождество на моей ферме, но...
Christmas
РождествоName
I've been counting on thislike a kid counts on Christmas.
Я дни считал, словно ребенок накануне Рождества.
Tom and Mary got married on Christmas Eve.
Том и Мэри поженились в Сочельник.
Tom and Mary got married on Christmas Eve.
Том и Мэри поженились в канун Рождества.
The candles on the Christmas tree are burning.
Свечи на ёлке зажжены.
Do you go to church on Christmas Day?
Вы ходите в церковь на Рождество?
Do you go to church on Christmas Day?
Ты ходишь в церковь на Рождество?
What do you usually do on Christmas Day?
Чем ты обычно занимаешься в Рождество?
How much did you spend on Christmas presents?
Сколько ты потратил на рождественские подарки?
How much did you spend on Christmas presents?
Сколько вы потратили на рождественские подарки?
Christmas is celebrated on January 7th in Russia.
В России Рождество празднуется 7 го января.
Christmas is celebrated on January 7th in Russia.
В России Рождество отмечают 7 го января.
Christmas is celebrated on January 7th in Russia.
В России Рождество празднуют 7 го января.
Burnt down on the morning of Christmas Day.
Козёл сгорел утром в Рождество.
It was reopened again on Christmas Day 1985.
В 1985 году церковь была вновь открыта.
You're all alone in Budapest on Christmas Eve?
То есть, в канун Рождества в Будапеште ты совсем один?

 

Related searches : Christmas Evening - On Christmas - On Thursday Evening - On Tuesday Evening - On One Evening - On Monday Evening - On Friday Evening - On That Evening - On Wednesday Evening - On Saturday Evening - On Sunday Evening - On An Evening - On The Evening - On Christmas Morning