Translation of "on laboratory scale" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Laboratory - translation :

Scale - translation :

Keywords : лаборатории лабораторию лаборатория лабораторных Лаборатория шкале масштабе весы масштаб масштабах

Examples (External sources, not reviewed)

The Mars Science Laboratory has landed on Mars.	Марсианская научная лаборатория совершила посадку на Марс.
Step on the scale.	Встань на весы.
Step on the scale.	Встаньте на весы.
National Physical Laboratory.	National Physical Laboratory.
National Physical Laboratory.	National Physical Laboratory.
So this was not what they call a laboratory scale experiment, and they wouldn t have liked it at my college.	Это нельзя было назвать лабораторным экспериментом, и людям в моём колледже это бы не понравилось.
The laboratory is busy now on a new scientific experiment.	Лаборатория сейчас занята новым научным экспериментом.
Tom stepped on the scale.	Том встал на весы.
We're in a laboratory.	Мы находимся в лаборатории.
You can step on the scale.	Вы можете взвеситься и опубликовать свой вес в Twitter,
Never seen anything on this scale.	Никогда не видел ничего подобного такого масштаба.
He works in the laboratory.	Он работает в лаборатории.
Physiological research on animals, or of human responses in laboratory settings, rank low on the hierarchy.	Физиологические исследования, проводимые на животных, или исследования человеческих реакций в лабораторных условиях, находятся внизу иерархии.
The Stressful Life of Laboratory Animals	Стрессовая жизнь лабораторных животных
This is organised occupation on an impressive scale.	Создана прекрасная инфраструктура.
Certainly, on a national scale, this seems insignificant.	Конечно, в масштабах всей страны это выглядит незначительно.
The moral deficit is on a mass scale.	Повсеместен дефицит морали.
He gave a party on a large scale.	Он закатил вечеринку на широкую ногу.
On 3 September 1928, Fleming returned to his laboratory having spent August on holiday with his family.	3 сентября 1928 года Флеминг вернулся в свою лабораторию, проведя август со своей семьей.
The laboratory was destroyed in a fire.	Лаборатория была разрушена при пожаре.
Missoula, MT University of Montana Linguistics Laboratory.	Missoula, MT University of Montana Linguistics Laboratory.
Tennis does not create frenzy on a national scale.	Теннис не создает безумия в национальном масштабе.
We fail to protect them on a massive scale.	В целом, мы не можем их защитить.
In Japan, are nurses high on the social scale?	Медсёстры в Японии обладают высоким социальным положением?
Could you place your bags on the scale, please?	Не могли бы вы поставить свои сумки на весы, пожалуйста?
This laboratory is where we study every day.	В этой лаборатории мы занимаемся каждый день.
He is carrying out experiments in his laboratory.	Он проводит эксперименты в своей лаборатории.
Enter the laboratory and press the emergency button.	Войди в лабораторию и нажми экстренную кнопку.
Enter the laboratory and press the emergency button.	Войдите в лабораторию и нажмите экстренную кнопку.
The laboratory is experimenting with a new chemical.	Лаборатория производит опыты с новым химикатом.
Foreign investors are repatriating their funds on an unprecedented scale.	Иностранные инвеститоры репатриируют свои средства в невиданных ранее масштабах.
Innovative governments do the same thing on a national scale.	Инновационные правительства делают то же самое на национальном уровне.
And when I was at National Chemical Laboratory unclear .	И когда я состоял в национальной химической лаборатории,
The laboratory has the most up to date equipment.	Лаборатория имеет самое современное оборудование.
All the most deadly poisons were in her laboratory.	В её лаборатории можно было найти все наиболее смертельные яды.
A series of explosions reduced the laboratory to ruins.	Серия взрывов превратила лабораторию в руины.
In some institutions, hematologists also manage the hematology laboratory.	В некоторых учреждениях гематологи также управляют лабораториями гематологии.
Bloch describes his work at the Harvard Computation Laboratory for Howard Aiken on the Harvard Mark I.	Bloch describes his work at the Harvard Computation Laboratory for Howard Aiken on the Harvard Mark I.
Will developed countries really allow for migration on such a scale?	Пойдут ли развитые страны на приток иммигрантов в таком масштабе?
And that's desperately what we need again on a global scale.	и мы вновь крайне нуждаемся в нем в глобальном масштабе.
The earthquake had a magnitude of 6 on the Richter scale.	Землетрясение имело магнитуду 6 по шкале Рихтера.
The earthquake had a magnitude of six on the Richter scale.	Землетрясение имело магнитуду 6 по шкале Рихтера.
With stem cell research, huge fortunes depend on which group takes the lead, wherever their laboratory is located.	Что касается стволовых клеток, то какая бы группа учёных не открыла их секрета и где бы ни была расположена их лаборатория, они получат огромную прибыль.
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.	В его лаборатории хранилось более тысячи ноутбуков.
The physics laboratory has the best apparatus I've ever seen.	В этой физической лаборатории лучшие приборы, которые я когда либо видел.

Показать эту страницу на русском языке