Translation of "went on until" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Until - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The conversation went on until after midnight. | Беседа зашла за полночь. |
| Went on until a new rabbi came. Rabbis always spoil things. | Все это продолжалось до тех пор пока не пришел новый раввин. Раввины всегда все портят. |
| I had never seen a panda until I went to China. | Я никогда не видел панд, пока не поехал в Китай. |
| He went on | Он продолжает |
| People who went there went on their own. | В 1967 1974 годах министр обороны Израиля. |
| I went on reading. | Я продолжил чтение. |
| She went on working. | Она продолжила работать. |
| She went on working. | Она продолжала работать. |
| She went on speaking. | Она продолжила говорить. |
| I went on foot. | Я пошёл пешком. |
| I went on foot. | Я пошла пешком. |
| He went on singing. | Он продолжил петь. |
| We went on foot. | Мы пошли пешком. |
| Tom went on eating. | Том продолжил есть. |
| Tom went on talking. | Том продолжил говорить. |
| He went on working. | Он продолжил работать. |
| He went on working. | Он продолжал работать. |
| Tom went on singing. | Том продолжил петь. |
| Tom went on reading. | Том продолжил чтение. |
| Tom went on reading. | Том продолжал читать. |
| Tom went on reading. | Том стал читать дальше. |
| Tom went on vacation. | Том поехал в отпуск. |
| Tom went on working. | Том продолжил работать. |
| The deficit was relatively mild until 1999, when the economy went into recession. | Дефицит был сравнительно небольшим до 1999 года, когда начался экономический спад. |
| They know it went on. | Они знают, что это продолжалось. |
| He went on doing it. | Он продолжил своё занятие. |
| He went there on business. | Он ездил туда по делам. |
| They went on a voyage. | Они отправились в путешествие. |
| He went on a walk. | Он пошёл на прогулку. |
| He went on a walk. | Он отправился на прогулку. |
| The street lights went on. | Зажглись фонари. |
| The street lights went on. | Зажглись уличные огни. |
| The workers went on strike. | Рабочие вышли на забастовку. |
| Tom went on an errand. | Том поехал по поручению. |
| It went on for days. | Это продолжалось много дней. |
| Tom went home on foot. | Том пошёл домой пешком. |
| Tom went on speaking French. | Том продолжил говорить по французски. |
| I went there on Monday. | Я поехал туда в понедельник. |
| I went there on Monday. | Я поехала туда в понедельник. |
| Tom went on a safari. | Том поехал на сафари. |
| Iraq s vast reserves, went the argument, could not be developed safely until Saddam was deposed. | Пошел спор о том, что громадные запасы Ирака не могли быть благополучно разработаны до тех пор, пока не свергли Саддама. |
| And until recently, silence was preferred over the stigmatization that often went with going public. | До недавнего времени, молчание было более предпочтительно из за общественного осуждения, которое часто следует за оглаской. |
| Later papers went unpublished until 1992 when Collected Works of A. M. Turing was published. | Поздние работы не были опубликованы вплоть до 1992 года, когда был выпущен сборник его трудов. |
| And that went on for about two years, until I think I was about 12 my dad brought home a Lincoln Mark III. | Так и продолжалось в течение где то двух лет, до, насколько я помню, лет 12. Тогда отец привез домой Lincoln Mark III. |
| He went on to found NeXT, another computer company targeting the education market, and did not return until 1997, when Apple acquired NeXT. | После ухода Джобс основал ещё одну компьютерную компанию NeXT, нацеленную на рынок образовательной сферы, и не возвращался до 1997 года, когда компания Apple поглотила компанию NeXT. |
Related searches : Went On - On Until - Went On Trial - Went On Stream - Things Went On - Went On Record - He Went On - Went On Strike - Went On Holiday - Went On Vacation - Went On Board - Went On Well - Went On Saying - What Went On
