Translation of "on official business" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Is this official business?
Это официальное дело?
The nationalist circles complain on prevalence of the Russian language in the media and official business.
Националистические круги жалуются на преобладание русского языка в СМИ и официальных кругах.
In our company the official language of business is Japanese.
В нашей компании японский язык является официальным для ведения бизнеса.
Backtracking on official resolve to fight terrorism would hardly convince international business to start investing in Indonesia again.
Отступление правительства от официально провозглашенной им борьбы с терроризмом едва ли убедит международных инвесторов возобновить инвестиции в экономику Индонезии.
He traveled on business.
Он ездил в командировку.
He traveled on business.
Он ездил по делам.
I'm here on business.
Я здесь по делам.
He's away on business.
Он уехал по делам.
I'm here on business.
Я здесь по работе.
I am here on business.
Я здесь по делам.
I am here on business.
Я нахожусь здесь по делам.
Are you here on business?
Ты здесь по делам?
Are you here on business?
Вы здесь по делам?
He went there on business.
Он ездил туда по делам.
I'm actually here on business.
На самом деле, я тут по делам.
Tom is away on business.
Том в командировке.
Tom is away on business.
Том уехал по делам.
Tom was there on business.
Том был там по делам.
I'm in Boston on business.
Я в Бостоне по делам.
Tom is on the official list.
Том в официальном списке.
Are you going there on business?
Вы туда едете по работе?
Are you going there on business?
Ты туда в командировку?
Are you going there on business?
Вы туда в командировку?
Are you going there on business?
Ты туда едешь по работе?
Are you going there on business?
Вы туда в командировку едете?
Are you going there on business?
Ты туда в командировку едешь?
Are you going there on business?
Вы туда по работе?
Are you going there on business?
Ты туда по работе?
He's out of town on business.
Он уехал из города по делам.
I've been to Osaka on business.
Я был в Осаке по делам.
He went to Nagoya on business.
Он отправился в Нагою по делам.
He went to Tokyo on business.
Он уехал в Токио по делам.
He went to Tokyo on business.
Он отправился в Токио по делам.
He was called away on business.
Его вызвали по делам.
I'm going on a business trip.
Я еду в командировку.
I'm going on a business trip.
Я еду в деловую поездку.
Tom is in Boston on business.
Том в Бостоне по делам.
Tom is in Boston on business.
Том в командировке в Бостоне.
Tom flew to Boston on business.
Том улетел в Бостон по делам.
Tom came to Boston on business.
Том приехал в Бостон по делам.
The secretary works on business correspondence.
Деловой перепиской занимается секретарь.
The secretary works on business correspondence.
Деловую переписку ведёт секретарь.
I went to Boston on business.
Я ездил в Бостон по делам.
I went to Boston on business.
Я поехал в Бостон по делам.
Tom is here on urgent business.
Том здесь по срочному делу.

 

Related searches : Business Official - Official Business - Official Business Purposes - On Official Duty - On Business - I'm On Business - On Business Premises - Business Depends On - Work On Business - Absence On Business - Drive On Business - Follow On Business - Carried On Business