Translation of "on one condition" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Condition - translation :

Keywords : условии условие условием критическом состоянием

Examples (External sources, not reviewed)

I will, but on one condition.	Сделаю, но при одном условии.
I'll help you, on one condition.	Я помогу тебе, но при одном условии.
I'll help you, on one condition.	Я помогу вам, но при одном условии.
Nato to Lebanon but on one condition	НАТО в Ливан но при одном условии
There's one condition.	Есть одно условие.
I only have one condition.	У меня только одно условие.
I accept, but only under one condition.	Я согласен, но только при одном условии.
I'll do it, but there's one condition.	Я сделаю это, но при одном условии.
I'll do it, but there's one condition.	Я сделаю это, но есть одно условие.
I'll accept it, but with one condition.	Я приму это, но с одним условием.
Is there any word on Tom's condition?	Есть какие нибудь известия о состоянии Тома?
There's one condition You must write like crazy. Like crazy!	напишите о самом досадном происшествии в детстве.
You must on no condition open the box.	Ни под каким видом не открывай коробку.
You must on no condition open the box.	Ни в коем случае не открывайте ящик.
You should on no condition touch these instruments.	Ни при каких обстоятельствах вы не должны прикасаться к этим инструментам.
The Second Belt was largely constructed on the place of the first one, which was in a bad condition.	Бомбардировкам подвергся в основном центр города, где практически не было военных объектов.
I will do it on condition that you support me.	Я сделаю это при условии, что ты меня поддержишь.
I will do it on condition that you support me.	Я сделаю это при условии, что вы меня поддержите.
You may go on condition that you return by five.	Ты можешь пойти при условии, что вернешься к пяти.
In people with more than one medical condition the risk was particularly high.	От 20 до 25 самоубийств совершаются в состоянии алкогольного либо наркотического опьянения.
There's a condition.	Есть условие.
There's a condition.	Есть одно условие.
Tom's condition worsened.	Состояние Тома ухудшилось.
One of the 29 year old men was reported in critical condition the other two victims were listed in stable condition, according to CBS Philadelphia.	Сообщается, что один из 29 летних мужчин в критическом состоянии две другие жертвы были зарегистрированы в стабильном состоянии, согласно CBS Филадельфия.
On this condition, Brown agreed to give Blair a clear run.	На данном условии Браун согласился не препятствовать Блэру на выборах.
I will do it on the condition that you help me.	Я сделаю это при условии, что ты мне поможешь.
I will do it on the condition that you help me.	Я сделаю это при условии, что вы мне поможете.
On the way, however, he developed dysentery, and his condition deteriorated.	Однако в пути он подхватил дизентерию, его состояние ухудшилось.
Only one condition should be imposed on aid for Pakistan the first money should be spent on rebuilding all the bombed out girls schools in Swat.	В обмен на помощь Пакистану должно быть выставлено лишь одно условие первые полученные деньги должны быть потрачены на восстановление всех разрушенных бомбежкой школ для девочек в Свате.
It's a temporary condition.	Это временное условие.
His condition is critical.	Он в критическом состоянии.
Tom's condition has worsened.	Состояние Тома ухудшилось.
Tom's condition got worse.	Состояние Тома ухудшилось.
What's the other condition?	В чем состоит другое условие?
What's the other condition?	Какое второе условие?
Tom's condition is worsening.	Состояние Тома ухудшается.
Tom's condition has improved.	Состояние Тома улучшилось.
The patient's condition worsened.	Состояние пациента ухудшилось.
His condition has improved.	Его состояние улучшилось.
Watching the sheet of smoke, he went on slowly, meditating on his condition of mind.	Следя глазами за полосой дыма, Сергей Иванович пошел тихим шагом, обдумывая свое состояние.
It wasn't an available condition.	такой болезни просто не было.
Yet the condition went undiagnosed.	И все же его состояние оставлось без диагноза.
His condition eventually improved steadily.	В конечном счете его состояние потихоньку улучшилось.
We are in good condition.	Мы в хорошей форме.
He was in critical condition.	Он был в критическом состоянии.

Показать эту страницу на русском языке