Translation of "on our system" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom knows our system.
Том знает нашу систему.
Tom understands our system.
Том понимает нашу систему.
On our own site, we control the electronic pay system.
К собственной площадке мы подключили электронные платежные системы.
Now our education system is predicated on the idea of academic ability.
Идеал нашей образовательной системы ученый,
We cannot rely on shareholder democracy as our only system of corporate control.
Нельзя опираться на демократию акционеров как единственную систему корпоративного контроля.
And our prison system itself is stuck.
И сама наша тюремная система как будто за решеткой.
I want to fix our education system.
я хочу улучшить образовательную систему.
Unfortunately, our electoral system has safe seats.
К сожалению, наша избирательная система кое кому бронирует места.
It s illustrative of our really broken system.
Это показывает, насколько действительно сломана наша система .
Our dorm's heating system isn't working properly.
Система отопления в нашей общаге не работает как надо.
Our solar system is always in motion.
Наша Солнечная система всегда находится в движении.
Birke Baehr What's wrong with our food system
Берк Баер Что не так с нашей системой питания
We have our own system he works by.
У нас есть своя программа, по которой он работает.
Our education system needs to be seriously revamped.
Наша образовательная система нуждается в серьёзном обновлении.
But, globally, our innovation system needs much bigger changes.
Но в мировом масштабе наша инновационная система требует гораздо больших изменений.
Mercury is the smallest planet in our solar system.
Меркурий самая маленькая планета в нашей Солнечной системе.
Jupiter is the biggest planet in our solar system.
Юпитер самая большая планета в нашей Солнечной системе.
Jupiter is the biggest planet in our solar system.
Юпитер крупнейшая планета в нашей Солнечной системе.
These include our legal system, which is underpinned by an independent judiciary, our legislature, and our civil service.
Это включает нашу юридическую систему, которую подкрепляют независимое правосудие, наш законодательный орган и наша государственная служба.
Our violins, our cars, our bicycles, our soccer balls, our clothing they all become assimilated by this voracious, amazing, dynamic system called the brain.
Скрипки, автомобили, велосипеды, футбольные мячи, одежда ненасытная удивительная динамичная система под названием мозг впитывает все эти предметы.
Earth is the only inner planet in our solar system that has liquid water on its surface.
Земля единственная внутренняя планета в нашей Солнечной системе, на поверхности которой есть жидкая вода.
So here's our little solar system, as we pull away from our melted planet here.
Вот наша солнечная системка. Если отъехать от нашей расплавленной планеты,
These proposals offer a fresh start not only on disarmament, but also on strengthening our system of international peace and security.
Эти планы предлагают не только новый старт для процесса разоружения, но и для усиления нашей системы международного мира и безопасности.
I find 18 examples of it in our solar system.
Я нахожу таких 18 примеров в нашей солнечной системе.
They are right that something is wrong about our system.
Они правы, что что то не так в нашей системе .
The nearest star to our solar system is Proxima Centauri.
Ближайшей к Солнечной системе звездой является проксима Центавра.
The sun is at the center of our solar system.
Солнце находится в центре нашей Солнечной системы.
Our destiny depends on our decisions.
Наша судьба зависит от наших решений.
Our political system is a model of the European political system. Ilham Aliyev ( presidentaz) November 22, 2014
Наша политическая система модель европейской политической системы.
NEW YORK The recent death of Norman Borlaug provides an opportune moment to reflect on basic values and on our economic system.
НЬЮ ЙОРК. Недавняя смерть известного американского агронома Норманна Борлоуга является подходящим моментом для того, чтобы поразмышлять о наших основных ценностях и о нашей экономической системе.
View fonts on your system
Просмотр шрифтов, доступных в системе
They are, in neurobiological terms, things that stimulate our reward system.
С точки зрения нейробиологии, они являются тем, что стимулирует нашу систему поощрений.
Reforming our innovation system is not just a matter of economics.
Реформирование нашей инновационной системы является не только вопросом экономики.
This is a protest against our system of staffing official offices.
Это протест против нашей системы кадрового обеспечения официальных офисов.
The eurozone crisis on our doorstep, and the lingering damage inflicted by the crash of our financial system, dragged down economic growth in 2011 and 2012.
Кризис еврозоны уже стучит нам в дверь, и в следствии затяжных потерь возникших от крушения нашей финансовой системы, экономический рост в 2011 и 2012 замедлился.
The pressures on our planet depend, of course, on our lifestyle.
Давление на нашу планету зависит, конечно же, от нашего образа жизни.
It drives our ideas of politics, religion, and even the principles of truth underpinning our system of laws.
Это понятие управляет нашими политическими и религиозными убеждениями, и даже распространяется на принципы истины, лежащие в основе наших законодательных систем.
Practically all discussion on institutional reform in the world economy is predicated on the idea that our objective is a functioning global capitalist system.
Практически все рассуждения по поводу реформирования структур мировой экономики основаны на представлении, что наша цель обеспечить функционирование капиталистической системы во всемирном масштабе.
The Restore Fairness campaign is calling on the U.S. government to restore due process and fairness to our immigration system.
Кампания Восстановите справедливость призывает правительство США восстановить надлежащую правовую процедуру и справедливость иммиграционной системы.
Our birth does not depend on our will.
Наше рождение не зависит от нашего желания.
We need to save our economic system from its abusers, or else.
Мы должны спасти нашу экономическую систему от тех, кто ею злоупотребляет.
The eight planets of our solar system, plus the dwarf planet Ceres.
Восемь планет нашей Солнечной системы, а также карликовая планета Церера.
Install selected software on the system
Установить выбранное программное обеспечение
Action launcher based on system activity
Исполнитель действий согласно системной активности
We are leaving our birthdays, our places of residence, our interests and preferences, our relationships, our financial histories, and on and on it goes.
Мы оставляем наши дни рождения, наши адреса, наши интересы и предпочтения, наши отношения, нашу финансовую отчётность можно перечислять бесконечно.

 

Related searches : Our System - On Our - With Our System - In Our System - From Our System - About Our System - Via Our System - Through Our System - Building On Our - On Of Our - Information On Our - On Our Portal - On Our Promises - On Our Network