Translation of "building on our" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The building on the hill is our school.
Здание на холме наша школа.
The building on the mountain is our school.
Здание на горе это наша школа.
Our office is on the northern side of the building.
Наш офис находится на северной стороне здания.
That building is our school.
То здание наша школа.
Our new school building is under construction.
Новое здание нашей школы сейчас строится.
They are building an apartment building next door, which will ruin our view.
Они строят многоэтажный дом по соседству, который будет портить нам вид.
The writing on this building in Turkmenistan reads Governor (or Mayor), fix our roads .
Надпись на здании в Туркменистане Хяким , сделай нам дороги .
The wind ripped the roof off our building.
Ветер сорвал с нашего здания крышу.
A historical perspective on bridge building or any other engineering specialty provides a caveat about how our humanity affects our thinking.
Строительство нового моста с использованием известной модели может привести к самоуспокоению.
A historical perspective on bridge building or any other engineering specialty provides a caveat about how our humanity affects our thinking.
Историческая перспектива в области строительства мостов или в любой другой сфере проектирования дает нам предостережение о том, как наши человеческие качества влияют на наше мышление.
The whole building has been put at our disposal.
Здание было полностью отдано в наше распоряжение.
Building on this success, current research is exploring new drugs, particularly those that rely on our growing biological insights.
Например, было выявлено, что некоторые агрессивные раковые опухоли груди имеют избыток протеина, называемого ГЕР2 (HER2).
Building on this success, current research is exploring new drugs, particularly those that rely on our growing biological insights.
Недавний анализ, построенный на основе этого успеха, исследует новые препараты, в частности те, которые полагаются на наше растущее понимание в сфере биологии.
Building on the Global Recovery
Мировой экономический подъем возможность, которую нельзя упускать
The building is on fire.
Здание охвачено огнём.
This miserable old church is the oldest building in our country.
Эта жалкая старая церковь является самым старым зданием в нашей стране.
William Kamkwamba on building a windmill
Уильям Камкуамба о строительстве ветряной мельницы
Did someone economize on building cabins?
Кто то сэкономил на строительстве кабинок?
I work on a building site.
Я работаю на стройке.
Building a sustainable European economy will help to ensure our peoples prosperity.
Строительство устойчивой европейской экономики поможет обеспечить процветание наших народов.
The building whose roof you can see over there is our church.
Здание, крышу которого вы можете видеть вон там, наша церковь.
Information Sources and Exchange on Capacity Building
Приложение
They finished building the bridge on time.
Они закончили строительство моста вовремя.
They finished building the bridge on time.
Они завершили строительство моста точно в срок.
I think it'll take more than a year to finish building our house.
Я думаю, что потребуется больше года, чтобы достроить наш дом.
This would improve our ability to address global challenges and better our prospects for building a more equitable world.
Это улучшит наши способности решать глобальные проблемы и повысит вероятность создания справедливого мира.
Our destiny depends on our decisions.
Наша судьба зависит от наших решений.
The photograph was traced back a building on 50 Years of October, facing towards the apartment building on Karapetyana 13a.
Было прослежено, что фото было сделано с видом на здание на улице 50 лет Октября.
A detail on a building in downtown Belgrade.
Детали на строении в центральном Белграде.
Bombs fell on the building, destroying its floors.
Бомбы падали на здание, уничтожая его этажи.
Look at that building standing on the hill.
Посмотри на то здание, что стоит на холме.
It's on the first floor of that building.
Это находится на первом этаже того здания.
(e) Capacity building for peace building before and after the termination of hostilities on the continent
e) наращивание потенциала в области миростроительства до и после прекращения военных действий на континенте
When it comes to building the physical world, we kind of understand our limitations.
Когда речь идет о построении мира материального, мы в общем принимаем наши пределы наших возможностей.
These are the building blocks of an entirely new operating system for our businesses.
Вот краеугольные камни для совершенно новой системы функционирования наших компаний.
How much more money is it going to cost to finish building our house?
Сколько ещё денег будет стоить закончить постройку нашего дома?
The pressures on our planet depend, of course, on our lifestyle.
Давление на нашу планету зависит, конечно же, от нашего образа жизни.
The building on my right, which is our corporate campus for The Gap with an ancient meadow, is an asset its nesting grounds.
Здание справа (это построенное нами здание центрального офиса The Gap, с лугом на крыше), было бы для меня ценностью местом для гнездования.
Bárbara's building lacks a safety handrail on the stairs.
В доме, где живет Барбара, не хватает металлических перил, которые устанавливают на лестницах в целях безопасности.
The building on the right side is a school.
Здание справа это школа.
The children are building sand castles on the beach.
Дети строят на пляже замки из песка.
Tom lives in an old building on Park Street.
Том живёт в старом здании на Парк стрит.
Our birth does not depend on our will.
Наше рождение не зависит от нашего желания.
Sahar has been instrumental in developing Global Voices' style guides, codifying many of our editorial processes, and building our sub editing team.
Сахар сыграла важную роль в развитии руководств по стилю Global Voices, систематизации многих наших редакторских процессов и построении суб редакторской команды.
We are leaving our birthdays, our places of residence, our interests and preferences, our relationships, our financial histories, and on and on it goes.
Мы оставляем наши дни рождения, наши адреса, наши интересы и предпочтения, наши отношения, нашу финансовую отчётность можно перечислять бесконечно.

 

Related searches : On Building - On Our - In Our Building - Building Our Future - Building Our Business - Building On Its - Focus On Building - Building On Experience - Building On This - Building On Existing - Building On Fire - On Of Our - Information On Our - On Our Portal