Translation of "on preferential terms" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In exchange for gas deals with rival suppliers, such as Algeria, Russia has offered vast concessions on arms and preferential debt terms.
В обмен на сделки с поставщиками конкурентами, как, например, Алжир, Россия предложила огромные уступки на приобретение оружия и льготные условия выплаты долга.
Tariffs have fallen, although non tariff barriers and preferential agreements have been on the rise.
Тарифы снизились, хотя нетарифные барьеры и преференциальные соглашения продолжали расти.
We parted on good terms.
Мы расстались в хороших отношениях.
Taiwan did not receive foreign aid or preferential market access.
Тайвань не получал ни иностранную помощь, ни преференциального доступа на рынки.
I'm on good terms with him.
Я в хороших отношениях с ним.
I'm on friendly terms with her.
Я с ней в хороших отношениях.
I'm on good terms with her.
Мы с ней в хороших отношениях.
I'm on good terms with Tom.
Мы с Томом в хороших отношениях.
I'm on good terms with Tom.
Я в хороших отношениях с Томом.
Countries that sign these agreements get preferential treatment over all others.
Страны, подписывающие эти соглашения, получают привилегированное отношение по сравнению со всеми остальными.
Tom is on good terms with John.
Том в хороших отношениях с Джоном.
I am on speaking terms with Tom.
Мы с Томом поддерживаем отношения.
I am on good terms with him.
Я с ним в хороших отношениях.
I was on close terms with him.
Я был с ним на короткой ноге.
I was on close terms with him.
Я был с ним на дружеской ноге.
I'm on good terms with the neighbors.
Я в хороших отношениях с соседями.
We are on good terms with them.
Мы с ними в хороших отношениях.
Tom is on bad terms with Mary.
Том с Мэри в плохих отношениях.
Are you on good terms with Tom?
Ты в хороших отношениях с Томом?
They're on good terms with their neighbors.
Они в хороших отношениях с соседями.
They're on good terms with their neighbors.
Они хорошо ладят с соседями.
They're on good terms with their neighbors.
Они в хороших отношениях со своими соседями.
They're on good terms with their neighbors.
У них хорошие отношения с соседями.
He's on good terms with Mr. Brown.
Он в хороших отношениях с господином Брауном.
Are you on good terms with them?
Ты с ними в хороших отношениях?
Are you on good terms with them?
Вы с ними в хороших отношениях?
Are you on good terms with him?
Ты с ним в хороших отношениях?
Are you on good terms with him?
Вы с ним в хороших отношениях?
Are you on good terms with her?
Ты с ней в хороших отношениях?
Are you on good terms with her?
Вы с ней в хороших отношениях?
We didn't part on very good terms.
Мы расстались в не очень хороших отношениях.
a customs union with preferential access to EU markets within one year.
Таможенный союз с предпочтительным доступом к рынкам ЕС в течение одного года.
Jim is on bad terms with his classmates.
У Джима плохие отношения с одноклассниками.
He is on good terms with his classmates.
Он в хороших отношениях со своими одноклассниками.
They are on good terms with each other.
Они друг с другом в хороших отношениях.
They are on good terms with their neighbors.
Они в хороших отношениях с соседями.
They are on good terms with their neighbors.
У них хорошие отношения с соседями.
They settled on the terms of the contract.
Они договорились обо всех пунктах контракта.
Tom is on good terms with his classmates.
Том в хороших отношениях с одноклассниками.
Tom is on good terms with his classmates.
У Тома хорошие отношения с одноклассниками.
I hear you're on bad terms with Tom.
Я слышал, вы с Томом в плохих отношениях.
Given low tariffs in the EU and the US less than 5 , on average further preferential reductions will not seriously handicap outsiders.
Учитывая низкие тарифы в ЕС и США в среднем, менее 5 дальнейшее снижение льгот не предоставит остальным серьезной форы.
France Is Back In Europe, But On What Terms?
Франция вернулась в Европу, но на каких условиях?
But Calderón doesn t want American aid on American terms.
Однако Кальдерон не хочет американской помощи на американских условиях.
They have been on good terms with their neighbours.
У них всегда были хорошие отношения с соседями.

 

Related searches : Preferential Terms - At Preferential Terms - Preferential Trade Terms - Preferential - On Mutual Terms - On Regular Terms - Terms On Which - On Legal Terms - On Usual Terms - Bidding On Terms - On Best Terms - On Absolute Terms - Issued On Terms - On Easy Terms