Translation of "on summary conviction" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Summary
Сведения
Executive Summary
Краткое содержание
Below is her summary
Ниже приведено ее заключение
Above all, Europe needs conviction.
Но, самое главное, Европе необходима твердая вера.
Previous Conviction Over Critical Reporting
Ранние обвинения за важные доклады
(a) Summary of the report
a) резюме доклада
Download the summary report here.
Доклад доступен для скачивания здесь.
Socrates conviction centered on his role in a late night scuffle last January.
Причина осуждения Сократа его действия в потасовке, произошедшей прошлым январём.
The summary of the Zambia News Daily on the Google Play website reads
На сайте Google Play так описывается Zambia News Daily
(a) A summary of the report
a) резюме доклада
CES AC.71 2005 5 (Summary)
поведение в качестве неотъемлемой части более широкой структуры правительственных учреждений Соединенного Королевства.
CES AC.71 2005 5 (Summary)
Автор Дайянтха Джошуа (dayantha.joshua ons.gsi.gov.uk).
31 August 1993 summary statement . 35
с 1 по 31 августа 1993 года . 40
A. Summary of hours flown . 110
A. Summary of hours flown . 132
B. Summary of hours overflown . 111
B. Summary of hours overflown . 133
15 December 1993 summary statement . 11
сводная ведомость 12
We already speak with conviction and clarity on the major challenges that face us.
Мы уже говорим с убежденностью и ясностью об основных вызовах, стоящих перед нами.
Her case is the highest profile conviction under the Obama Administration's crackdown on leakers.
По этому делу вынесен самый суровый обвинительный приговор в истории судебного преследования информаторов со стороны Администрации Обамы.
The attitude of the victim has an impact on the sentencing, not the conviction.
Отношение жертвы влияет на назначение наказания, а не на признание виновным.
Revolutions demand moral clarity and unshakeable conviction.
Революции требуют моральной чистоты и непоколебимых убеждений.
It really is a matter of conviction.
Это, действительно, вопрос убеждений.
The conviction does not involve copyright issues.
Обвинение не затрагивает вопросы охраны авторского права.
57 214. Extrajudicial, summary or arbitrary executions
57 214. Внесудебные, суммарные или произвольные казни
59 197. Extrajudicial, summary or arbitrary executions
59 197. Внесудебные, суммарные или произвольные казни
61 173. Extrajudicial, summary or arbitrary executions
61 173. Внесудебные, суммарные и произвольные казни
55 111. Extrajudicial, summary or arbitrary executions
55 111. Внесудебные, суммарные или произвольные казни
IOMC could provide basic project summary information.
МПБОХВ может предоставить базисную краткую информацию о проектах.
Your summary is not up to par.
Ваше резюме написано не на должном уровне.
to 30 April 1993 summary statement . 19
по 30 апреля 1993 года сводная ведомость . 20
Here is Caijing's report summary at Weibo
Вот отчет журнала Caijing на Weibo
Their conviction had no basis in poll results.
Их убежденность никак не была связана с результатами опросов общественного мнения.
But, Beteta's conviction was only a partial victory.
Однако осуждение Бетета было только частичной победой.
Europe must work promptly to overturn Ibrahim's conviction.
Европа должна действовать очень быстро, чтобы добиться отмены приговора Ибрахиму.
Summary 0f information about humanitarian aid access points
Объединенная информация о пунктах приема гуманитарной помощи
'No, it can't go on like that,' he told himself with conviction after leaving his wife.
Нет, это не может так оставаться , решительно сказал себе Алексей Александрович, выйдя от жены.
Recommendation for special publication Discrimination and Intolerance on Religion and Conviction, United Nations, Geneva, 1987 1988.
Положительные рецензии на специальную публикацию quot Дискриминация и нетерпимость на основе религии и убеждений quot , Организация Объединенных Наций, Женева, 1987 1988 годы.
Detention was the anniversary of his conviction in 2006.
Задержание было произведено в годовщину его осуждения в 2006 году.
1 September to 31 December 1993 summary statement . 71
1 сентября 31 декабря 1993 года сводная ведомость . 89
Noting its resolutions on the subject of extrajudicial, summary or arbitrary executions and the resolutions of the Commission on Human Rights on the subject,
отмечая свои резолюции по вопросу о внесудебных, суммарных или произвольных казнях и резолюции, принятые Комиссией по правам человека по этому вопросу,
(d) The frequent Taliban practice of arbitrary arrest and detention and of summary trials, which have resulted in summary executions throughout the country
d) часто практикуемые Талибаном произвольные аресты и задержания и суммарные судебные процессы, которые привели к суммарным казням на всей территории страны
(2) A person who commits the offence of aggravated homosexuality shall be liable on conviction to suffer death.
(2) Лицо, совершившее гомосексуальный акт при отягчающих обстоятельствах, лишается свободы с последующей смертной казнью.
An opinion is shocking only if it is a conviction.
Мнение шокирует лишь тогда, когда это убеждение.
There were no witch hunts, nor was there summary justice.
Не было ни охоты на ведьм, ни самосуда.
Print a summary of child nodes in a tree format.
Вывести список дочерних узлов в древовидной форме
Today they are all besieged and threatened with summary execution.
Сегодня все они находятся в осаде под угрозой казни без суда и следствия.

 

Related searches : Summary Conviction - On Conviction - Conviction On Indictment - Liable On Conviction - On The Summary - Firm Conviction - With Conviction - Strong Conviction - Conviction Rate - Wrongful Conviction - Felony Conviction - Murder Conviction