Translation of "on this journey" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This started an incredible journey.
Это стало точкой отсчета невероятного путешествия,
This is how their journey began
Вот как началось их путешествие
It is imperative that Mladic follow Karadzic on this one way journey.
Необходимо, чтобы и Младич последовал за Караджичем по тому же пути, из которого нет возврата.
They were companions on the journey.
Они вместе путешествовали.
She went on that journey last summer.
Она отправилась в это путешествие прошлым летом.
Let's journey together. Let's journey together.
Давайте идти к этому вместе. Давайте идти к этому вместе.
Thus bonding one into this eternal journey...)12.
В результате чего появляется Присвоение (привязанность) (пали.
Bhutan has embarked on such a serious journey.
Бутан отправился в это серьезное путешествие.
We are going on a journey next month.
Мы собираемся в путешествие в следующем месяце.
Two brothers set out on a journey together.
Два брата отправились вместе в путешествие.
The journey is long. The journey is hard.
Путь долог. Путь труден.
You took leave for this journey beyond without farewells.
Ты завершил этот путь, не попрощавшись.
We set out on our journey full of hope.
Мы отправились в наше путешествие полные надежды.
She went on a journey a few days ago.
Она отправилась в путешествие несколько дней назад.
Edmund Phelps s Journey
Путь Эдмунда Фельпса
A long journey
Длинное путешествие
A perfect journey
Отличное путешествие
Have a talk with him on the journey,' said the Princess.
Поговорите с ним дорогой, сказала княгиня.
We are even thinking about doing a blog on our journey.
Также подумываем о том, чтобы создать блог этого путешествия.
My Journey with Che
Мое путешествие с Че
It's a continuous journey.
Это непрерывное путешествие по замкнутому кругу
Your journey starts here.
Твоё путешествие начинается здесь.
The journey was brief.
Путешествие было коротким.
Have a pleasant journey.
Приятного путешествия.
It's a long journey.
Это длинное путешествие.
It would be an important first step on a much longer journey.
Это стало бы важным первым шагом в гораздо более долгом путешествии.
I want to go on a journey around the world if possible.
Если получится, я хочу отправиться в путешествие вокруг света.
I want to go on a journey around the world if possible.
Если получится, я хочу отправиться в кругосветное путешествие.
We are alive and we re strong, but we have passed through experiences on this journey which we won t ever forget .
Мы живы и мы сильны, но мы прошли через опыт на этом пути, который мы никогда не забудем .
This is a journey that involves trust, said BoE Deputy Governor Paul Tucker.
Этот путь требует доверия , сказал заместитель управляющего Банка Англии Пол Такер.
That was the start of my journey to make this film, Toxic Baby.
С этого началось моё путешествие, работа над фильмом Токсичный малыш .
Sadat s Journey, 30 Years After
Путь Садата 30 лет спустя
Where does their journey begin?
Как начинается их путь в рабство?
Our journey not that easy.
Наш путь непрост.
Everyone was enjoying the journey.
Путешествие всем нравилось.
Life is like a journey.
Жизнь как путешествие.
It was a brief journey.
Это было короткое путешествие.
The explorers continued their journey.
Исследователи продолжили путешествие.
It was a long journey.
Это было длинное путешествие.
Life is a journey home.
Жизнь это путешествие домой.
It's been an amazing journey.
Это было удивительное путешествие.
The Journey to the West .
Путешествие на Запад в 4 т.
Four residents from Volgograd Region were seriously injured on that ill fated journey.
В том злополучном рейсе серьезно пострадали четверо жителей Волгоградской области.
GV Have you already set up interviews with some people on your journey?
GV Вы уже договорились об интервью с какими нибудь людьми на вашем пути?
Getting the right president in 2010 would be an important step in this journey.
Избрание правильного президента в 2010 г. стало бы важным шагом на данном пути.

 

Related searches : This Journey - Throughout This Journey - Journey Goes On - Embark On Journey - On Our Journey - On The Journey - On A Journey - On His Journey - On Your Journey - On Their Journey - On My Journey - On This - On This Road