Translation of "on the move" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Move - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Move on! | Двигаемся вперед! |
| You move on. | и продолжаете разговор. |
| Let's move on. | Продолжим. |
| Faculty are on the move, too. | Профессорско преподавательский состав тоже в движении. |
| What keeps them on the move? | Почему им не сидится на одном месте? |
| He is always on the move. | Он всегда в движении. |
| Tom is always on the move. | Том всё время в движении. |
| Okay, we'll move on. | Ладно, идём дальше. |
| Move around. Come on. | Повернись. Давай же. |
| And then, move on. | А затем просто примите меры. |
| Get a move on! | Поторапливайся! |
| Get a move on! | Живей! |
| Get a move on! | Шевелитесь! |
| Get a move on! | Пошевеливайся! |
| Get a move on! | Больше жизни! |
| Get a move on! | Шевелись! |
| Get a move on. | Поторапливайся! |
| Get a move on. | Пошевеливайся! |
| Can we move on? | Мы можем двигаться дальше? |
| Come on, move it. | Давай, шевелись. |
| Come on, move it. | Давай, двигай. |
| CHICAGO Global capital is on the move. | ЧИКАГО. Мировой капитал в движении. |
| So what? We've been on the move. | Так что же? Мы переселялись. |
| Let's move on to the next item. | Давайте перейдём к следующему пункту. |
| You want to move on?' | Виноват, вы хотите идти? |
| I prayed they d move on. | Я молилась, чтобы мародеры прошли мимо. |
| I need to move on. | Мне нужно идти дальше. |
| Let's get a move on. | Давай шевелись. |
| Let's get a move on. | Шевелись давай. |
| Come on, make a move! | Давай, пошевеливайся! |
| Show and move a curtain on the desktop | Отображение и перемещение занавеса на рабочем столе |
| Show and move a spotlight on the desktop | Выделяет часть экрана световым пятном, подобно прожектору, помогая привлечь к ней внимание |
| We'd better get a move on. | Нам лучше бы начинать двигаться дальше. |
| Let's get a move on! The break is ending. | Давай быстрей! Перемена заканчивается. |
| Let's get a move on! The break is ending. | Давайте быстрей! Перемена заканчивается. |
| Let's get a move on before the break ends. | Давай быстрей, пока перемена не закончилась. |
| Let's get a move on before the break ends. | Давайте быстрей, пока перемена не закончилась. |
| Move. No. Move. No. Move. No. | Двигай. Нет. Двигай. Нет. Двигай. Нет. |
| Move something on to an empty reserve | Положите что нибудь на свободное местоslot type |
| Move waste on to a reserve slot | Положить сброс в резерв |
| People tried to forget and move on. | Люди попытались забыть и двигаться дальше. |
| Humans have been on the move for a long time. | Переселение народов происходило в течение долгого времени. |
| This may change soon, for India is on the move. | Такое положение вещей вскоре может измениться, ибо Индия пришла в движение. |
| Screencap from Japanese on the Move Life Stories of Transmigration | Скриншот с сайта Японцы не сидят на месте подлинные истории эмиграции |
| How can the society move on without a work ethic? | Как может общество развиваться без этики труда? |
Related searches : Move On - A Move On - Things Move On - Can Move On - Move On From - Please Move On - And Move On - Move In On - Move On With - Should Move On - On Th Move - Move On For - Move The Vehicle - Move The Discussion
