Translation of "move on from" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Move on!
Двигаемся вперед!
It s said we should learn from mistakes and move on.
Как говорят, мы должны учиться на наших ошибках и двигаться дальше.
Screencap from Japanese on the Move Life Stories of Transmigration
Скриншот с сайта Японцы не сидят на месте подлинные истории эмиграции
Move card from waste
Переложите карту из сброса
Move away from me.
Отодвинься от меня.
Move away from me.
Отодвиньтесь от меня.
You move on.
и продолжаете разговор.
Let's move on.
Продолжим.
Okay, we'll move on.
Ладно, идём дальше.
Move around. Come on.
Повернись. Давай же.
And then, move on.
А затем просто примите меры.
Get a move on!
Поторапливайся!
Get a move on!
Живей!
Get a move on!
Шевелитесь!
Get a move on!
Пошевеливайся!
Get a move on!
Больше жизни!
Get a move on!
Шевелись!
Get a move on.
Поторапливайся!
Get a move on.
Пошевеливайся!
Can we move on?
Мы можем двигаться дальше?
Come on, move it.
Давай, шевелись.
Come on, move it.
Давай, двигай.
They move from place to place.
Они переезжают с места на место.
I move from this, from freaked out to enraged.
Мой шок сменяется состоянием ярости.
You want to move on?'
Виноват, вы хотите идти?
I prayed they d move on.
Я молилась, чтобы мародеры прошли мимо.
I need to move on.
Мне нужно идти дальше.
Let's get a move on.
Давай шевелись.
Let's get a move on.
Шевелись давай.
Come on, make a move!
Давай, пошевеливайся!
Move the child away from the fire!
Убери ребёнка от костра!
I want to move away from here.
Я хочу уехать отсюда.
Faculty are on the move, too.
Профессорско преподавательский состав тоже в движении.
What keeps them on the move?
Почему им не сидится на одном месте?
We'd better get a move on.
Нам лучше бы начинать двигаться дальше.
He is always on the move.
Он всегда в движении.
Tom is always on the move.
Том всё время в движении.
Please move this stone from here to there.
Передвиньте этот камень отсюда туда, пожалуйста.
Please move this stone from here to there.
Передвинь этот камень отсюда туда, пожалуйста.
Please move this stone from here to there.
Перенесите этот камень отсюда туда, пожалуйста.
Please move this stone from here to there.
Перенеси этот камень отсюда туда, пожалуйста.
Please move this stone from here to there.
Перетащите этот камень отсюда туда, пожалуйста.
Please move this stone from here to there.
Перетащи этот камень отсюда туда, пожалуйста.
Move. No. Move. No. Move. No.
Двигай. Нет. Двигай. Нет. Двигай. Нет.
From the Maghreb to the Levant to the Arabian Peninsula, Arab history is on the move.
От Магриба до Леванта, до Аравийского полуострова, арабская история находится в движении.

 

Related searches : Move From - Move On - Will Move From - Move Up From - A Move From - Move Further From - Move Out From - Move Off From - Move Away From - A Move On - Things Move On - Can Move On - Please Move On - And Move On