Translation of "on its feet" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Feet - translation :

Keywords : ступни футов футах ногам ножки

Examples (External sources, not reviewed)

Only hope keeps it on its feet.	И только благодаря надежде она продолжает существовать.
On your feet, children!	Дети, подъём!
Get on your feet.	Встань на ноги.
Get on your feet.	Встаньте на ноги.
The UN and its many international partners will help Haiti to get back on its feet.	ООН и ее многочисленные международные партнеры помогут Гаити встать на ноги.
I stood on his feet.	Я встаю на его ноги.
You'll land on your feet.	Ты выкрутишься.
But if Russia is to get back on its feet, more reforms are needed.	Но чтобы встать на ноги, России необходимо больше реформ.
Put your feet on the ground.	Думайте разумно.
I've got blisters on my feet.	У меня вздулись волдыри на ногах.
Taiwan deserves great credit for standing on its own two feet, despite the international isolation imposed.	Тайвань достоен похвалы за то, что стоит на своих собственных ногах, несмотря на введенную международную изоляцию.
Tom wiped his feet on the mat.	Том вытер ноги о коврик.
Cats almost always land on their feet.	Кошки почти всегда приземляются на лапы.
Tom put his feet on the floor.	Том поставил ноги на пол.
The black tie crowd rose to its feet and cheered.	Аудитория в смокингах аплодировала ему стоя.
Have we learned to stand on our feet?	Научились ли мы стоять на своих двух?
Tom helped Mary get back on her feet.	Том помог Мэри подняться на ноги.
Tom will be back on his feet soon.	Том скоро опять будет на ногах.
It was perhaps eight feet tall, 40 feet long, and 10 feet wide.	В высоту она была примерно 2,5 метра, в длину 12 и в ширину 3.
But there could be if the Third World frees its feet, its mind will follow.	Но они все же могут появиться если тре ий мир освободит себе пространство для шага вперед, его мысли и чувства последуют за ним.
This tablecloth measures 5 feet by 3 feet.	Это скатерть размером три на пять футов.
D Feet	D Feet
Be careful not to drop anything on your feet.	Осторожно, не урони ничего себе на ноги.
I have my feet firmly planted on the ground.	Я крепко стою на ногах.
Indeed, Greece is the only one that has consistently dragged its feet on reforms and sustained abysmal export performance.	Действительно, Греция оказалась единственной страной, которая последовательно оттягивает проведение реформ и сохраняет ужасные показатели экспорта.
Many of the Depression era food ways were abandoned as soon as the country got back on its feet.	Многие из кулинарных приёмов эпохи Депрессии были забыты, как только страна снова встала на ноги.
You run up to 15,000 feet, descend 3,000 feet.	Поднимаетесь вверх до 4572 метров, спускаетесь вниз до 914 метров,
This room is twelve feet by twenty four feet.	Эта комната размерами двенадцать на двадцать четыре фута.
Better to die on our feet, than to live on our knees.	Лучше умереть стоя, чем жить на коленях.
You notice the clay on the soles of her feet.	Вы заметили глину на подошвах ее обуви.
To stand on your own feet means to be independent.	Стоять на собственных ногах означает быть независимым.
I drank too much and was unsteady on my feet.	Я выпил слишком много и нетвёрдо держался на ногах.
We cannot walk on the hot sand with bare feet.	Мы не можем ходить босиком по горячему песку.
We cannot walk on the hot sand with bare feet.	Мы не можем ходить босыми ногами по горячему песку.
Tom is going to be back on his feet soon.	Том скоро снова встанет на ноги.
The hind feet are slightly longer than the front feet.	На задних конечностях шерсть чуть длиннее.
Wash your feet.	Вымойте ваши ноги.
Wash your feet.	Помой ноги.
Wash your feet.	Помой свои ноги.
Wash your feet.	Вымой ноги.
Wash your feet.	Помойте ноги.
Wash your feet.	Вымойте ноги.
My feet hurt.	У меня ноги болят.
Watch your feet.	Смотри под ноги.
Her feet ached.	У неё болели ноги.

Показать эту страницу на русском языке