Translation of "on this conference" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The conference begins on Monday.
Конференция начинается в понедельник.
The conference starts on Monday.
Конференция начинается в понедельник.
This will depend on how failure plays out in the conference room.
Это будет зависеть от того, как он проявит себя в конференц зале.
Noting the constructive debate which the Conference on Disarmament held on this subject in 2006,
отмечая конструктивный характер обсуждения этой тематики на Конференции по разоружению в 2006 году,
Noting the constructive debate which the Conference on Disarmament held on this subject in 2007,
отмечая конструктивный характер обсуждения этой тематики на Конференции по разоружению в 2007 году,
Report of the Conference on Disarmament
Доклад Конференции по разоружению
Is this your first conference in Paris?
Это ваша первая конференция в Париже?
I want to participate in this conference.
Я хочу принять участие в этой конференции.
International Conference on Human Rights, Tehran, 1968
Международной конференции по правам человека, Тегеран, 1968 год
Conference on Climate Change in Cotonou, Benin.
Конференция по климату в Котону, Бенин.
This is the spirit of the upcoming conference.
В этом заключается дух предстоящей конференции.
10. Calls upon the Conference on Disarmament to immediately resume its substantive work to its fullest, considering the developments of this year in the Conference
10. призывает Конференцию по разоружению незамедлительно и в полном объеме возобновить свою работу над вопросами существа, принимая во внимание события текущего года на Конференции
56 210. International Conference on Financing for Development
56 210. Международная конференция по финансированию развития
57 96. Report of the Conference on Disarmament
57 96. Доклад Конференции по разоружению
58 66. Report of the Conference on Disarmament
58 66. Доклад Конференции по разоружению
59 104. Report of the Conference on Disarmament
59 104. Доклад Конференции по разоружению
60 90. Report of the Conference on Disarmament
60 90. Доклад Конференции по разоружению
61 99. Report of the Conference on Disarmament
61 99. Доклад Конференции по разоружению
62 55. Report of the Conference on Disarmament
62 55. Доклад Конференции по разоружению
The head of local law enforcement agencies Bill Blair held a press conference on this issue.
Глава местных правоохранительных органов Билл Блэр провел по этому поводу пресс конференцию.
Addressing this growing crisis is the aim of the Global Conference on Food Security in Rome on June 3 5.
Поиск решений выхода из этого углубляющегося кризиса и является задачей мировой конференции по вопросам продовольственной безопасности в Риме, которая должна пройти 3 5 июня.
Representatives from many countries have participated in this conference.
В этой конференции приняли участие представители многих стран.
The diplomat claimed this at the Conservative Party Conference in Birmingham that opened on Sunday, September 30.
С таким заявлением дипломат выступил на съезде правящей Консервативной партии в Бирмингеме, открывшемся в воскресенье, 30 сентября.
Mexico expressed this concern during the 2001 United Nations Conference on the illicit trade in small arms.
Мексика выражала озабоченность по этому поводу в ходе состоявшейся в 2001 году Конференции Организации Объединенных Наций по проблеме незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями.
That was at the 4th World Conference on Women.
Это было во время 4 й Всемирной конференции по вопросам женщин, проходившей в Пекине.
Press conference on July 7, 2016 with OTV channel
Пресс конференция 7 июля 2016 года на канале OTV
2. Requests the Conference on Disarmament to consider the formulation of principles that can serve as a framework for regional agreements on conventional arms control, and looks forward to a report of the Conference on this subject
2. просит Конференцию по разоружению рассмотреть вопрос о разработке принципов, которые могут послужить основой для региональных соглашений о контроле над обычными вооружениями, и ожидает доклад Конференции по этому вопросу
2. Requests the Conference on Disarmament to consider the formulation of principles that can serve as a framework for regional agreements on conventional arms control, and looks forward to a report of the Conference on this subject
2. просит Конференцию по разоружению рассмотреть вопрос о разработке принципов, которые могут послужить основой для региональных соглашений о контроле над обычными вооружениями, и ожидает доклада Конференции по этому вопросу
I did these conference calls. I did all this stuff.
Я сделал телефонные переговоры. Я делал все эти вещи.
Vladimir Putin at a press conference on December 18, 2014.
Владимир Путин на пресс конференции 18 декабря 2014 года.
Lee s wife stressed in a press conference on March 30
На пресс конференции 30 марта супруга Ли подчеркнула
13th International Conference on Thai Studies poster, Chiang Mai, 2017
Афиша 13 ой Международной конференции по изучению Таиланда, Чиангмай, 2017 год
There is a conference going on in the next room.
В соседней комнате проходит совещание.
They promised not to go on strike during the conference.
Они обещали не бастовать во время конференции.
Stressing the urgent need for the Conference to commence substantive work on its agreed agenda items at this juncture,
подчеркивая настоятельную необходимость того, чтобы Конференция на данном этапе начала предметную работу над своими согласованными пунктами повестки дня,
São Paulo state governor Geraldo Alckmin announced on a press conference this afteroon the suspension of his reorganization policy
На пресс конференции губернатор Сан Паулу Жералду Алкмин объявил о том, что государственный план реорганизации откладывается
2. Requests the Conference on Disarmament, as a first step, to consider the formulation of principles that can serve as a framework for regional agreements on conventional arms control, and looks forward to a report of the Conference on this subject
2. просит Конференцию по разоружению в качестве первого шага рассмотреть вопрос о разработке принципов, которые могут послужить основой для региональных соглашений о контроле над обычными вооружениями, и ожидает доклад Конференции по этому вопросу
Now the theme of this year's TED Conference is Full Spectrum.
В этом году TED назвал свою конференцию Полный спектр .
John said that he had met this man at the conference.
Джон сказал, что встретил этого человека на конференции.
Sri Lanka Unites has been arranging Future Leaders Conference every year and read about this year's (3rd) conference in their blog.
Организация устраивает каждый год конференцию Будущих Лидеров .
55 214. Third United Nations Conference on the Least Developed Countries
55 214. Третья Конференция Организации Объединенных Наций по наименее развитым странам
56 227. Third United Nations Conference on the Least Developed Countries
56 227. Третья Конференция Организации Объединенных Наций по наименее развитым странам
57 276. Third United Nations Conference on the Least Developed Countries
57 276. Третья Конференция Организации Объединенных Наций по наименее развитым странам
58 228. Third United Nations Conference on the Least Developed Countries
58 228. Третья Конференция Организации Объединенных Наций по наименее развитым странам
59 244. Third United Nations Conference on the Least Developed Countries
59 244. Третья Конференция Организации Объединенных Наций по наименее развитым странам

 

Related searches : This Years Conference - At This Conference - On This - On This Road - On This Term - Updated On This - On This Appointment - Push On This - On This Continent - Reflecting On This - Participate On This - This Relies On - On This Track