Translation of "on three sides" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Three - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A triangle is a shape with three sides. | Треугольник геометрическая фигура, имеющая три стороны. |
| Rijeka itself has an impressive setting with mountains on three sides and the sea on the fourth. | Риека имеет уникальное расположение город окружен высокими горами с трех сторон и прекрасным морским побережьем с четвертой. |
| An equilateral triangle has three sides of equal length. | Равносторонний треугольник имеет три стороны одинаковой длины. |
| It is surrounded on three sides by steep cliffs, giving it a strong defensive position. | С трёх сторон замок окружён крутыми обрывами, что создаёт сильную оборонительную позицию. |
| There are fears on both sides. | Обе стороны испытывают чувство страха и тревоги. |
| Terrorist attacks occurred on both sides. | Террористические атаки случались с обеих сторон. |
| Two who cling on the sides. | Двое сидят сбоку в проходе. |
| Losses were heavy on both sides. | У обеих сторон потери были тяжёлыми. |
| Geography The department is surrounded on three sides by the Mediterranean Sea and on the north by the department of Haute Corse. | Департамент с трех сторон омывается водами Средиземного моря, на северо востоке граничит с департаментом Корсика Верхняя. |
| The village is surrounded by the Torsa river on three sides and boats do not ply in the monsoon. | Деревня окружена рекой Торса с трех сторон, и лодки не ходят во время муссонов. |
| Losses on both sides were extremely high. | Потери с обеих сторон были чрезвычайно высоки. |
| Geography The department is surrounded on three sides by the Mediterranean Sea and on the south by the department of Corse du Sud. | Департамент с трех сторон омывается водами Средиземного моря, на юго западе граничит с департаментом Южная Корсика. |
| Three months ago, in March, the two sides finally reached a comprehensive peace agreement. | Три месяца назад, в марте, обе стороны, наконец, достигли всеобъемлющего мирного соглашения. |
| Taming Politicians on Both Sides of the Atlantic | Усмирение политиков по обе стороны Атлантики |
| In short, some truth resides on both sides. | Иными словами, правда отчасти находится и на той, и на другой стороне. |
| There's been too many deaths on both sides. | Слишком много смертей понесли обе стороны . |
| The two sides finally agreed on a compromise. | Обе стороны, наконец, согласились на компромисс. |
| Many thousands on both sides had been wounded. | Многие тысячи людей с обеих сторон получили ранения. |
| Nepal is a landlocked country that has open borders with India on three sides and relies on supplies, most importantly food and fuel, from India. | Непал это не имеющая выходов к морю страна, которая с трех сторон граничит с Индией и полагается на поставки, по большей части продуктов питания и топлива, из Индии. |
| Unfortunately, the two countries stand on opposing sides on climate change. | К сожалению, у этих двух стран диаметрально противоположные точки зрения на проблему изменения климата. |
| But Gueï lasted only three years, with his assassination in 2002 setting the country s conflicting sides on a path to civil war. | Геи пробыл у власти 3 года, и после его убийства в 2002 году конфликтующие стороны страны встали на путь гражданской войны. |
| Causes for misalignment may be found on both sides. | Причины нарушения курса можно найти по обе стороны. |
| Abstract vertical shooter with two sides to play on | Абстрактный вертикальный шутер с управлением двумя кораблями на разных сторонах экрана |
| For partisan commenters on both sides, compromise seems impossible. | Для подпольных комментаторов с обеих сторон компромисс кажется недостижимым. |
| The thing about her is... She tended to create sides. And people would then get on those sides. | Дело с ней в том, что... Она часто разделяла стороны. А люди потом их занимали. |
| Simply put he works on both sides of the counter. | По простому говоря, Лула работает по принципу и нашим, и вашим . |
| The killing of civilians has to stop, on both sides. | Оккупация должна быть снята. Убийства мирных жителей должны быть остановлены, обеими сторонами. |
| The killing of civilians has to stop, on both sides. | Оккупация должна быть снята. Убийства мирных жителей должны быть остановлены, обеими сторонами. |
| Soon tensions were high on both sides of the divide. | Вскоре напряжение достигло предела на обеих сторонах. |
| On June 23, the two sides finally met in court. | 23 июня две стороны наконец то встретились в суде. |
| On both sides of the road there are old walls. | По обеим сторонам дороги тянутся старинные стены. |
| There are cherry trees on both sides of the street. | По обеим сторонам улицы растут вишнёвые деревья. |
| On both sides of the road there are cherry trees. | По обеим сторонам дороги растут вишни. |
| There are cherry trees on both sides of the street. | По обеим сторонам улицы растут вишни. |
| Mutually unacceptable positions are also voiced on both sides on the Jerusalem issue. | Взаимно неприемлимые позиции также были озвучены с обеих сторон по вопросу Иерусалима. |
| War doesn't bring on peace on the contrary, it brings pains and grief on both sides. | Войны не приносят мир. Они, наоборот, несут боль и горе обеим сторонам. |
| Peace activists on both sides solved that in the Geneva initiative. | Борцы за мир с обеих сторон приняли это решение по женевской инициативе. |
| Rejectionists on both sides repeatedly undermined efforts to realize that compromise. | Представители этой последней группы с обеих сторон многократно подрывали усилия по реализации этого компромисса. |
| Moreover, public investment works on both the demand and supply sides. | Кроме того, государственные инвестиции работают как со стороны спроса, так и предложения. |
| Besides this, there are different categories of opponents on both sides. | Кроме этого существуют другие категории оппонентов, как с одной, так и с другой стороны. |
| Why do men's and women's clothes have buttons on opposite sides? | Почему у мужской и женской одежды пуговицы с разных сторон? |
| I'm on page three. | Я на третьей странице. |
| Both sides see immigrants as a burden on the French economy and on French society. | Обе стороны видят в иммиграции бремя для французской экономики и для французского общества. |
| And more were lying on the stretchers parked on both sides of the ER lobby. | И еще больше лежали на носилках, расположенных в холле приемного отделения по обе стороны. |
| The country is encircled by seas on three sides the Aegean Sea to the west, the Black Sea to the north and the Mediterranean to the south. | С трёх сторон она омывается морями на севере Чёрным морем, на западе Эгейским, на юге Средиземным. |
Related searches : On Three - On All Sides - On Two Sides - On Both Sides - On Three Accounts - On Three Counts - On Three Occasions - On Three Levels - On Page Three - On Three Fronts - Choose Sides - Switch Sides - Change Sides - Switching Sides
