Translation of "on visit" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Report on field visit | Доклад о поездке на места |
| With this visit, Obama completes his fourth visit on Mexican soil. | Это уже четвертый визит Обамы в Мексику. |
| It happens on every visit | Так происходит каждый раз |
| SHE'S ON A VISIT HERE. | Она здесь в гостях. |
| I often visit Tom on Mondays. | Я часто навещаю Тома по понедельникам. |
| Report on field visit to Morocco | М. Доклад о поездке в Марокко |
| He is on a friendly visit. | Он пришел с миром. |
| You're You're going on a visit. | Ты, ты идешь в гости. |
| Let's decide on the places we'll visit. | Давай решим, какие места мы будем посещать. |
| Nobody would visit me on my birthday. | Ко мне на день рожденья никто не приходил. |
| Recommendation on the country visit to Mongolia | Рекомендация по результатам страновой поездки в Монголию |
| When you visit, visit properly. | Аяко легко простуживается. |
| She did not visit me on Sunday but on Monday. | Она навестила меня не в воскресенье, а в понедельник. |
| On Saturdays, we usually visit in this park. | По субботам мы обычно гуляем в этом парке. |
| We used to visit each other on weekends. | Мы раньше навещали друг друга на выходных. |
| We used to visit each other on weekends. | Мы ходили друг к другу в гости по выходным. |
| I want to visit my family on Earth. | Я хочу посетить мою семью на Земле. |
| For more information on the collection, visit www.meandrs.lv. | Сведения о запаснике модно найти на сайте www.meandrs.lv. |
| Addendum 2 reports on my visit to El Salvador, Addendum 3 on my visit to Guatemala, Addendum 4 on my visit to the Occupied Palestinian Territories, and Addendum 5 on the situation in the Darfur region of the Sudan. | В дополнении 2 сообщается о моем визите в Сальвадор, в дополнении 3 о визите в Гватемалу, в дополнении 4 о посещении оккупированных палестинских территорий и в дополнении 5 о положении в Дарфурском регионе Судана. |
| Visit? | В гости? |
| Visit? | Перепутал? |
| Visit? | Кто приходил к мистеру Лайму? Приходил? |
| Click on the photograph to visit the original photograph. | Нажмите на изображение, чтобы увидеть оригинальное фото. |
| On New Year's Day, many people visit neighborhood shrines. | В день Нового Года многие люди посещают близлежащие храмы. |
| We used to visit each other on the weekend. | Мы ходили друг к другу в гости по выходным. |
| 10. Visit by the ILO Committee on Freedom of | 10. Визит представителей Комитета Международной |
| He died on 28 March 1900, while on a visit to Paris. | Винсент Бенедетти скончался в преклонном возрасте 28 марта 1900 года в Париже. |
| Does this add a bit of pressure on your visit? | Добавляет ли это немного напряженности вашему визиту? |
| 14. Visit by the ILO Committee on Freedom of Association. | 14. Визит представителей Комитета МОТ по свободе профсоюзов |
| Click the image to visit the interactive graph on PRI.org | Нажмите на изображение, чтобы увидеть интерактивный график на PRI.org |
| On Monday, I'm going to visit my sister in Boston. | В понедельник я собираюсь навестить мою сестру в Бостоне. |
| For more information on ASYCUDA, visit the web site www.asycuda.org. | Дополнительная информация об АСОТД размещена на вебсайте по следующему адресу www.asycuda.org. |
| 10. Visit by the ILO Committee on Freedom of Association | 10. Визит представителей Комитета Международной организации труда |
| Visit to de mining operation on Highway 10 (to Pailin) | Участие в операции по разминированию на шоссе 10 (ведущего в Пайлин) |
| Goodbye, Berit, I will come and visit you on Sunday. | До свидания, Берит! Я приду к тебе в гости в воскресенье. |
| We're here on a visit. I'm in oil, you know. | Мы тут по делу. Я работаю с нефтью. |
| But please don't wear those spats on your next visit! | И не приходите больше ко мне в этих лохмотьях. |
| Because on our next visit I'll bring you a mirror. | А на следующую нашу встречу я принесу тебе зеркало. |
| You want a tour? Hang on.. I'll guide your visit. | Коль желаете лицезреть, сподоблюсь быть вашим гидом. |
| Visit Homepage | Посетить домашнюю страницу |
| Visit homepage... | Посетить домашнюю страницу... |
| Visit ShareFile.com. | Да. |
| Gratitude visit. | Визит благодарности. |
| Why visit | Почему посетить |
| Why visit | Почему посетить |
Related searches : On A Visit - Visit On Site - On Your Visit - On My Visit - On Our Visit - On Each Visit - On His Visit - On-site Visit - Technical Visit - Initial Visit - Clinical Visit - Personal Visit - Scheduled Visit
