Translation of "visit on site" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Site - translation : Visit - translation : Visit on site - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| For more information on ASYCUDA, visit the web site www.asycuda.org. | Дополнительная информация об АСОТД размещена на вебсайте по следующему адресу www.asycuda.org. |
| You visit a site and leave it. | Зайдешь на сайт, выйдешь. |
| 4 For further information on the Millennium campaign, please visit the Campaign web site (www.milleniumcampaign.org). | 4 Более подробно с информацией о Кампании за достижение целей Декларации тысячелетия можно ознакомиться на веб сайте Кампании (www.millenniumcampaign.org). |
| Visit the most famous pilgrimage site in the Czech Republic | Посетите самое важное место паломничества в Чешской Республике |
| Visit a site of the Baroque period unique in Central Europe. | Посетите уникальный памятник эпохи барокко в Центральной Европе. |
| For advance copies, please visit the Committee's web site (http www.unece.org env cep ) | Распечатать этот документ можно с вебсайта Комитета (http www.unece.prg env cep ) |
| You have to visit the site so many times to unlock this badge. | Вы должны посетить сайт так много раз, чтобы разблокировать этот значок. |
| 5) Discussions, and an on site visit, relating to Bedouin women issues, in cooperation with the local Bedouin population | 5) В сотрудничестве с местным бедуинским населением проводил беседы по вопросам, касающимся бедуинок, и посетил место их временной стоянки. |
| The first one is, what is the average number of people who visit your site on any given day? | Первый из них, является то, что среднее количество людей, которые посещают ваш сайт на любой конкретный день? |
| And blogger Dana joked on local news site Kasanews.com that Kenyans can expect the following baby names following Obama s visit | И блогер Дана (Dana) пошутила на местном новостном сайте Kasanews.com, что кенийцев после визита Обамы могут ожидать следующие детские имена |
| For further information, please visit the UNICEF Web site at www.unicef.org media media_28721.html. | Дополнительную информацию можно получить на веб сайте ЮНИСЕФ по адресу www.unicef.org media media_28721.html. |
| Warn me when I visit a site that uses my financial or purchase information | Предупреждать перед посещением сайтов, использующих информацию о моих финансах или покупках |
| Warn me when I visit a site that uses my health or medical information | Предупреждать перед посещением сайтов, использующих мои медицинские данные |
| Warn me when I visit a site that uses my non personally identifiable information | Предупреждать перед посещением сайтов, использующих мои не личные, идентификационные данные |
| Warn me when I visit a site that may use my personal information to | Предупреждать перед посещением сайтов, использующих мои личные данные чтобы |
| For more information about scholarships, please visit the web site http www.studyinsweden.se(section Scholarships) | Жилплощадь, питание и транспортные расходы (по льготному тарифу), если это применимо, оплачиваются стипендиатами самостоятельно на тех же условиях, что и гражданами Чешской Республики. |
| Translate programs, documentation, and help files. For more information on this, you should visit The kde Translators' and Documenters' Web Site. | Перевод программ, документации и файлов помощи. За дополнительной информацией обращайтесь на сайт переводчиков и составителей документации по kde . |
| Warn me when I visit a site that shares my personal information with other companies | Предупреждать перед посещением сайтов, предоставляющих мои личные данные третьим лицам |
| Hot Studio did a great job in a very tight deadline. So, visit the site. | Жаркая студия отлично справилась с работой за короткий срок, поэтому зайдите на сайт. |
| Organise a visit to a local renewable energy site, perhaps a traditional windmill or water mill. | Организуйте посещение местного предприятия возобновляемой энер гии, может быть традиционной ветряной или водяной мельницы. |
| On site coordination | Координация действий на местах |
| On site inspections | инспекции на местах |
| This time I attempted to visit American Airlines' website to book plane tickets, a hotel booking site, US government site, overseas travel advice sites. | На этот раз я попытался зайти на сайт American Airlines, чтобы забронировать билеты на самолет, на сайт бронирования отелей, сайт правительства Соединенных Штатов, зарубежные сайты туристических советов. |
| Warn me when I visit a site that may contact me about other products or services | Предупреждать перед посещением сайтов, которые могут присылать спам с описанием их продуктов или услуг |
| 11. On 12 September 1994, the Host Country Section of the United States Mission organized an on site visit for interested delegations to Kennedy International Airport. | 11. 12 сентября 1994 года секция представительства Соединенных Штатов по вопросам, касающимся страны пребывания, организовала для заинтересованных делегаций поездку в международный аэропорт им. Кеннеди. |
| On site phase Reconnaissance. | Этап функционирования |
| Report on field visit | Доклад о поездке на места |
| For more information relating to national human rights institutions, please visit the web site located at www.nhri.net. | 3 Резолюция 1992 54 Комиссии, приложение. |
| An inspection check list is generally produced and addressed during the site visit by the audit team. | Обычно составляется перечень охватываемых инспекцией вопросов, который используется в ходе посещения ревизионной группой объектов на местах. |
| With this visit, Obama completes his fourth visit on Mexican soil. | Это уже четвертый визит Обамы в Мексику. |
| We then went to visit a new site which was being prepared for more tented classrooms and caravans. | Мы также увидели место, которое было подготовлено для создания дополнительных палаточных классных комнат. |
| Some of them are just things that are good for the site, visit every section of the FAQ. | Некоторые из них являются просто вещи, которые являются хорошими для сайта посетите каждый раздел FAQ. |
| Help us share this video and visit this site to speak out and contact your government right now! | Помогите нам распространить это видео и посетите этот сайт чтобы высказаться, свяжитель с вашим правительством прямо сейчас! |
| It happens on every visit | Так происходит каждый раз |
| SHE'S ON A VISIT HERE. | Она здесь в гостях. |
| During its field visit in May 2004, the Committee had the opportunity of examining the site at San Vito. | Во время своей поездки на место в мае 2004 года Комитет имел возможность изучить объект в Сан Вито. |
| Warn me when I visit a site that does not let me know what information they have about me | Предупреждать меня перед посещением сайтов, не позволяющих определить, какая информация обо мне у них есть |
| See also Arrow missile defense system References External links Ground based Midcourse Defense (GMD) System page on Boeing site GMD page on Missile Defense Agency site Boeing Ground Based Interceptor on Designation Systems site Ballistic Missile Defense System page on Global Security site Missile Threat site | Ground based Midcourse Defense (GMD) System page on Boeing.com Ballistic Missile Defense System page on globalsecurity.org Boeing Ground Based Interceptor Designation Systems Missile Threat site Missile Defense Agency GBM Page Exoatmospheric Kill Vehicle (EKV) Raytheon http www.oss.goodrich.com ExoatmosphericKillVehicle.shtml |
| As they mention on their site | Как написано на сайте организации (англ.) |
| I work on a building site. | Я работаю на стройке. |
| It's just days on the site. | Это дни на сайте. |
| I often visit Tom on Mondays. | Я часто навещаю Тома по понедельникам. |
| Report on field visit to Morocco | М. Доклад о поездке в Марокко |
| He is on a friendly visit. | Он пришел с миром. |
| You're You're going on a visit. | Ты, ты идешь в гости. |
Related searches : On-site Visit - Visit Site - Site Visit - On Visit - Visit Our Site - Visit A Site - Visit This Site - A Site Visit - Site Visit Includes - On-site - On Site - On A Visit - On Your Visit - On My Visit
