Translation of "on line maintenance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Aircraft maintenance services Both line and base maintenance services are undertaken by Hong Kong Aircraft Engineering Company (HAECO), while China Aircraft Services Limited (CASL) and Pan Asia Pacific Aviation Services Limited carry out line maintenance. | Линейное и базовое тех��ическое обслуживание авиатех��ики осуществляет Hong Kong Aircraft Engineering Company (HAECO), компании China Aircraft Services Limited и Pan Asia Pacific Aviation Services Limited осуществляют только линейное. |
| Lower maintenance costs will result in savings under this budget line item. | Меньший объем расходов на ремонт позволит получить экономию по данной статье. |
| 180. The UNPROFOR Transport Section is responsible for providing first , second and third line maintenance services for all United Nations owned vehicles in addition to third line maintenance services for contingent owned vehicles. | 180. Транспортный отдел СООНО отвечает за осуществление ТЭО 1, ТЭО 2 и ТЭО 3 всех принадлежащих Организации Объединенных Наций автотранспортных средств, а также осуществление ТЭО 3 автотранспортных средств, принадлежащих контингентам. |
| For it is precept on precept, precept on precept line on line, line on line here a little, there a little. | Ибо все заповедь на заповедь, заповедь на заповедь, правило на правило, правило направило, тут немного и там немного . |
| Provision is also included in the amount of 750,000 for a commercial third line maintenance contract. | 77. В смету заложена также сумма в размере 750 000 долл. США на ремонтные работы третьего эшелона по контракту. |
| corrective maintenance preventive maintenance. | необходимое тех��ическое обслуживание предупредительное тех��ическое обслуживание. |
| 188. Provision is also included in the amount of 750,000 for a commercial third line maintenance contract. | 188. В смету заложена также сумма в размере 750 000 долл. США на выполнение платного ТЭО 3 по контракту. |
| On line ed. | On line ed. |
| Maintenance supplies Maintenance services Utilities | Услуги по эксплуатации помещений |
| Line B () is a line on Prague Metro. | Линия B () линия пражского метрополитена. |
| Line C () is a line on the Prague Metro. | Линия C () является линией Пражского метрополитена. |
| Also included under this budget line is cost of maintenance supplies provided through the United States logistical support group. | В эту бюджетную статью включены также расходы на ремонтные материалы, обеспечиваемые через группу материально тех��ической поддержки Соединенных Штатов. |
| On line H H2 | на линии H H2 |
| Cash on the line? | Наличными на границе? |
| Maintenance | выплата алиментов |
| Maintenance | Сопровождениеtype of folder content |
| Maintenance | Удалить вложение |
| Maintenance | Копирование сообщений отменено. |
| maintenance | ный ремонт |
| Maintenance | Обслуживание |
| Trains bound for on the Enoshima Line on the Tama Line on the Hakone Tozan Railway and on the Central Japan Railway Company Gotemba Line. | Сквозное сообщение с линией Хаконэ Тодзан оператора Hakone Tozan Railway, было запущено в 1950 и м году, после завершения разработки новых составов способных передвигаться по рельсам линии Хаконэ Тодзан. |
| Ichigaya Station is numbered Y 14 on the Yurakucho Line, N 09 on the Namboku Line, and S 04 on the Shinjuku Line. | В системе нумерации станций токийского метрополитена станция обозначена как Y 14 на линии Юракутё, N 09 на линии Намбоку и S 04 на линии Синдзюку. |
| Maintenance of a reference system on subsidiary organs of the General Assembly and maintenance of a reference library. | Обеспечение функционирования информационно справочной системы по вспомогательным органам Генеральной Ассамблеи и справочной библиотеки. |
| There are eleven stations on the South line and nine on the Northwest line. | Линия 201 Эта линия обслуживает северо западные и южные районы Калгари. |
| Also included under this budget line is the cost of maintenance supplies provided through the United States logistical support group. | В эту бюджетную статью включены также расходы на ремонтные материалы, предоставляемые через посредство группы материально тех��ической поддержки Соединенных Штатов. |
| The company plans to reduce centralised maintenance by leaving only emergency service on the central level, while leaving maintenance on the workshop level. | Компания планирует сократить централизованное тех��ическое обслужива ние, оставив на центральном уровне только скорую тех��ическую помощь ,а остальное тех<b class='bold'>обслуживание выполнять непосредственно в цехах. |
| Separation on the ground of failure to provide maintenance | Расторжение брака по причине необеспечения содержания |
| In 1980, they founded the company On Line Systems, which later became Sierra On Line. | Позднее, благодаря коммерческому успеху игры, супружеская пара основала компанию On Line Systems, которая затем была переименована в Sierra On Line. |
| Immunization on the Front Line | На передовом рубеже иммунизации |
| REPORT FREE ON LINE 145. | ОБВИНЕНИЕ НА ГОРЯЧЕЙ ЛИНИИ 145 . |
| He is on another line. | Он на другой линии. |
| (now free on line edition). | (now free on line edition). |
| kontact On the Command Line | Командная строка kontact |
| On line printer driver database | Онлайновая база драйверов принтеров |
| Right down on the line. | И так далее. |
| Comin' back on line, sir. | Възстанових връзката. |
| India is coming on line. | Индия выходит в сеть. |
| Africa is coming on line. | Африка выходит в сеть. |
| COME ON. LINE UP HERE. | Выйти и построиться. |
| And sign on this line. | Распишитесь здесь. |
| You still on the line? | Ты всё ещё слушаешь? |
| Come on, get into line. | Пошел! В строй! Вставай! |
| Their cessation, which the United Nations has repeatedly called for, would contribute to the maintenance of calm along the Blue Line. | Прекращение этих действий, к чему Организация Объединенных Наций неоднократно призывала, будет способствовать восстановлению спокойной обстановки вдоль голубой линии . |
| (c) Maintenance of an area balance between the line joining the final chosen sites compared to the original delimitation line of 13 April 2002 in the order of 3 per cent | c) обеспечение того, чтобы отклонение между линией, соединяющей конечные выбранные места, и первоначальной линией делимитации от 13 апреля 2002 года не превышало 3 процентов |
| Child maintenance | Алименты на ребенка |
Related searches : On-line Maintenance - Line Maintenance - On Maintenance - Production Line Maintenance - First Line Maintenance - On-line - Line On - On Call Maintenance - On-site Maintenance - On-condition Maintenance - On-line Database - On That Line - Run-on Line - Line On Hold - On-line Production
