Translation of "once is enough" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Once is not enough.
Одного раза недостаточно.
Once isn't enough.
Одного раза недостаточно.
Once was enough.
Одного раза было достаточно.
Once was enough.
Одного раза хватило.
Are you drunk enough to speak German once again?
Достаточно ли ты пьян, чтобы снова заговорить по немецки?
It's easy enough once you figure out the trick.
Это довольно просто, если сообразишь, в чём фишка.
Enough is enough.
Хорошего помаленьку.
Enough is enough!
Хватит значит хватит!
When Enough is Not Enough
Когда достатка больше недостаточно
Enough is not enough anymore.
Достатка больше недостаточно.
Is this enough?
Достаточно ли этого?
Is Freedom Enough?
Достаточно ли одной свободы?
Is Liquidity Enough?
Достаточно ли одной ликвидности?
Earth is Enough
Земля не так мала
One Is Enough
Достаточно одного
Is this enough?
Этого достаточно?
Is this enough?
Этого хватит?
Is it enough?
Этого достаточно?
Is it enough?
Этого хватит?
Is that enough?
Этого достаточно?
Is that enough?
Этого хватит?
Instead of every closed market having to re invent the wheel, once is enough to get everyone s economy going.
Вместо того чтобы каждый закрытый рынок заново изобретал колесо, это достаточно сделать один раз, чтобы экономика каждого начала работать.
Once again, they're smart enough, these cephalopods they know not to hurt each other.
И вот опять, они достаточно умные, эти цефалоподы они не хотят поранить друг друга.
Gee, it sure is Enough. I just Enough! How a ENOUGH! But father Die.
Эх, а конечно... Хватит . Я только... Хватит! Как на... ХВАТИТ! Ну отец... Умри .
I mean, if you're lucky enough you get to do it more than once, right?
Я имею в виду, что если вам повезло , вам пришлось делать это далеко не один раз, верно?
Is not freedom enough?
Разве одной свободы мало?
Unity is Not Enough
Одного единства недостаточно
That is not enough.
Этого не достаточно.
But (...) is not enough.
Но (...) этого не достаточно.
Is this personal enough?
Это достаточно лично?
Is it large enough?
Оно достаточно большое?
Is it large enough?
Он достаточно большой?
Is it large enough?
Она достаточно большая?
Is this enough money?
Столько денег хватит?
This is not enough.
Этого недостаточно.
This is not enough.
Этого не хватит.
This is not enough.
Этого не достаточно.
Is that not enough?
Этого недостаточно?
Love is not enough.
Любви недостаточно.
Is that not enough?
Разве этого недостаточно?
Is that not enough?
Этого не хватит?
Is thirty dollars enough?
Тридцати долларов хватит?
Is there enough gravy?
Соуса достаточно?
Is thirty dollars enough?
Тридцати долларов достаточно?
Is thirty days enough?
Тридцати дней достаточно?

 

Related searches : Is Once - Is At Once - Once It Is - Is Once Again - Is That Enough? - Is Strong Enough - One Is Enough - Is Not Enough - Is Good Enough - Is Sufficient Enough - Love Is Enough