Translation of "once she" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Once - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She came at once. | Она сразу пришла. |
| She was late once again. | Она снова опоздала. |
| She knew him at once. | Она его сразу узнала. |
| She married once but later divorced. | Была один раз замужем, но развелась. |
| She visited him once a year. | Она навещала его раз в год. |
| She saw this film ONLY once. | Она видела этот фильм всего один раз. |
| She had once fallen inside the gutter. | Однажды она упала в сточную канаву. |
| She takes piano lessons once a week. | Она берёт уроки игры на пианино раз в неделю. |
| She takes piano lessons once a week. | Она берёт уроки игры на фортепиано один раз в неделю. |
| She writes to me once a month. | Она пишет мне раз в месяц. |
| You loved me once, she answered sadly. | Когда то ты любил меня , с грустью ответила она. |
| She ran over her lines once before she went on stage. | Прежде чем выйти на сцену, она ещё раз пробежала глазами текст. |
| She went to the market once a week. | Она ходила на рынок раз в неделю. |
| She goes to the bookstore once a week. | Она раз в неделю ходит в книжный магазин. |
| She goes to the bookstore once a week. | Она раз в неделю посещает книжный магазин. |
| She writes to her parents once a week. | Она пишет родителям раз в неделю. |
| She goes to the movies once a week. | Она ходит в кино раз в неделю. |
| She goes to the market once a week. | Она ходит на рынок раз в неделю. |
| She advised him to come back at once. | Она посоветовала ему немедленно вернуться. |
| She has a piano lesson once a week. | Раз в неделю у неё занятие по игре на пианино. |
| When she was a student, she went to the disco only once. | Когда она была студенткой, она ходила на дискотеку лишь один раз. |
| When she was a student, she went to the disco only once. | В свою бытность студенткой она была на дискотеке только один раз. |
| When she was a student, she went to the disco only once. | Она лишь единожды была на дискотеке, когда была студенткой. |
| And he said, She read it once and then she read it again. | Он написал Она прочитала один раз, потом ещё раз . |
| But she noticed at once that Anna liked her. | Но она понравилась Анне Аркадьевне, это она увидела сейчас. |
| Once in El Paso, she is on her own. | Теперь в Эль Пасо она сама по себе. |
| She plays tennis with her friends once a week. | Она играет в теннис с друзьями раз в неделю. |
| She plays tennis with her friends once a week. | Она раз в неделю играет с друзьями в теннис. |
| Once she starts talking, its hard to stop her. | Стоит ей начать говорить уже не остановишь. |
| She has a faculty for doing two things at once. | У неё дар делать две вещи одновременно. |
| She wrote to her parents at least once a week. | Она писала родителям по крайней мере раз в неделю. |
| She was advised by him to come back at once. | Он посоветовал ей немедленно возвращаться. |
| Once again she is enveloped by a wave of hatred... | Новые материалы и исследования. |
| She once ate porridge with chicken feet and pork so gummy that she couldn t chew. | Однажды ей пришлось есть кашу с куриными лапками и свинину настолько жесткую, что ее невозможно было прожевать. |
| And bring back an answer at once,' she told the man.. | И тотчас же привеэи ответ, сказала она посланному. |
| She would only see her mother once or twice a year. | Она виделась с матерью только один два раза в год. |
| She told me once and for all that she did not want to see me again. | Она сказала мне раз и навсегда, что не хочет меня больше видеть. |
| She told him once and for all that she would not go to the movies with him. | Она сказала ему раз и навсегда, что в кино с ним не пойдёт. |
| Once she reached adulthood, she realised that it wasn t safe for her in Chechnya and moved to Moscow. | Повзрослев, поняла, что в Чечне ей небезопасно и уехала в Москву. |
| Once she does, she may need to brood over them for up to 400 days before they hatch. | После оплодотворения она может вынашивать их до 400 дней, пока не вылупится молодь. |
| Arlet arrives at school. Once there, she heads to the cafeteria for breakfast. | Арлет приходит в школу и идет в кафе позавтракать. |
| Zunduri managed to escape once, but when she was found, she was threatened with charges agasint her for robbery. | Однажды Цундури удалось убежать, но когда её нашли, то угрожали обвинить в краже. |
| She understood it all, and without asking if she was right, took the chalk, and wrote the answer at once. | Она все поняла и,не спрашивая его так ли? взяла мел и тотчас же ответила. |
| When she had finished speaking she sighed, and all at once her face assumed a stern expression and became rigid. | Сказав это, она вздохнула, и лицо ее, вдруг приняв строгое выражение, как бы окаменело. |
| She too had once stood with veiled head, pure and crowned with orange blossom. | И она также, чистая, стояла в померанцевых цветах и вуале. |
Related searches : Once She Returns - Once She Has - Once She Gets - She - Not Once - Once Removed - Once That - New Once - Was Once - Once Signed - Once Finished - Once Before
