Translation of "one alone" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Alone - translation :

Keywords : одинок одиночестве одиночку наедине одни

Examples (External sources, not reviewed)

No one can live on this alone.	Никто не может прожить на это в одиночку .
One could not leave him a moment alone.	И ни одной минуты нельзя было оставить его одного.
At one time I lived alone in the mountains.	Однажды я жил в горах один.
Thank you very much ... No one does it alone.	Thank you very much No one does it alone.
But it is a downright dangerous one when undertaken to benefit one man alone.	Но оно явно связано с опасностью, когда предпринимается с целью обеспечить выгоду только одному человеку.
One of the disadvantages of living alone is that you have no one to talk to.	Один из недостатков, когда ты живешь один, не с кем поговорить.
Tom was sitting alone at one of the tables near the door.	Том сидел один за одним из столов у двери.
It sold more than one million copies in the United Kingdom alone.	В Великобритании было продано более миллиона экземляров сингла.
He is always alone, alone.	Все один, один.
And alone, she alone remains awake.	Кругом безмолвие и пустота.
But Raúl Castro wants to avoid dependence on one or two countries alone.	Но Рауль Кастро хочет избежать зависимости от одной или двух стран.
We cannot tell a good person from a bad one by looks alone.	Мы не можем отличить хорошего человека от плохого только по внешности.
'Alone.	Одни.
Alone.	Я одна.
After the invasion, no one expected Iraq to get loans, let alone outright grants.	После вторжения никто не ожидал, что Ирак сможет получить займы, не говоря уже о грантах.
The United States seems to reel from one mass gun killing to another roughly one a month this year alone.	Судя по всему, Соединенные Штаты переходят от одного массового убийства к другому приблизительно по одному в месяц на протяжении последнего года.
Leave me alone and I'll leave you alone.	Оставь меня в покое, и я оставлю тебя в покое.
Leave us alone and we'll leave you alone.	Оставь нас, и мы оставим тебя.
Leave us alone and we'll leave you alone.	Оставь нас в покое, и мы оставим в покое тебя.
France Alone?	Франция в одиночку?
Losing Alone.	Одни только проигрыши.
We're alone.	Мы одни.
Tom's alone.	Том один.
They're alone.	Они одни.
I'm alone.	Я один.
I'm alone.	Я одна.
I'm alone.	Я в одиночестве.
Come alone.	Приходи один.
This omission is understandable, since one country acting alone cannot do much to stop global warming.	Это упущение вполне понятно, так как одна страна в одиночку не может сделать многое, чтобы остановить глобальное потепление.
They fought alone, they suffered alone, they lived alone, but they did not die alone, for something in all of us died with them .	Они боролись в одиночку, они страдали в одиночку, они жили в одиночку, но они не умирали в одиночку, так как что то во всех нас умирало вместе с ними .
Everyone dies alone.	Каждый умирает сам по себе.
Leave me alone!	Не приставай!
'Leave me alone!	Оставьте меня!
Why Yuma alone?	Почему Yuma одна?
I wasn t alone.	Я больше не был одинок.
Leave me alone!	Отстань!
Leave me alone!	Оставьте меня в покое!
Leave me alone.	Оставьте меня в покое.
Leave me alone.	Оставь меня в покое.
Leave it alone!	Оставьте его в покое!
Let me alone.	Оставь меня в покое.
I walked alone.	Я шёл один.
I walked alone.	Я шла одна.
Leave him alone.	Оставь его в покое.
Leave him alone.	Оставьте его в покое.

Показать эту страницу на русском языке