Translation of "one per household" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Household - translation :

One per household - translation :

Keywords : хозяйство хозяйством домашние хозяйства прислуги

Examples (External sources, not reviewed)

Income per household Income per household member (that is, divided by the number of people in the household) Income per Consumer Unit (that is, after applying an equivalence scale.	доход на одно домохозяйство доход на одного члена домашнего хозяйства (т.е.
In addition to income per household, the use of income per household member and income per Consumer Unit (calculated using equivalence scales) is recommended).	Помимо совокупного дохода домохозяйства, рекомендуется также использовать доход из расчета на одного члена домохозяйства или доход из расчета на потребительскую единицу (определяемые с использованием шкал эквивалентности).
Meanwhile, consumption per household has declined by 50 due to household electricity conservation (USAID, 2006).	В то же время, потребление электроэнергии на семью снизилось на 50 благодаря экономному отношению к потреблению электричества (USAID, 2006).
At the least, this should income comparisons per household member and per Consumer Unit.	ДОМОХОЗЯЙСТВА, ИМЕЮЩИЕ В СВОЕМ СОСТАВЕ ЛИЦ, РАБОТАЮЩИХ ПО НАЙМУ В СЕЛЬСКОМ ХОЗЯЙСТВЕ
The average number of people per household was 2.31 individuals.	Население составляет 2228 человек (на 31 декабря 2007 года).
The average number of people per household was 2.31 individuals.	Население составляет 2057 человек (на 31 декабря 2007 года).
Only a head of household one third of the population may draw monthly government assistance equal to 1.30 per day.	Лишь глава аргентинской семьи а это одна треть населения может получать ежемесячное государственное пособие, равное 1,3 доллара США в день.
One per company.	Один запуск на компанию.
One foot per second.	Един фут в секунда. Бавно и прецизно.
One frame per second. Two frames per second. Four frames per second.	Один кадр в секунду, два кадра в секунду, четыре кадра в секунду.
One drug, Soliris, costs 440,000 per patient per year.	Годовой курс препарата Soliris обходится пациенту в 440 000 долларов.
In many families, children contributed 19 per cent of an average household income.	Во многих семьях на долю детей приходится 19 процентов от средней суммы доходов домашних хозяйств.
Register files have one word line per entry per port, one bit line per bit of width per read port, and two bit lines per bit of width per write port.	Регистровые файлы содержат по одной строке слов на каждый порт, по одной битовой линии на бит слова для каждого порта чтения и по две битовые линии на бит слова для каждого порта записи.
one system 0 per cent	для одной системы 0
one headlamp 0 per cent	одна фара 0 ,
The village has 139 households, the average number of members per household is 2.71.	В селе есть 139 домашних хозяйств, а среднее число жителей в домохозяйствах 2,71.
The relatively low electricity consumption per resident indicates low util isation of electric household appliances.	Сравнительно низкое потребление электроэнергии на одного постоянного жителя означает низ кое использование бытовых электроприборов.
For example, in Australia in 1994 95 the median income, adjusted by household size, per household for all households was AS 16 708.	Например, в Австралии в 1994 95 году средних уровень доходов, скорректированный с учетом размера домашних хозяйств, составлял на одно домохозяйство 16 708 австралийских долларов по всей группе домохозяйств.
Greater London, where home ownership has fallen from 61 per cent to 43 per cent in six years, has Britain's lowest spend per household on gardening products.	В Большом Лондоне, где количество домовладельцев упало с 61 процента до 43 процентов за шесть лет, самый низкий в Великобритании уровень трат на товары для садоводов на домохозяйство.
2.2.2.2.2. for a production of less than 5,000 belts per day, one belt per 5,000 produced with a minimum frequency of one per year, per approved type	Теоретически точка H соответствует (допуски см. пункт 3.2.2 ниже) точке R .
But found in it only one household of Muslims.	И не нашли же Мы в нем другого дома (кроме дома пророка Лута), в котором (жили бы) покорные (Аллаху).
But found in it only one household of Muslims.	Но Мы не нашли там больше одного дома предавшихся.
But found in it only one household of Muslims.	но нашли там только один дом с мусульманами. Это был дом Лута, все обитатели которого были верующими, кроме жены самого Лута, которая оказалась в числе тех, кому было суждено погибнуть.
But found in it only one household of Muslims.	но нашли там только один дом с мусульманами.
But found in it only one household of Muslims.	Но Мы нашли в нём лишь один дом, жители которого предались Аллаху и повиновались Ему.
But found in it only one household of Muslims.	Но Мы нашли там лишь один дом, где обитали предавшиеся Аллаху .
But found in it only one household of Muslims.	Но там нашли Мы лишь один очаг ислама (Дом Лута и его двух дочерей).
But found in it only one household of Muslims.	В нем один только дом Мы нашли покорным Богу
So We saved him and his household, every one,	И спасли Мы его Лута и его семью всех,
When We saved him and his household, every one,	Вот Мы спасли его пророка Лута и всю его семью (от наказания Аллаха),
So We saved him and his household, every one,	И спасли Мы его и его семью всех,
When We saved him and his household, every one,	Вот Мы спасли его и род его весь,
So We saved him and his household, every one,	Мы спасли его и его семью всех,
When We saved him and his household, every one,	Мы спасли его и всю его семью,
So We saved him and his household, every one,	Аллах ответил на его просьбу и спас его и всех, кто последовал за ним, выведя их из домов и наслав на его нечестивый народ великую кару.
When We saved him and his household, every one,	Мы его спасли вместе со всей его семьёй от бедствия и наказания, которое постигло его народ!
So We saved him and his household, every one,	И Мы спасли его и его семью всех,
When We saved him and his household, every one,	Мы спасли его и весь его род,
So We saved him and his household, every one,	И Мы спасли его и всю его семью.
When We saved him and his household, every one,	Когда его Мы и семью его спасли, всех,
So We saved him and his household, every one,	И Мы спасли его и семейство его,
When We saved him and his household, every one,	Мы спасли его и все его семейство,
There is one generation per year.	Одно поколение в год лёт в мае июне.
A1 one system 0 per cent	A1 для одной системы 0
C1 one system 0 per cent	C1 для одной системы 0

Показать эту страницу на русском языке