Translation of "one more night" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I'd like to stay one more night. Is that possible?
Я хотел бы остаться еще на одну ночь. Это возможно?
It happened one night.
Это случилось однажды ночью.
I invite you spend one night just one night with us in Shifa.
Приглашаю вас провести одну ночь всего одну ночь с нами в Аль Шифе .
In one night, Dima added.
За одну ночь, добавил Дима.
No one slept that night.
В ту ночь никто не спал.
We spent one night together.
Мы провели вместе одну ночь.
More arrived last night, probably even more today.'
Прошлой ночью приехало ещё больше цыган, а сегодня, возможно, ещё больше.
Then, one night, the scene changes.
Потом, однажды ночью картина стала другой.
I'll let you stay one night.
Я позволю тебе остаться на одну ночь.
No one could sleep that night.
В ту ночь никто не мог спать.
No one could sleep that night.
Той ночью никто не мог уснуть.
No one could sleep that night.
В ту ночь никто не мог уснуть.
One dream she had almost every night.
Одно сновиденье почти каждую ночь посещало ее.
I'd like to stay for one night.
Я бы хотел остаться на одну ночь.
I'd like to stay for one night.
Я бы хотела остаться на одну ночь.
One night 10 talks in 10 venues.
Одна ночь, 10 лекций в 10 заведениях.
I'm going to leave one night early.
Я собираюсь уехать на одну ночь раньше.
It was just a one night stand.
Это было лишь приключение на одну ночь.
Sometimes I used to walk more at night.
Иногда я больше гулял по ночам, чем днем.
One night while I slept, I was robbed.
Одной ночью меня ограбили, пока я спал.
Will you put us up for one night?
Вы приютите нас на одну ночь?
Tom gambled away a fortune in one night.
Том проиграл целое состояние за один вечер.
She earned three thousand euros in one night.
Она заработала три тысячи евро за одну ночь.
The more one has, the more one wants.
Чем больше у человека есть, тем больше он хочет.
The more one works, the more one earns.
Чем больше работаешь, тем больше зарабатываешь.
The more one eats, the more one wants.
Чем больше ешь, тем больше хочется.
The more one owns, the more one wants.
Чем больше есть, тем больше хочется.
One more.
Еще раз.
One more.
Ещё раз.
One more?
Ещё одну?
One more?
Ещё один?
For some reason I feel more alive at night.
Почему то по ночам я бодрее.
One night a year ago, a friend called me.
Однажды ночью год назад мне позвонила моя приятельница.
And one night, I'm riding the uptown local train.
Однажды вечером я ехал в метро.
One night he came home very tired and sad.
Однажды вечером он пришел домой очень усталым и грустным.
He can stay here for one night, no longer.
Он может остаться здесь на одну ночь, не дольше.
No one really knows what happened that winter night.
Никто точно не знает, что произошло той зимней ночью.
JL One more.
ДЛ Ещё одну.
'One word more!
Еще слово во всяком случае, советую решить вопрос скорее.
One more time.
Ещё раз.
One more time!
Ещё раз!
There's one more.
Есть ещё один.
There's one more.
Есть ещё одна.
There's one more.
Есть ещё одно.
One more time?
Ещё разок?

 

Related searches : One Night - One More - One-night Stand - One Night Deposit - One Night Left - One Night Accommodation - In One Night - Stay One Night - For One Night - One Night Stand - Only One Night - Spend One Night - Night Night - One More Comment