Translation of "spend one night" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I invite you spend one night just one night with us in Shifa.
Приглашаю вас провести одну ночь всего одну ночь с нами в Аль Шифе .
I'll spend the night here.
Я переночую здесь.
I'll spend the night here.
Я проведу ночь здесь.
Did you spend the night here?
Ты провёл ночь здесь?
You can spend the night with us.
Ты можешь провести ночь у нас.
You can spend the night with us.
Ты можешь провести ночь с нами.
Did you spend the night with her?
Ты провёл с ней ночь?
Did you spend the night with her?
Ты провела с ней ночь?
I want to spend the night here.
Я хочу здесь переночевать.
You can spend the night at our place.
Ты можешь у нас переночевать.
You can spend the night at our place.
Можешь переночевать у нас.
You can spend the night at our place.
Можете переночевать у нас.
Tom had to spend a night in jail.
Тому пришлось провести ночь в тюрьме.
Where are you going to spend the night?
Где ты собираешься ночевать?
I let him spend the night in my house.
Я разрешил ему переночевать в моём доме.
She thought that he'd spend the night with her.
Она думала, что он проведет ночь с ней.
They can spend the whole night talking about cars.
Они целую ночь могут провести за разговорами о машинах.
It happened one night.
Это случилось однажды ночью.
Is it okay if I spend the night over at a friend's house?
Ничего, если я заночую в доме у друга?
Is it okay if I spend the night over at a friend's house?
Ничего, если я останусь на ночь у друга дома?
In one night, Dima added.
За одну ночь, добавил Дима.
No one slept that night.
В ту ночь никто не спал.
We spent one night together.
Мы провели вместе одну ночь.
BJ But we truly do spend day and night trying to capture unique footage.
БЖ Мы честно проводим день и ночь, пытаясь отснять уникальный материал.
Then, one night, the scene changes.
Потом, однажды ночью картина стала другой.
I'll let you stay one night.
Я позволю тебе остаться на одну ночь.
No one could sleep that night.
В ту ночь никто не мог спать.
No one could sleep that night.
Той ночью никто не мог уснуть.
No one could sleep that night.
В ту ночь никто не мог уснуть.
Then families and loved ones gather and spend the whole night conversing, just being together.
Затем семья и любимые собираются и проводят целую ночь в разговорах, просто находясь рядом.
Haaa, fans will spend the night in Sofia and Thessaloniki because Skopje is too expensive.
Ха, фанаты проведут ночь в Софии и Салониках, потому что в Скопье слишком дорого.
One dream she had almost every night.
Одно сновиденье почти каждую ночь посещало ее.
I'd like to stay for one night.
Я бы хотел остаться на одну ночь.
I'd like to stay for one night.
Я бы хотела остаться на одну ночь.
One night 10 talks in 10 venues.
Одна ночь, 10 лекций в 10 заведениях.
I'm going to leave one night early.
Я собираюсь уехать на одну ночь раньше.
It was just a one night stand.
Это было лишь приключение на одну ночь.
Besides, many fans have arranged to arrive in vans, in which they could spend the night.
К тому же многие болельщики подготовленно приедут на фургонах, в которых можно будет ночевать.
For classical music, spend a night with the Philharmonic Orchestra or enjoy the New Israel Opera.
Любителям классической музыки доставит удовольствие вечер, проведенный с филармоническим оркестром или в Новой Израильской опере.
Tourists prepare to spend their first night in Mangahurco, Ecuador, among the first blooming Guayacan trees.
Туристы готовятся провести свою первую ночь в Мангаурко, Эквадор, среди цветущих гваяковых деревьев.
One night while I slept, I was robbed.
Одной ночью меня ограбили, пока я спал.
Will you put us up for one night?
Вы приютите нас на одну ночь?
Tom gambled away a fortune in one night.
Том проиграл целое состояние за один вечер.
She earned three thousand euros in one night.
Она заработала три тысячи евро за одну ночь.
One option is obvious spend more (and more wisely) on infrastructure.
Одна альтернатива очевидна тратить больше (и более разумно) на инфраструктуру.

 

Related searches : One Night - Spend The Night - Spend A Night - Spend One Day - Spend One Year - One-night Stand - One Night Deposit - One Night Left - One Night Accommodation - In One Night - Stay One Night - One More Night - For One Night - One Night Stand