Translation of "for one night" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Night - translation :

Keywords : Доброй ночам Спокойной Прошлой вечера

Examples (External sources, not reviewed)

I'd like to stay for one night.	Я бы хотел остаться на одну ночь.
I'd like to stay for one night.	Я бы хотела остаться на одну ночь.
Will you put us up for one night?	Вы приютите нас на одну ночь?
He can stay here for one night, no longer.	Он может остаться здесь на одну ночь, не дольше.
It happened one night.	Это случилось однажды ночью.
I invite you spend one night just one night with us in Shifa.	Приглашаю вас провести одну ночь всего одну ночь с нами в Аль Шифе .
In one night, Dima added.	За одну ночь, добавил Дима.
No one slept that night.	В ту ночь никто не спал.
We spent one night together.	Мы провели вместе одну ночь.
Then, one night, the scene changes.	Потом, однажды ночью картина стала другой.
I'll let you stay one night.	Я позволю тебе остаться на одну ночь.
No one could sleep that night.	В ту ночь никто не мог спать.
No one could sleep that night.	Той ночью никто не мог уснуть.
No one could sleep that night.	В ту ночь никто не мог уснуть.
One dream she had almost every night.	Одно сновиденье почти каждую ночь посещало ее.
One night 10 talks in 10 venues.	Одна ночь, 10 лекций в 10 заведениях.
I'm going to leave one night early.	Я собираюсь уехать на одну ночь раньше.
It was just a one night stand.	Это было лишь приключение на одну ночь.
Night is for sleeping.	Ночь для того, чтобы спать.
One night while I slept, I was robbed.	Одной ночью меня ограбили, пока я спал.
Tom gambled away a fortune in one night.	Том проиграл целое состояние за один вечер.
She earned three thousand euros in one night.	Она заработала три тысячи евро за одну ночь.
One night a year ago, a friend called me.	Однажды ночью год назад мне позвонила моя приятельница.
And one night, I'm riding the uptown local train.	Однажды вечером я ехал в метро.
One night he came home very tired and sad.	Однажды вечером он пришел домой очень усталым и грустным.
No one really knows what happened that winter night.	Никто точно не знает, что произошло той зимней ночью.
The tourist asked for lodging for the night.	Турист попросил ночлега.
We'll remain here for the night.	Мы останемся здесь на ночь.
Let me stay for a night.	Разреши мне остаться на ночь.
One thing is certain this night has decided my fate.	Одно верно, что эта ночь решила мою судьбу.
I'd like to stay one more night. Is that possible?	Я хотел бы остаться еще на одну ночь. Это возможно?
He accommodated the traveler for the night.	Он пустил путника переночевать.
I study for many hours at night.	Я учусь в ночное время на протяжении многих часов.
He let me stay for a night.	Он разрешил мне остаться на ночь.
Tom had no alibi for that night.	У Тома не было алиби на тот вечер.
Tom put me up for a night.	Том приютил меня на ночь.
It's been a hard night for Tom.	У Тома выдалась трудная ночь.
I've decided to stay for another night.	Я решил остаться ещё на одну ночь.
Tom cooked supper for us last night.	Вчера вечером Том приготовил для нас ужин.
One night, he played the first Ramones album nonstop, all night, then next morning, Sid could play the bass.	Однажды ночью, он безостановочно играл первый альбом Ramones, всю ночь, а на следующее утро он уже умел играть на бас гитаре.
There was another earthquake last night and one this morning also.	Прошлой ночью и этим утром мы снова чувствовали толчки.
Can you fix him up for the night?	Ты можешь починить его за ночь?
He spent all night cramming for the test.	Всю ночь перед тестом он зубрил.
Tom said he was sorry for last night.	Том сказал, что сожалеет о вчерашнем.
I don't have an alibi for Monday night.	У меня нет алиби на вечер понедельника.

Показать эту страницу на русском языке