Translation of "one would" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

No one would listen.
Никто бы не послушал.
No one would listen.
Никто бы не стал слушать.
Would you buy one?
Ты бы такой купил?
Would you buy one?
Ты бы такую купил?
Would you buy one?
Ты бы такое купил?
Would you buy one?
Вы бы такой купили?
Would you buy one?
Вы бы такую купили?
Would you buy one?
Вы бы такое купили?
It would cause such gossip that one would be sorry one tried it.
Разговоры такие пойдут, что и не рад жалобе!
That would help no one.
Это никому не поможет.
No one would give more.'
Никто больше не давал.
Which one would you like?
Какой бы ты хотел?
Which one would you like?
Какой бы вы хотели?
Which one would you like?
Какую бы ты хотел?
Which one would you like?
Какую бы вы хотели?
Which one would you like?
Какое бы ты хотел?
Which one would you like?
Какое бы вы хотели?
Which one would you like?
Какого бы ты хотел?
Which one would you like?
Какого бы вы хотели?
Which one would you choose?
Какой бы ты выбрал?
Which one would you choose?
Какую бы ты выбрал?
Which one would you choose?
Какое бы ты выбрал?
Which one would you choose?
Какой бы вы выбрали?
Which one would you choose?
Какую бы вы выбрали?
Which one would you choose?
Какое бы вы выбрали?
Which one would you prefer?
Какой бы ты предпочёл?
Which one would you take?
Какой бы ты взял?
Which one would you take?
Какой бы вы взяли?
Which one would you take?
Какую бы ты взял?
Which one would you take?
Какую бы вы взяли?
Which one would you recommend?
Какую бы вы порекомендовали?
Which would you prefer, this one or that one?
Ты что предпочтёшь этот или тот?
A yet higher one would be invented, and he would immediately get that one too.
Они еще выше выдумают, а он сейчас и заслужит.
One would send out sound waves that would bounce back.
С одного корабля посылается импульс, который, отразившись,
Say which one you would like.
Скажи, который бы ты хотел.
No one would meet with Tom.
Никто не станет встречаться с Томом.
No one would have guessed it!
Никто бы не догадался!
No one said this would work.
Никто не говорил, что это сработает.
Tom would probably choose this one.
Том, наверное, выбрал бы этот.
Tom would probably choose this one.
Том, наверное, выбрал бы эту.
Tom would probably choose this one.
Том, наверное, выбрал бы это.
Nor would innovation by one company help.
Не помогли бы и нововведения какой либо отдельной компании.
I thought Tom would want this one.
Я думал, Том захочет этот.
I thought Tom would want this one.
Я думал, Том захочет это.
I thought Tom would want this one.
Я думал, Том захочет эту.

 

Related searches : One Would Hope - One Would Imagine - One Would Like - If One Would - One Would Say - Which One Would - One Would Expect - One Would Think - One Would Assume - One Would Need - One Would Ask - One - One-and-one