Translation of "one year passed" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Year - translation :

Keywords : скончался скончалась отключился передал сдал Год годом следующем целый год

Examples (External sources, not reviewed)

Tom passed away last year.	Том умер в прошлом году.
Tom passed away last year.	Тома не стало в прошлом году.
His father passed away last year.	Его отец скончался в прошлом году.
My grandmother passed away last year.	Моя бабушка умерла в прошлом году.
One day passed. Then another.	Прошел день. Потом другой.
Parliament passed this strange law a year ago.	Парламент принял этот странный закон годом ранее.
A year has passed since he came here.	Прошел год с тех пор, как он приехал сюда.
A year has passed since she came here.	Прошёл год с тех пор, как она сюда приехала.
And only one hour had passed!	А прошел только час.
This year, I am too ill to report on the year that has passed.	В этом году мне слишком трудно сообщить о том, что прошел уже год.
ROME One storm has passed in Italy.	РИМ. Один шторм в Италии прошёл.
A year had passed since Serezha last saw his mother.	Прошел год с тех пор, как Сережа видел в последний раз свою мать.
But last year she passed away and left me alone.	Но в прошлом году она покинула этот мир и оставила меня одного.
My grandfather passed away this year after a prolonged illness.	Мой дед скончался в этом году после продолжительной болезни.
I passed one test, but failed the other.	Я прошёл один тест, но провалил другой.
From one year to another year.	Из года в год.
Iran One Year Later	Иран год спустя
One year of bloodshed.	Год кровопролития.
This is the One Year One World.	Это проект Один год, один мир .
He died one year ago.	Он умер год назад.
It happened one year ago.	Это произошло год назад.
As Tom and Mary's one year dating anniversary passed, Tom's mother began to be cautiously optimistic that a wedding might soon be in the offing.	Через год после начала отношений Тома и Мэри мать Тома с осторожным оптимизмом стала думать, что свадьба не за горами.
Despite that, on one of the coldest winter nights, Ali passed away.	Тем не менее, в одну из холодных ночей его больше не стало.
Summer passed.	Лето прошло.
He passed.	Он сдал.
Years passed.	Годы прошли.
Years passed.	Прошли годы.
Exactly one year ago in Sochi, the Olympics started. The Olympics in Sochi one year later.	Олимпиада в Сочи год спустя.
One year later, how she is.	вместе со своей единственной дочерью. Вот она же через год.
The Financial Crisis One Year After	Финансовый кризис один год спустя
The Lebanon War One Year Later	Ливанская война год спустя
One year later, Paul was born.	Через год родился Поль.
I've known him for one year.	Я знаю его уже год.
She's one year older than me.	Она на год старше меня.
Year One of the Russian Revolution.	Московское выступление большевиков в 1917 году.
Phoronids live for about one year.	Продолжительность жизни форонид около года.
Another year has now passed with little progress in bridging the divide between Palestinians and Israelis.	Прошел еще один год, в течение которого мало что было сделано для уменьшения раздела между палестинцами и израильтянами.
There's six bills right now in Congress. Let's get one of them passed.	Сейчас в Конгрессе на рассмотрении находятся 6 законопроектов. Давайте сделаем так, чтобы хотя бы один из них прошел.
This has meant that we ve now passed one degree of warming since the 1880s.	C 1880 х годов температура увеличилась на 1 градус.
The score had passed the German lines by air one night in March 1942.	В 1942 году Пасха была очень ранней (22 марта по старому стилю).
A one year Real note pays 27 .	Одногодичная нота в реалах приносит доход в 27 .
One year since the Syrian revolution began.	С начала революции в Сирии прошел один год.
One year later. Russia well, I m off.	Россия Ну, я пошла.
MojVozduh recently celebrated its one year birthday!	МојВоздух недавно отпраздновал свой первый день рождения!
We guarantee our products for one year.	Мы предоставляем один год гарантии на наши продукты.

Показать эту страницу на русском языке