Translation of "one month passed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Month - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| His older brother passed away last month. | Его старший брат скончался в прошлом месяце. |
| One day passed. Then another. | Прошел день. Потом другой. |
| And only one hour had passed! | А прошел только час. |
| I still can't recover from what happened, even though a month has passed. | Я до сих пор не могу оправиться от того, что произошло, хоть уже прошёл месяц. |
| ROME One storm has passed in Italy. | РИМ. Один шторм в Италии прошёл. |
| I passed one test, but failed the other. | Я прошёл один тест, но провалил другой. |
| In each case, the bill must be passed by the House of Commons at least one calendar month before the end of the session. | В каждом случае законопроект должен быть принят Палатой общин по крайней мере за месяц до окончания сессии. |
| Not a month passed before America and its NATO allies began Operation Enduring Freedom there. | Не прошло и месяца, как Америка и союзники по НАТО начали там военную операцию Несокрушимая свобода . |
| It was taken down ONE MONTH ago. | Статуя была снесена МЕСЯЦ назад. |
| My birthday is one month from today. | Мой день рождения будет ровно через месяц. |
| Almost a month has passed since super typhoon Haiyan (Yolanda) hit the central part of the Philippines. | Прошел почти месяц с того времени как супертайфун Хайянь (Йоланда) обрушился на центральную часть Филиппин. |
| I read at least one book every month. | Я читаю как минимум одну книгу в месяц. |
| One month after he had become ill, he died. | Через месяц после того, как он заболел, он умер. |
| Two tons of heroin per month passed from Asia to Europe through Kosovo during the rule of Slobodan Milosevic. | Во время правления Слободана Милошевича две тонны героина ежемесячно переправлялись из Азии в Европу через Косово. |
| More than a month has passed since the biggest Russian demonstrations of the last decade in Bolotnaya Square, Moscow. | Уже прошло более недели со дня крупнейшего за последнее десятилетие митинга на Болотной площади и у меня нет нужны сейчас описывать, что там происходило. |
| The first and second month of each quarter have thirty days, and the third month thirty one days. | Разница лишь в том, что в квартале первые два месяца имеют по 30 дней, а третий месяц 31 день. |
| Despite that, on one of the coldest winter nights, Ali passed away. | Тем не менее, в одну из холодных ночей его больше не стало. |
| Summer passed. | Лето прошло. |
| He passed. | Он сдал. |
| Years passed. | Годы прошли. |
| Years passed. | Прошли годы. |
| And we were just one month away from our horror then. | И всего месяц прошел после нашего кошмара тогда. |
| There's six bills right now in Congress. Let's get one of them passed. | Сейчас в Конгрессе на рассмотрении находятся 6 законопроектов. Давайте сделаем так, чтобы хотя бы один из них прошел. |
| The financial reform law passed by the United States Congress last month requires improved transparency from banks and other financial services firms. | Закон о финансовой реформе, принятый Конгрессом Соединенных Штатов в прошлом месяце, требует большей прозрачности от банков и других фирм, работающих в сфере оказания финансовых услуг. |
| But not one England fan was arrested or killed in that month. | Однако за целый месяц ни один англичанин не был арестован или убит. |
| It's by no means impossible to earn one million yen a month. | Зарабатывать по миллиону иен в месяц вовсе не невозможно. |
| It's by no means impossible to earn one million yen a month. | Зарабатывать миллион иен за месяц вовсе не невозможно. |
| It's by no means impossible to earn one million yen a month. | Зарабатывать миллион иен в месяц отнюдь не невозможно. |
| It took me more than one month to get over my cold. | Мне потребовалось больше месяца, чтобы вылечиться от простуды. |
| This has meant that we ve now passed one degree of warming since the 1880s. | C 1880 х годов температура увеличилась на 1 градус. |
| The score had passed the German lines by air one night in March 1942. | В 1942 году Пасха была очень ранней (22 марта по старому стилю). |
| The decision passed. | Предложение прошло. |
| Another day passed. | Ещё один день прошёл. |
| They passed out. | Они упали в обморок. |
| They passed out. | Они потеряли сознание. |
| Forty years passed. | Прошло сорок лет. |
| I passed out. | Я потерял сознание. |
| I passed out. | Я упал в обморок. |
| I passed out. | Я упала в обморок. |
| I passed out. | Я потеряла сознание. |
| Tom passed away. | Том скончался. |
| Tom passed away. | Тома не стало. |
| Tom passed by. | Том прошёл мимо. |
| Tom passed by. | Том проходил мимо. |
| He passed away. | Он скончался. |
Related searches : One Month - Month Passed By - Month Has Passed - A Month Passed - Another Month Passed - One Year Passed - One Month Away - One Month Time - One Month Trial - One Month Extension - One Month Rental - One Month Before - During One Month - One Month Earlier
