Translation of "only by name" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Name - translation :

имя

Only - translation :

только

Only by name - translation :

только по названию

Keywords : фамилию Имя фамилия название именем Единственный единственным Единственное единственное единственная

Examples (External sources, not reviewed)

I know him only by name.	Я знаю его только по имени.
I only know him by name.	Я знаю его только по имени.
The channel name formula_11 is only known by the first two components.	Канал formula_16 известен только из двух первых компонент.
Only I take your name.	Только я взял твое имя.
I only write his name?	Написать только его имя?
That's his only name, I don't know his other name.	Это его единственное имя, другого имени я не знаю.
By Name	По имени
By Name	По имениSort icons
by Name	Имя
By Name	По имени
By name?	По именам?
This song's name is Only You .	Эта песня называется Only You .
Mind you, coffee in name only.	Это, конечно, одно название, что кофе.
Now they only know my name.	Думай быстро.
FROBISHER IS ONLY A PEN NAME.	Фробишер это только псевдоним.
To name only potatoes, they even had to be introduced by force into this country.	Хоть картофель и тот вводился у нас силой.
I can name only one Robert McNamara.	Я могу назвать только одного Роберт Макнамара.
He is the president in name only.	Он президент только номинально.
We know the name of one only.	Мы знаем только, как зовут одного.
You married me, but in name only.	Ты женился на мне, но только номинально.
You are only a wife in name.	Вы жена только по фамилии.
Finding by Name	Поиск по имени
By Program Name	По имени программы
Filter by name	Имя файла
Find by name	Поиск по имени
Only those who govern our democracies can do that, by shrinking our freedoms in freedom's name.	Только те, кто управляют нашей демократией могут сделать это, урезав наши свободы во имя свободы.
The head of the region is the only post that goes by the name of president .	Глава региона единственный, должность которого называется президент .
Pop's the only first name I can remember.	Поп первое имя, которое я помню.
And my wife in name only, confound it.	Друзья мои! Жёнушка моя!
An alternate name, maybe the only official name, was Municipium Aelium Cananefatium (Aelius being the family name of Hadrian).	Другим названием города, использовавшимся исключительно в официальных случаях, было Municipium Aelium Cananefatium.
Show applications by name	Показывать названия программ
Filter directories by name	Фильтр каталогов по имени
Find by file name	Поиск имени файла
Searching by package name	Поиск по имени пакетаThe role of the transaction, in present tense
ROMEO By a name	РОМЕО По названию
By the name of?	А имя?
Because in many languages the constructor s name is predetermined by the name of the class, it would seem that there can be only one constructor.	Потому что во многих языках название конструктора предопределено именем класса, казалось бы, что может быть только один конструктор.
The drink was only known regionally until acquired by Loscher and marketed under the name Club Mate.	Напиток был известен лишь регионально вплоть до приобретения марки пивоварней Loscher и переименования в Club Mate.
The family only knows the name of Syrian food .	Остальные знают только названия продуктов по сирийски .
Not only Moab's name has not modest, of prostitutes	Не только имя Моав имеет не скромный, проституток
only that he's from Naples, but not his name.	Известно только, что он из Неаполя.
You see, I was a wife in name only.	я была его женой лишь формально.
It was marketed by Eastman Kodak under the brand name Advantix, by FujiFilm under the name Nexia, by AgfaPhoto under the name Futura and by Konica as Centuria.	Плёнки стандарта IX240 выпускались с 1996 года под различными брендами Advantix (Eastman Kodak), Nexia (Fujifilm), Futura (Agfa) и Centuria (Konica).
We know Assange by name.	Мы знаем Ассанжа по имени.
He called me by name.	Он назвал меня по имени.

Показать эту страницу на русском языке