Translation of "in name only" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He is the president in name only. | Он президент только номинально. |
| This song's name is Only You . | Эта песня называется Only You . |
| I know him only by name. | Я знаю его только по имени. |
| I only know him by name. | Я знаю его только по имени. |
| I can name only one Robert McNamara. | Я могу назвать только одного Роберт Макнамара. |
| The family only knows the name of Syrian food . | Остальные знают только названия продуктов по сирийски . |
| The only thing I know about you is your name. | Твоё имя это всё, что я про тебя знаю. |
| Specify package name in file bug mode. This is optional if a pid is specified. (Implied if package name is given as only argument.) | Указать имя пакета в режиме file bug. Необязательно, если указан pid. (Применяется, когда имя пакета передано в качестве единственного параметра.) |
| Only those who govern our democracies can do that, by shrinking our freedoms in freedom's name. | Только те, кто управляют нашей демократией могут сделать это, урезав наши свободы во имя свободы. |
| Any name registered in the DNS is a domain name. | Включает в себя имена всех родительских доменов иерархии DNS. |
| Nor are Muslims the only ones to rebel against secular regimes in the name of their faith. | Не только мусульмане восставали против светских режимов во имя веры. |
| The majority of people could name only one candidate, president Emomali Rahmon. | Большинство смогло назвать имя только одного претендента Эмомали Рахмона. |
| Verisign was the outsourced operator for .name since the .name launch in 2002 and acquired Global Name Registry in 2008. | Первоначально управление доменами верхнего уровня было поручено Global Name Registry в 2001 году. |
| Write your name in capitals. | Напиши своё имя большими буквами. |
| Write your name in capitals. | Напиши своё имя прописными буквами. |
| But what's in a name? | Хотя какая разница, как он называется? |
| Write your name in full. | Напиши своё полное имя. |
| Write your name in full. | Напиши своё имя полностью. |
| Write your name in pencil. | Напишите своё имя карандашом. |
| Name the user visible name | Имя имя, видимое пользователю |
| Muzzled in the Name of Freedom | Замолчавшие Во Имя Свободы |
| Not in our name, they said. | Не от нашего имени , говорили они. |
| Fill in your name and address. | Впишите своё имя и адрес. |
| Fill in your name and address. | Впиши своё имя и адрес. |
| 'Hayastan' is Armenia's name in Armenian. | Айастан название Армении на армянском языке. |
| The name is found in , , and . | В XXIV XXII вв. |
| While women are still officially prohibited from serving in combat, that distinction is in name only modern wars rarely have clear front lines. | Хотя женщинам до сих пор официально запрещено участвовать в бою, это разделение существует только на словах современные войны редко имеют четкую линию фронта. |
| To name only potatoes, they even had to be introduced by force into this country. | Хоть картофель и тот вводился у нас силой. |
| Name | Таблица 4 2. |
| Name | Таблица 1. |
| Big league baseball players they're very perceptive about those things, and they noticed he had only one 'i' in his name. | Великие игроки в бейсбол они очень восприимчивы к подобным вещам, и они заметили, что в его имени всего одна буква i . |
| Tajikistan Monitor explains why in this situation Tajikistanis voted for the only candidate whose name they recognized on the ballot paper | Tajikistan Monitor объясняет, почему в такой ситуации таджикистанцы проголосовали именно за того кандидата, чьё имя они знали |
| In the file, his name is mentioned only three times, all in connection with interviews he gave to the media or articles he wrote. | В досье его имя упоминается только три раза, и каждый раз в связи с его интервью в СМИ или статьями, которые он писал. |
| In name, Guatemala is a fledgling democracy. | Номинально Гватемала является молодой демократией. |
| Fill in your name and address here. | Впишите сюда вашу фамилию и адрес. |
| Fill in your name and address here. | Впишите сюда своё имя и адрес. |
| Fill in your name and address here. | Впиши сюда своё имя и адрес. |
| You must write your name in ink. | Вы должны написать своё имя чернилами. |
| Your name stands first in the list. | Ваше имя стоит первым в списке. |
| Your name stands first in the list. | Твоё имя стоит первым в списке. |
| In the name of mercy, stop crying. | Ради бога, перестань плакать. |
| She mentioned my name in her book. | Она упомянула моё имя в своей книге. |
| In God's name, what's going on here? | Ради Бога, что здесь происходит? |
| I'm in love. His name is Tom. | Я влюбилась. Его зовут Том. |
| I'm in love. His name is Tom. | Я влюблена. Его зовут Том. |
Related searches : Only In Name - Only By Name - Only In - In Name - Only Comes In - Only In Passing - Only In May - In Fact Only - Only In Theory - Only In April - Only In German - Only In Case - In English Only - In Germany Only
