Translation of "only for you" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Only - translation :

Keywords : Единственный единственным Единственное единственное единственная

Examples (External sources, not reviewed)

This is only for you.	Это только для вас.
I came only for you.	Я пришёл только для тебя.
I wrote them only for you.	Я их только для тебя написала.
I only have eyes for you.	Я не смотрю ни на кого, кроме тебя.
You have only to ask for it.	Тебе нужно только это попросить.
I only want what's best for you.	Я лишь хочу для тебя самого лучшего.
I only want what's best for you.	Я хочу самого лучшего для тебя.
For you, failure is the only option.	Не справиться для тебя единственная возможность.
You have only to wait for her return.	Ты должен только дождаться её возвращения.
'But for you, God only knows what would have happened!	Без тебя бог знает что бы было!
I can not live without you. You are the only woman for me.	Я не могу жить без тебя. Ты единственная женщина для меня.
I've galloped for three days only to tell you that I could not care less for you.	Три дня я гналась за вами, чтобы сказать вам, как вы мне безразличны.
I can't live without you. You're the only woman for me.	Я не могу жить без тебя. Ты единственная женщина для меня.
Not only thank you not only that ...	Не только спасибо не только это
You have only to ask for it and it will be given to you.	Вам нужно только спросить это, и вам это выдадут.
I believe this is the only thing I can do for you.	Я думаю, это единственное, что я могу для тебя сделать.
Tom told me you only want two hundred dollars for your guitar.	Том сказал мне, что ты хочешь всего двести долларов за твою гитару.
For us, for you and me, only one thing is important whether we love each other.	Для нас, для меня и для вас, важно только одно любим ли мы друг друга.
You only live once.	Жизнь у нас одна.
I hear only you.	Я слышу только тебя.
I loved only you.	Я любил одну тебя.
It is for information only.	Вы не можете ничего изменять из этого меню. Оно служит только для информации.
The only reason for me	Это единственная причина для меня, чтобы
the only reason for me	единственная причина для меня,
But only for a time.	Но только на некоторое время.
Image for illustration purposes only.	Изображение используется только с целью иллюстрации.
I read for fun only.	Читаю только для развлечения.
I punished myself for Galina only and only for one mistake the policemen killed me !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!	За одну Галиночку наказал себя, за одну провиночку, менты убили меня!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Are you ready to die for your ideals? Not only that! I'm willing to live for them.	Готовы ли вы умереть за свои идеалы? Не просто умереть! Я готов жить ради них .
But if you give from your right as charity, then it is better for you, if you only knew.	Тем не менее, даже продажа имущества должника не разрывала его отношений с кредиторами.
Most important thing is Only you can change yourself, and only you can change the world and make it better, for people as well as penguins.	Самое главное только вы можете изменить себя, и только вы можете изменить окружающий мир и сделать его лучше, как для людей, так и для пингвинов.
Only a game, you say?	Скажете, всего лишь игра?
You and I, only two.	У нас с вами всего лишь по два.
Only you answered the question.	Только ты ответила на вопрос.
You are my only resort.	Ты единственное моё утешение.
You are only young once.	Молодым бываешь только раз.
You only need to concentrate.	Тебе только нужно сосредоточиться.
You only need to concentrate.	Вам только нужно сосредоточиться.
I only think of you.	Я думаю только о тебе.
I only think of you.	Я думаю только о Вас.
You can only die once.	Двум смертям не бывать, одной не миновать.
Are you an only child?	Вы единственный ребёнок?
Are you an only child?	Ты единственный ребёнок?
You are our only hope.	Вы наша единственная надежда.
You are our only hope.	Ты наша единственная надежда.

Показать эту страницу на русском языке