Translation of "only just begun" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I've only just begun.
Я только что начал.
It's only just begun.
Только сейчас началось.
I have only just begun.
Я только что начал.
The game London versus the eurozone has only just begun.
Игра Лондон против еврозоны только начинается.
It's just begun.
Он только что начался.
This is a quiet revolution and it has only just begun.
Это тихая революция, и она только началась.
Summer has just begun.
Лето только началось.
Life has just begun.
Жизнь только началась.
The first has just begun.
Первое только что началось.
Mombasa's anguish, economic as well as in terms of security, may have only just begun.
Возможно, страдания Момбасы, как экономические, так и связанные с проблемами безопасности, ещё только начинаются.
As of 2007, such research has just begun.
Эти исследования также не были продолжены.
The massive migration processes that have only just begun will be the major issue of the coming decades.
Массовые миграционные процессы, которые еще только начались, будут главной проблемой следующих десятилетий.
I hear he's just begun looking for another job.
Говорят, он как раз начал искать новую работу.
I hear he's just begun looking for another job.
Говорят, что он просто начал искать новую работу.
Have you finished it? On the contrary, I've just begun.
Ты уже закончил с этим? Напротив, я только начал .
She'd just begun to read the book when someone knocked on the door.
Она только начала читать книгу, как в дверь кто то постучал.
They have been behind bars ever since and their trial has only recently begun.
Со времени задержания они находятся за решёткой, а суд начался совсем недавно.
Reconstructions have begun.
Начались восстановительные работы.
It has begun.
Началось.
We've barely begun.
Мы едва начали.
We've already begun.
Мы уже начали.
I've only just come back.
Я только что вернулся.
I only just noticed it.
Я едва только это заметил.
I only just noticed it.
Я это только сейчас заметил.
It's only just the beginning.
Это только начало.
I only just met them.
Я с ними только что познакомился.
I only just met them.
Я с ними только познакомился.
I only just met him.
Я с ним только что познакомился.
I only just met him.
Я с ним только познакомился.
I only just met her.
Я с ней только что познакомился.
I only just met her.
Я с ней только познакомился.
I have only just arrived.
Я только сейчас приехал.
It is only recently that people have begun to realize the importance of nature conservation.
Лишь недавно люди осознали, как важна охрана природы.
The conversation had begun very prettily, but just because it was too pretty it languished again.
Разговор начался мило, но именно потому, что он был слишком уж мил, он опять остановился.
These sessions were happening while Pink Floyd had just begun to work on Atom Heart Mother .
Эти сессии совпали с началом работы Pink Floyd над альбомом Atom Heart Mother .
'I have only just got here.
Я только что пришел.
Sooner begun, sooner done.
Чем раньше начнешь, тем раньше закончишь.
It's begun to rain.
Пошёл дождь.
Tom has already begun.
Том уже начал.
He has already begun.
Он уже начал.
They have already begun.
Они уже начали.
Rainy season has begun.
Настал сезон дождей.
I haven't even begun.
Я даже не начинал.
Haven't you begun yet?
Вы ещё не начали?
We haven't begun yet.
Мы ещё не начали.

 

Related searches : Just Begun - Have Just Begun - Has Just Begun - Journey Just Begun - Only Just - Only Just Started - Only Just Beginning - Only Just Received - Only Just Enough - Only Just Been - Have Only Just - Only Just Now - But Only Just - Just And Only