Translation of "only next year" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Next year. | В следующем году. |
| Probably next year. | Вероятно, в следующем году. |
| Until next year! | До следующего года! |
| Newspaper reports say that this year only 45 films will be produced and the next year it would be only 30. | В газетах говорится, что в этом году будет создано всего 45 фильмов, а в следующем году всего 30. |
| Wait till next year. | Подожди до следующего года. |
| Wait till next year. | Подождите до следующего года. |
| See you next year. | Увидимся в следующем году. |
| We're leaving next year. | Мы уезжаем в следующем году. |
| But independent forecasters disagree here, too. They expect growth of only 2.2 this year and 2.4 next year. | Однако и в этом случае наблюдаются существенные расхождения с прогнозами независимых экспертов, согласно которым ожидаемый экономический рост в текущем году составит всего 2.2 , и 2.4 в следующем году. |
| But official support will only kick the can down the road until next year. | Но официальная поддержка спасет ситуацию только до конца следующего года. |
| Next year is the year of the rabbit. | Следующий год год Кролика. |
| Will Armenia participate next year? | Будет ли Армения учувствовать в конкурсе в следующем году? |
| Professor Jones retires next year. | Профессор Джонс уходит на пенсию в следующем году. |
| I'll be seventeen next year. | Мне будет семнадцать в следующем году. |
| I'll be seventeen next year. | В следующем году мне будет семнадцать. |
| I'll be 16 next year. | В следующем году мне будет шестнадцать. |
| Next year I'll go abroad. | В следующем году я поеду за границу. |
| Next year will be worse. | В следующем году будет хуже. |
| Next year will be tough. | Следующий год будет трудным. |
| The contract expires next year. | Контракт заканчивается в следующем году. |
| The contract expires next year. | Срок действия контракта заканчивается в следующем году. |
| The contract expires next year. | Срок действия контракта истекает в следующем году. |
| We'll be back next year. | Мы вернёмся в следующем году. |
| Tom left the next year. | На следующий год Том уехал. |
| Tom left the next year. | Том уехал на следующий год. |
| Tom is retiring next year. | В следующем году Том выходит на пенсию. |
| I'll be back next year. | Я вернусь в следующем году. |
| Let's wait until next year. | Давай подождём до следующего года. |
| Let's wait until next year. | Давайте подождём до следующего года. |
| Let's wait till next year. | Давай подождём до следующего года. |
| Let's wait till next year. | Давайте подождём до следующего года. |
| Tom is leaving next year. | Том в следующем году уезжает. |
| I'll be thirteen next year. | В следующем году мне будет тринадцать. |
| They divorced the next year. | Через год они развелись. |
| He died the next year. | Названа в 1956 году. |
| Bidding her farewell until next year. | Прощание с богиней до следующего года. |
| Ken will be fifteen next year. | В следующем году Кену будет пятнадцать лет. |
| I will go abroad next year. | В следующем году я поеду за границу. |
| He will travel abroad next year. | В следующем году он поедет за границу. |
| He will travel abroad next year. | В следующем году он поедет в путешествие за границу. |
| She will be seventeen next year. | В следующем году ей исполнится семнадцать. |
| I am taking French next year. | В следующем году я буду изучать французский. |
| We hope to return next year. | Мы надеемся вернуться в следующем году. |
| Ken will be 15 next year. | Кену в следующем году будет 15. |
| Next year, hats will become fashionable. | Шляпы войдут в моду в следующем году. |
Related searches : Next Year - Only Next Week - Coming Next Year - Next Coming Year - Again Next Year - Till Next Year - Maybe Next Year - Whole Next Year - Mid Next Year - Next Academic Year - By Next Year - Until Next Year - For Next Year - Starting Next Year
