Translation of "open mind for" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Have an open mind.
Будьте открыты новому.
Have an open mind.
Не бойтесь новых идей.
Have an open mind.
Мыслите шире.
I have an open mind.
Я человек широких взглядов.
Try to keep an open mind.
Старайтесь мыслить шире.
Would you mind leaving the door open?
Вы не могли бы оставить дверь открытой?
Would you mind leaving the door open?
Ты не мог бы оставить дверь открытой?
Would you mind leaving the door open?
Ты не мог бы не закрывать дверь?
Would you mind leaving the door open?
Вы не могли бы не закрывать дверь?
Would you mind if I open the window?
Не возражаешь, если я окно открою?
Do you mind if I open the window?
Не возражаешь, если я открою окно?
Do you mind if I open the window?
Не возражаете, если я открою окно?
Do you mind if I open the window?
Ничего, если я окно открою?
Well, open up your mind, and see like me
Zihnini aç ve benim gibi gör
China, which remains a closed society in many ways, has an open mind, whereas the US is an open society with a closed mind.
Китай, который во многом остается закрытым обществом, имеет открытый ум, тогда как США это открытое общество с закрытым умом.
Arrive with an open mind and understand why its people have made it home for centuries.
Приезжайте с открытым сердцем и постарайтесь понять, почему эти люди живут здесь веками.
Well, open up your mind, and see like me Open up your plans and damn you're free
Zihnini aç ve benim gibi gör, planlarını açıkla ve son derece özgürsün.
Do you mind if I open the window and let the smoke out?
Не возражаешь, если я открою окно и выпущу дым?
I don't mind waiting for Tom.
Я могу Тома и подождать.
I don't mind waiting for you.
Я могу тебя и подождать.
I don't mind waiting for you.
Я могу вас и подождать.
A fundamental requirement of this approach is an open mind, unconstrained by the subject s idiosyncratic dogma.
Одним из основных условий такого подхода является непредубежденность и отсутствие ограниченности личными догмами.
Open the door for love.
Открой дверь любви.
Open the door for love.
Откройте дверь для любви.
Do you mind waiting for a minute?
Ты не против минутку подождать?
I don't mind waiting for a while.
Я не против немного подождать.
Would you mind translating this for me?
Не могли бы вы перевести это для меня?
Would you mind cooking something for us?
Вас не затруднит приготовить нам что нибудь поесть?
It says, Africa Open for Business.
Здесь написано Африка открыта для бизнеса .
Open Cubic Player 0.1.20 for UNIX
Проигрыватель Open Cubic 0.1.20 для UNIX
Open Source Framework for Medical Simulation
Свободный фреймворк медицинский симулятор
Open windows are good for cooling.
Открытые окна хороши для охлаждения.
Never open the door for him.
Никогда не открывай ему дверь.
Never open the door for him.
Никогда не открывайте ему дверь.
Please open the door for me.
Пожалуйста, откройте мне дверь.
Don't open the door for anybody.
Дверь никому не открывай.
Don't open the door for anybody.
Дверь никому не открывайте.
Don't open the door for anyone.
Дверь никому не открывайте!
Don't open the door for anyone.
Дверь никому не открывай!
I'll open the door for you.
Я открою для тебя дверь.
Mind your manners! Mind your adults! Mind what you're saying!
Следи за своими манерами! Слушайся старших! Следи за тем, что говоришь!
The conscious mind hungers for success and prestige.
Сознание жаждет престижа и успеха,
Would you mind sending this letter for me?
Не могли бы вы отправить это письмо для меня?
Keep it in mind for the next time.
Имейте это в виду в следующий раз.
Tom didn't seem to mind waiting for Mary.
Том, кажется, был не против подождать Мэри.

 

Related searches : Open Mind - Have Open Mind - Mind Is Open - Open My Mind - An Open Mind - Open His Mind - Open Your Mind - Open Her Mind - With Open Mind - Open For - Never Mind For - For My Mind - Open Position For