Translation of "open my mind" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

My Government has an open mind on this question.
Мое правительство занимает открытую позицию по данному вопросу.
Open your mind
Откройте ваше мышление
Have an open mind.
Будьте открыты новому.
Have an open mind.
Не бойтесь новых идей.
Have an open mind.
Мыслите шире.
My Goddess TV Series Open Your Mind Spreading Little Wings (Open Your Mind Chiisana Hane Hirogete ) Open Your Mind Spreading Little Wings by Yoko Ishida is the intro theme for the first season of the TV series.
My Goddess TV Series Open Your Mind Spreading Little Wings (Open Your Mind Chiisana Hane Hirogete ) Open Your Mind Spreading Little Wings by Yoko Ishida is the intro theme for the first season of the TV series.
I have an open mind.
Я человек широких взглядов.
Open, if you don't mind.
Оставьте дверь открытой.
Try to keep an open mind.
Старайтесь мыслить шире.
Open mind for a different view
Открой свое сознание для иной точки зрения
Would you mind leaving the door open?
Вы не могли бы оставить дверь открытой?
Would you mind leaving the door open?
Ты не мог бы оставить дверь открытой?
Would you mind leaving the door open?
Ты не мог бы не закрывать дверь?
Would you mind leaving the door open?
Вы не могли бы не закрывать дверь?
Just trying to keep an open mind.
Просто стараюсь оставаться беспристрастным.
My mind is changed, sir, my mind is changed.
Я передумал, сэр, я передумал.
My mind?
С головой?
I read a study a year or so ago that really blew my mind wide open.
Около года назад я прочёл научную статью, которая буквально перевернула моё мировоззрение
Ethiopia didn't just blow my mind it opened my mind.
Эфиопия не только привела меня в восхищение, она избавила меня ото всех предубеждений.
I have the answer most of the time, but I try to keep my mind open. TYLER
У меня часто есть ответ, но я стараюсь держать свой ум открытым.
Would you mind if I open the window?
Не возражаешь, если я окно открою?
Do you mind if I open the window?
Не возражаешь, если я открою окно?
Do you mind if I open the window?
Не возражаете, если я открою окно?
Do you mind if I open the window?
Ничего, если я окно открою?
Open mind for dialogue between government and business
Налаживание двустороннего диалога
I mean, really open your mind with this.
Просто надо творчески к этому подойти.
You mean that his mind is not open?
То есть, его отношение предвзято?
Keep an open mind, that's all I ask.
Будьте объективны это все, о чем я прошу.
But a scientist should have an open mind.
Но учёный должен быть открыт для всего нового.
What I can do is change my mind, manage my mind.
Что я могу так это изменить свой разум, управлять им.
Changed my mind.
Я передумал.
My master's mind.
Владыки моего решенье.
Mind my bonnet
Осторожней с моей шляпкой.
Well, open up your mind, and see like me
Zihnini aç ve benim gibi gör
Hope you don't mind riding in an open car.
Надеюсь, вы не против поездки на кабриолете?
This court therefore intends to keep an open mind.
Taким oбpaзoм, cуд ocтaвляeт дaннyю тeмy oткpытoй.
However, I have an open mind on the subject.
Однако у меня непредвзятое мнение по этому вопросу.
My delegation intends to approach the issues raised and the recommendations contained in the report with an open mind.
Моя делегация намерена осуществлять непредвзятый подход к рассмотрению поднятых вопросов и вынесенных рекомендаций, содержащихся в докладе.
Sport clears my mind.
Спорт очищает мой разум.
I've changed my mind.
Я передумал.
My mind went blank.
У меня был провал в памяти.
I changed my mind.
Я передумала.
I'm losing my mind.
Я теряю рассудок.
My parents won't mind.
Мои родители не будут против.
She read my mind.
Она читала мои мысли.

 

Related searches : Open Mind - Have Open Mind - Mind Is Open - An Open Mind - Open Mind For - Open Your Mind - With Open Mind - Slips My Mind - Speaking My Mind - With My Mind - My Mind Wanders - Wrap My Mind