Translation of "openly displayed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Openly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She displayed her talents. | Она показала свои таланты. |
| She displayed her talents. | Она продемонстрировала свои таланты. |
| That boy displayed no fear. | Этот парень не выказывал страха. |
| She proudly displayed her jewels. | Она с гордостью продемонстрировала свои драгоценности. |
| The comments that followed displayed skepticism. | Комментаторы к английской версии статьи выражают заметный скептицизм |
| Muslims are openly disparaged. | К мусульманам он относится с открытым пренебрежением. |
| He is openly gay. | Он открытый гей. |
| The spirit they displayed was absolutely remarkable. | Сила духа, которую они демонстрируют, поразительна. |
| Putin s regime is openly tsarist. | Режим Путина открыто царский. |
| I always admired her openly. | Я всегда открыто ей восхищался. |
| In fact, the G 8 displayed two approaches. | Как оказалось, бoльшая восьмёрка использовала два подхода. |
| Customizable fonts for karaoke text to be displayed. | Вы можете настраивать шрифты отображаемого текста караоке. |
| Warning unsupported characters are displayed using the '_' character. | Внимание! Вместо неподдерживаемых символов отображается знак подчеркивания (_). |
| Most of them are now displayed in Yerevan. | Большинство этих артефактов находятся в музеях Еревана. |
| The clerics openly defy the state. | Имамы открыто бросают вызов государству. |
| Others were openly supportive of Kolbayev | Другие открыто поддержали Кольбаева |
| On some systems, partition information cannot be displayed yet. | Что именно показывается, зависит от системы. На некоторых платформах информация о разделах все еще недоступна. |
| On most systems no information is displayed at all. | Что именно показывается, зависит от системы. На большинстве машин вообще не выводится никакая информация. |
| On some systems, processor information cannot be displayed yet. | Что именно показывается, зависит от системы. На некоторых платформах информация о процессоре все еще недоступна. |
| On some systems, soundcard information cannot be displayed yet. | Что именно показывается, зависит от системы. На некоторых платформах информация о звуковой плате все еще недоступна. |
| Sample icons are displayed here in the chosen theme. | Пример значка отображается здесь с учётом выбранной темы. |
| Gender in China displayed the campaign stickers on Weibo | Gender in China загрузили фотографии наклеек на Weibo |
| The Russians openly backed Annan s peace initiative. | Русские открыто поддержали мирные инициативы Аннана. |
| Not openly, but certainly in the corridors. | Не открыто, но определенно, в коридорах. |
| And the movie is displayed as a full frame movie. | И ролик отображается в виде полного кадра. |
| On some systems, PCI information can not yet be displayed. | Что именно показывается, зависит от системы. На некоторых платформах информация о PCI может быть все еще недоступна. |
| By default all objects are displayed in the wireframe views. | По умолчанию все объекты отображаются в панели проекций и контуров. |
| The webpage displayed this text Software upgrade is under way. | На странице отображается следующий текст Происходит обновление программного обеспечения. |
| And it openly, frankly and unequivocally said so. | О чем он и заявил без экивоков, не таясь. |
| Kasparov openly works for the U.S. State Department. | Каспаров откровенно работает на Госдеп. |
| Nothing can excuse the seeming indifference displayed by our worldwide silence. | Ничто не может оправдать видимое безразличие, которое выражается в нашем мировом молчании. |
| Also a fascist symbol was displayed in the Spartak fan section. | Также на секторе болельщиков Спартака была продемонстрирована фашистская символика. |
| The selected view layout is displayed in the box View Layout | Выбранная настройка отображается в поле Расположение панелей |
| President George W. Bush projects this style very openly. | Президент Джордж Буш очень открыто выступает за этот стиль. |
| I not only talked openly about my own experiences | Я не только открыто говорила о своих собственных переживаниях |
| It believes only in repression and says so openly. | Оно верит только в подавление и открыто признается в этом. |
| Child sexual abuse is rarely discussed openly in India. | Сексуальное насилие над детьми редко обсуждается в Индии открыто. |
| At first, these patrols did not carry weapons openly. | Сначала эти патрули не носили свое оружие открыто. |
| It permitted him to communicate with people more openly. | Это позволило ему общаться с людьми более открыто. |
| A system is all the possibilities displayed by a given natural language. | Система является сочетанием всех возможностей, изходящих из определенного естественного языка. |
| You can control how messages are displayed in channel and query screens. | Вы можете управлять отображением сообщений в окнах каналов и приватов. |
| The result of evaluating an expression is displayed in a message dialog. | Результат проверки выражения |
| Zuma's house displayed as a cover photo on Jocelyn Newmarch Facebook page. | Особняк Зумы в качестве фоновой заставки в профайле Джоселин Ньюмарч (Jocelyn Newmarch) на Фейсбуке. |
| Currently his portrait is displayed in the building of the Cortes Generales. | В настоящее время его портрет размещён в здании Кортесов. |
| Virus samples and information must be shared openly and quickly. | Необходимо открыто и быстро обмениваться штаммами вирусов и информацией. |
Related searches : Displayed - Speak Openly - Talk Openly - Communicate Openly - Openly Address - Openly Expressed - Communicates Openly - Openly Declared - Openly Acknowledged - Discuss Openly - Openly Accessible - Openly Admit - Openly Discuss
