Translation of "operate the account" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

How does the network operate?
Как функционирует эта сеть?
Twenty per cent of pupils said they operate a sanitised main account to show parents, while also having private ones.
Двадцать процентов учеников сказали, что они ведут подчищенные основные аккаунты, чтобы показывать родителям, также имея закрытые аккаунты.
Most elevators operate automatically.
Большинство лифтов работают автоматически.
That's not the way human circumstances operate.
Это не то, как должен вести себя человек.
The lawn mower needs gas to operate.
Газонокосилке требуется бензин для работы.
Gongshi has ceased to operate.
Gongshi перестал существовать.
I can operate a crane.
Я могу управлять краном.
Tom can operate a crane.
Том может управлять краном.
She can operate a crane.
Она может работать крановщиком.
She can operate a crane.
Она может управлять краном.
We have to operate immediately.
Мы должны провести операцию безотлагательно.
We have to operate immediately.
Мы должны оперировать немедленно.
We have to operate urgently.
Мы должны срочно оперировать.
From that point, the bank should operate normally.
С этой точки зрения банк должен работать нормально.
And they all operate at the same time.
И они все работают одновременно.
The doctor said it'll be necessary to operate.
Врач сказал, что придётся делать операцию.
The most ef fective techniques operate at the subconscious level.
Самые эффективные технологии действуют на подсознательном уровне.
Pickpockets may operate in this area.
В этом районе могут работать воры карманники.
Pickpockets may operate in this area.
В этом районе могут орудовать воры карманники.
The staff of Caucasian Knot do not operate freely.
Сотрудники Кавказского Узла не могут работать свободно.
She activated the account.
Она активировала аккаунт.
She activated the account.
Она активировала учётную запись.
Early computer systems were complex to operate and maintain, and required a special environment in which to operate.
Тогда компьютерные системы были сложнее в управлении и требовали обеспечения особых условий для работы.
The Ukrainian account of this battle matches the account given by the Russian Interior Ministry.
Украинский отчёт о сражении совпадает с отчётом, который даёт МВД России.
This submarine can operate in the most hostile conditions on the planet.
Эта подводная лодка может работать при самых неблагоприятных условиях на планете.
What are the planetary boundaries within which we can safely operate?
Каковы планетарные границы, в рамках которых мы можем безопасно вести свою деятельность?
Development Account
Счет развития
Account Wizard
Мастер учётных записей
Account authentication
Аутентификация учётной записи
Ukrainian account
Украинский отчёт
But they do not operate in a vacuum.
Но им не приходится работать в условиях вакуума.
It's to say we operate on two levels.
А значит то, что мы действуем на двух уровнях.
But religion does not operate in a vacuum.
Однако религии не существуют в вакууме.
Do you know how to operate a computer?
Ты знаешь, как пользоваться компьютером?
I don't know how to operate this computer.
Я не знаю, как работать на этом компьютере.
Do you know how to operate this machine?
Вы умеете обращаться с этой машиной?
Also with the agency operate representative offices in countries of the former USSR.
Также у агентства работают представительства в странах бывшего СССР.
Contact the appropriate customer service helpline if the device does not operate properly.
Обратитесь в соответствующую службу поддержки покупателей, если устройство не функционирует должным образом.
Romano Prodi s government must operate on a razor s edge in the Senate.
В итоге правительству Романо Проди приходится ходить в Сенате по лезвию ножа.
The Freedom of Information Foundation operate from their offices in St. Petersburg.
Офис Фонда свободы информации находится в Санкт Петербурге.
But if we can t compete, can we co operate?
Но если мы не можем конкурировать, может быть, мы можем сотрудничать?
Tom has no idea how to operate this machine.
Том понятия не имеет, как управлять этой машиной.
Later, the Twitter account went silent.
Потом Твиттер затих.
The account has now been restored.
Аккаунт был восстановлен .
The SLD's official Twitter account posted
Официальный аккаунт СДЛС в Twitter опубликовал следующее заявление

 

Related searches : Operate An Account - Operate Bank Account - Operate The Button - Operate The Market - Operate The Instrument - Operate The Engine - Operate The Project - Operate The System - Operate The Plant - Operate The Controls - Operate The Device - Operate The Vehicle - Operate The Program - Operate The Lever