Translation of "operate the controls" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This is a touchscreen, so you can use your fingers to operate the controls which are displayed on it.
Это сенсорный экран, так что Вы можете использовать пальцы для работы с элементами управления, которые отображены на нём.
India controls of the disputed territory, Pakistan controls , and the People's Republic of China controls the remaining .
Индия контролирует 101 338 км² на спорной территории, Пакистан 85 846 км² и Китай 37 555 км².
Rives controls the Internet
Райвс контролирует Интернет
Who controls the internet?
Кто контролирует Интернет?
How does the network operate?
Как функционирует эта сеть?
Internal controls
Механизмы внутреннего контроля
The captain controls the whole ship.
Капитан контролирует весь корабль.
The captain controls the whole ship.
Капитан управляет всем кораблём.
Hamas controls Gaza
Иран обладает гораздо большим влиянием.
Ubuntu Studio Controls
Управление Ubuntu Studio
Tom controls everything.
Том всё контролирует.
Most elevators operate automatically.
Большинство лифтов работают автоматически.
Whoever controls the media, controls the mind BebasMedia FreeTheMedia pic.twitter.com zTkJcjLraM GRUPA ( grafikrebel) February 29, 2016
Кто контролирует СМИ, контролирует разум
The Siren Song of Capital Controls
Сладкозвучная песня органов контроля за движением капитала
That's not the way human circumstances operate.
Это не то, как должен вести себя человек.
The lawn mower needs gas to operate.
Газонокосилке требуется бензин для работы.
Rethinking Malaysia s Capital Controls
Переоценка Малайзией вопроса о введении контроля на отток капитала
cannot load mixer controls
Не удаётся загрузить панель управления микшером
F3 Show playback controls
F3 отобразить кнопки управления воспроизведением
F4 Show capture controls
F4 отобразить кнопки управления захватом
F5 Show all controls
F5 отобразить все управляющие кнопки
Like the Bush administration and Saddam himself, the insurgents understand that whoever controls Iraqi oil controls Iraq's destiny.
Как и администрация Буша, и в свое время Саддам, бунтовщики понимают, что судьбу Ирака контролирует тот, кто контролирует иракскую нефть.
Gongshi has ceased to operate.
Gongshi перестал существовать.
I can operate a crane.
Я могу управлять краном.
Tom can operate a crane.
Том может управлять краном.
She can operate a crane.
Она может работать крановщиком.
She can operate a crane.
Она может управлять краном.
We have to operate immediately.
Мы должны провести операцию безотлагательно.
We have to operate immediately.
Мы должны оперировать немедленно.
We have to operate urgently.
Мы должны срочно оперировать.
James B. Glattfelder Who controls the world?
Джеймс Б. Глаттфелдер Кто управляет миром?
Assessing the call for more NGO controls
Нужен ли более строгий контроль над НКО?
From that point, the bank should operate normally.
С этой точки зрения банк должен работать нормально.
And they all operate at the same time.
И они все работают одновременно.
The doctor said it'll be necessary to operate.
Врач сказал, что придётся делать операцию.
Controlling the land, he also controls the vote.
Контролируя землю, он также контролирует голоса.
The most ef fective techniques operate at the subconscious level.
Самые эффективные технологии действуют на подсознательном уровне.
The legislative controls over the finance of the country.
В апреле 2006 года в стране началась всеобщая забастовка.
Common Sense on Capital Controls
Здравый смысл в отношении контроля капитала
Controls your 3D plastic printer
Управление 3D принтером
Pickpockets may operate in this area.
В этом районе могут работать воры карманники.
Pickpockets may operate in this area.
В этом районе могут орудовать воры карманники.
The IMF Needs Fresh Thinking on Capital Controls
МВФ нуждается в новых идеях относительно контроля капиталов
Monsanto controls 27 of the world seed market.
Монсанто контролирует 27 мирового рынка семян.
The staff of Caucasian Knot do not operate freely.
Сотрудники Кавказского Узла не могут работать свободно.

 

Related searches : Set The Controls - At The Controls - Operate The Button - Operate The Market - Operate The Instrument - Operate The Engine - Operate The Project - Operate The System - Operate The Account - Operate The Plant - Operate The Device - Operate The Vehicle - Operate The Program - Operate The Lever