Translation of "operate the program" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That program focuses on the Afghanization of the development process, as well as on allowing the security forces to operate autonomously.
Эта программа сфокусирована на помощи в становлении афганского правительства, а также на обеспечении автономных операций сил безопасности.
How does the network operate?
Как функционирует эта сеть?
Most elevators operate automatically.
Большинство лифтов работают автоматически.
That's not the way human circumstances operate.
Это не то, как должен вести себя человек.
The lawn mower needs gas to operate.
Газонокосилке требуется бензин для работы.
Gongshi has ceased to operate.
Gongshi перестал существовать.
I can operate a crane.
Я могу управлять краном.
Tom can operate a crane.
Том может управлять краном.
She can operate a crane.
Она может работать крановщиком.
She can operate a crane.
Она может управлять краном.
We have to operate immediately.
Мы должны провести операцию безотлагательно.
We have to operate immediately.
Мы должны оперировать немедленно.
We have to operate urgently.
Мы должны срочно оперировать.
From that point, the bank should operate normally.
С этой точки зрения банк должен работать нормально.
And they all operate at the same time.
И они все работают одновременно.
The doctor said it'll be necessary to operate.
Врач сказал, что придётся делать операцию.
The most ef fective techniques operate at the subconscious level.
Самые эффективные технологии действуют на подсознательном уровне.
Pickpockets may operate in this area.
В этом районе могут работать воры карманники.
Pickpockets may operate in this area.
В этом районе могут орудовать воры карманники.
The staff of Caucasian Knot do not operate freely.
Сотрудники Кавказского Узла не могут работать свободно.
program.
1995.
Early computer systems were complex to operate and maintain, and required a special environment in which to operate.
Тогда компьютерные системы были сложнее в управлении и требовали обеспечения особых условий для работы.
What's the program for tomorrow?
Какая программа на завтра?
Flashcards Program
Программа для обучения с помощью карточек (flashcards)
Paint Program
Простой редактор изображений
unknown program
неизвестная программа
The acronym CP M for Control Program Monitor was later backronymed to Control Program for Microcomputers or Control Program Micro.
CP M (Control Program Monitor либо Control Programs for Microcomputers) операционная система, первоначально предназначенная для 8 разрядных микрокомпьютеров.
Sponsored by the 7 billion action program, this program was a publicity event.
Спонсируемое программой 7 милиардов действий, это стало общественным мероприятием.
This submarine can operate in the most hostile conditions on the planet.
Эта подводная лодка может работать при самых неблагоприятных условиях на планете.
What are the planetary boundaries within which we can safely operate?
Каковы планетарные границы, в рамках которых мы можем безопасно вести свою деятельность?
But they do not operate in a vacuum.
Но им не приходится работать в условиях вакуума.
It's to say we operate on two levels.
А значит то, что мы действуем на двух уровнях.
But religion does not operate in a vacuum.
Однако религии не существуют в вакууме.
Do you know how to operate a computer?
Ты знаешь, как пользоваться компьютером?
I don't know how to operate this computer.
Я не знаю, как работать на этом компьютере.
Do you know how to operate this machine?
Вы умеете обращаться с этой машиной?
The success of the program has Burns and Plummer thinking about how to make the program grow.
Видя, насколько стала успешна передача, Бёрнс и Пламмер думают о ее дальнейшем развитии.
European students from the Erasmus program.
Студенты европейцы программы Эразмус .
See more reporting from the program.
Следите за развитием событий и другими новостями на сайте проекта .
The TV program seemed very interesting.
Телепрограмма казалась очень интересной.
The program was programmed by programmers.
Программа была запрограммирована программистами.
Also with the agency operate representative offices in countries of the former USSR.
Также у агентства работают представительства в странах бывшего СССР.
Contact the appropriate customer service helpline if the device does not operate properly.
Обратитесь в соответствующую службу поддержки покупателей, если устройство не функционирует должным образом.
Program keyboard shortcuts
Программирование быстрых клавиш клавиатуры
DVD authoring program
Программа для создания DVD

 

Related searches : Operate A Program - Operate The Button - Operate The Market - Operate The Instrument - Operate The Engine - Operate The Project - Operate The System - Operate The Account - Operate The Plant - Operate The Controls - Operate The Device - Operate The Vehicle - Operate The Lever - Operate The Change