Translation of "operation of markets" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Markets - translation : Operation - translation : Operation of markets - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 13. The operation of international commodity markets continued to be distorted by large scale government intervention in major developed countries. | 13. Функционирование международных товарных рынков по прежнему нарушалось широкомасштабным государственным вмешательством в крупных развитых странах. |
| This would prune the role of greed and envy in the operation of markets, and create room for the flourishing of other motives. | Это сократит роль жадности и зависти в действии рыночной системы и создаст возможности для процветания других мотивов. |
| The Parties agree that it is in their common interest to secure the efficient operation of their markets by enforcing their respective competition laws in order to protect their markets from anticompetitive practices. | Стороны договариваются о том, что они обоюдно заинтересованы в создании гарантий эффективного функционирования их рынков путем обеспечения применения их соответствующего законодательства в области конкуренции в целях защиты их рынков от антиконкурентной практики. |
| operation evaluation design operation | Качественные требования |
| Methods of operation | Методы работы |
| Scale of operation | МАСШТАБ ДЕЙСТВИЙ |
| (i) Deregulation of markets | i) отказа от регулирования рынков |
| Emerging markets are inherently fragile markets. | Рынкам развивающихся стран присуща неустойчивость . |
| Operation Quicksilver The key element of Fortitude South was Operation Quicksilver. | Operation Quicksilver The key element of Fortitude South was Operation Quicksilver. |
| E. Mode of operation | Порядок работы |
| operation of the Convention | operation of the Convention |
| Operation of the Fund | Функционирование Фонда |
| Five fields of operation | Пять районов операций |
| II. CONCEPT OF OPERATION | II. КОНЦЕПЦИЯ ОПЕРАЦИИ |
| operation of motor vehicles | эксплуатация автотранспортных средств |
| for the operation of | рования для функциониро |
| operation of the Enterprise | деятельности Предприятия |
| (a) Mode of operation | а) Порядок функционирования |
| MARKETS | Рынок |
| Operation | Подготовка |
| Operation | Действие |
| Operation | Действие |
| Operation | Операция |
| Operation... | Операция... |
| Operation | Логические операции |
| Stock Markets Fear of Falling | Фондовые биржи в опасении спада |
| The Moral Vulnerability of Markets | Моральная уязвимость рыночной системы |
| E. Loss of export markets | Торговые барьеры и возможности доступа на рынок ЕС |
| Benefits of International Co operation. | Выгоды международного сотрудничества. |
| The color of operation buttons. | Цвет кнопок операций |
| operation of the contingency fund | резервного фонда |
| IV. CONCEPT OF THE OPERATION | IV. КОНЦЕПЦИЯ ОПЕРАЦИИ |
| quot (a) Mode of operation | a) Порядок функционирования |
| It followed Operation Ivy and preceded Operation Castle . | Операция Upshot Khotnole следовала за Ivy и предшествовала операции Castle. |
| The simplest way of doing this is to restrict advertising. This would prune the role of greed and envy in the operation of markets, and create room for the flourishing of other motives. | Это сократит роль жадности и зависти в действии рыночной системы и создаст возможности для процветания других мотивов. |
| They will have observed the operation of policies and procedures which favour and further entrench already established interests, thus hindering prospective new entrants from competing effectively in some markets. | Они, должно быть, наблюдали, как действует политика и меры, которые идут на пользу и еще больше укрепляют интересы уже существующих кругов, препятствуя тем самым тому, чтобы возможные новые участники могли эффективно конкурировать на некоторых рынках. |
| The official codename for the U.S. part of the operation is Operation Odyssey Dawn. | С 19 марта 2011 года эсминец активно принимает участие в операции западных стран в Ливии. |
| The markets | Рынки |
| other markets | с других рынков |
| other markets | с других рынков |
| Industrial markets __________ | Потребительский рынок |
| Industrial markets | Промышленные рынки |
| Sales Markets | Продажи и рынки |
| Sales Markets | Продажи Рынки |
| Poor management information systems of markets | Плохие информационные управляющие системы |
Related searches : Of Operation - Markets Of One - Coverage Of Markets - Number Of Markets - Markets Of Interest - Set Of Markets - Variety Of Markets - Deregulation Of Markets - Integration Of Markets - Range Of Markets - Allocation Of Markets - Division Of Markets - Fragmentation Of Markets
