Translation of "operational demands" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Operational - translation : Operational demands - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Operational organizations draw on CERF when pressing demands of the initial phase of an emergency require prompt action. | 57. Оперативные организации заимствуют средства из ЦЧОФ, когда насущные потребности начального этапа той или иной чрезвычайной ситуации требуют оперативных действий. |
| Political demands | Политические требования |
| A key priority has been to improve the management of the Office and its responsiveness to new demands, particularly in United Nations operational activities. | Приоритетная задача заключалась в том, чтобы улучшить управление и оперативность действий Отделения с учетом новых потребностей, особенно в плане оперативной деятельности Организации Объединенных Наций. |
| Now, then, i, too, have certain demands. You have demands? | А теперь мои требования ваши требования? |
| OPERATIONAL ACTIVITIES FOR OPERATIONAL ACTIVITIES OF | РАЗВИТИЯ ОПЕРАТИВНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ОРГАНИЗАЦИИ |
| It demands more than high profile summits it demands urgent results. | Это требует большего, чем встречи на высшем уровне это требует незамедлительных результатов. |
| Our demands are | Наши требования |
| It demands vengeance. | Это требует мести. |
| Beddini demands it. | Бедини этого требует. |
| preliminary list agenda OPERATIONAL ACTIVITIES OPERATIONAL ACTIVITIES OF | РАЗВИТИЯ ОПЕРАТИВНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ОРГАНИЗАЦИИ |
| This next wave of operational reforms is essential if the United Nations system is to fully meet the demands of country level operations of today and tomorrow. | Для того, чтобы система Организации Объединенных Наций полностью удовлетворяла нынешним и будущим потребностям в области оперативной деятельности на страновом уровне, чрезвычайно важно осуществить следующую волну реформ оперативной деятельности. |
| 4. Demands also that the safety and operational effectiveness of UNPROFOR and UNHCR personnel in Bosnia and Herzegovina be fully respected by all parties at all times | 4. требует также, чтобы все стороны всегда и в полной мере уважали требования безопасности и оперативной эффективности персонала СООНО и УВКБ в Боснии и Герцеговине |
| He who demands much, gets much. He who demands too much, gets nothing. | Тот, кто много требует, много получает. Тот, кто слишком много требует, не получает ничего. |
| The army demands it, the Czar demands it. And the people demand it! | Этого требует армия, этого требует царь, этого требует народ! |
| Democracy demands no less. | Демократия требует этого. |
| Social and economic demands | Социально экономические требования |
| There were crazy demands. | Предложения были абсолютно безумными. |
| Farmers' subsidies demands dismissed | Субсидии для других производственных групп |
| Your demands are unreasonable. | Ваши требования необоснованны. |
| I meet her demands. | Я иду навстречу её требованиям. |
| Russia rejected both demands. | Россия отвергла оба требования. |
| Russia rejected both demands. | Россия отклонила оба требования. |
| The public demands answers. | Общественность требует ответов. |
| His demands are reasonable. | Его требования разумны. |
| Such a promotion demands | Для этого требуется |
| From the students demands | Превратилось больше в социальный кризис |
| Our soil demands food... | Наша почва требует пищи... |
| She demands constant care. | За ней нужен постоянный уход. |
| quot 4. Demands also that the safety and operational effectiveness of UNPROFOR and UNHCR personnel in Bosnia and Herzegovina be fully respected by all parties at all times | 4. требует также, чтобы все стороны всегда и в полной мере уважали требования безопасности и оперативной эффективности персонала СООНО и УВКБ в Боснии и Герцеговине |
| Operational activities | Оперативная деятельность |
| Operational tasks | Оперативные задачи |
| Operational system | Система оперативной деятельности |
| Operational procedures. | Оперативные процедуры. |
| Operational performance | показатель эффективности в работе |
| Operational issues | a) при выдаче системных контрактов не соблюдается принцип справедливого географического распределения (пункты 69 74) |
| Operational constraints | Трудности оперативного характера |
| Operational maps | Оперативные карты |
| Operational map | Оперативная карта |
| Operational maps | Полевое военное имущество Оперативные карты |
| Operational maps | Оперативные карты |
| Operational maps | Оперативные карты |
| Operational maps | Оперативные карты |
| Operational maps | различия Оперативные карты |
| Operational maps | Оперативные карты |
| Operational Account | Оперативный счет |
Related searches : Exacting Demands - Time Demands - Social Demands - Unreasonable Demands - It Demands - Stringent Demands - Job Demands - Demands From - Changing Demands - Performance Demands - Special Demands - Technical Demands - He Demands
